{"product_id":"andtradition-thorvald-outdoor-coffee-table","title":"\u0026Tradition Thorvald 戶外咖啡桌","description":"\u003cp\u003e為了以低調自信完善戶外空間，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition\" href=\"\/collections\/etradition\"\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的 \u003cstrong\u003eThorvald 戶外咖啡桌\u003c\/strong\u003e 將 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Space Copenhagen\" href=\"\/collections\/designer-space-copenhagen\"\u003eSpace Copenhagen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的精緻優雅帶入露台、花園、庭院及接待休息區。由 \u003cstrong\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e 製造，這款作品屬於精緻的 \u003cstrong\u003e低桌\u003c\/strong\u003e 類別，專為戶外使用設計，耐用性與視覺清晰度並重。它的存在低調卻獨特，是尋找 \u003cstrong\u003e戶外咖啡桌\u003c\/strong\u003e、精緻的 \u003cstrong\u003e現代露台桌\u003c\/strong\u003e 或多功能且持久吸引力的 \u003cstrong\u003e斯堪的納維亞花園桌\u003c\/strong\u003e 設計的理想選擇。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為戶外生活打造的金屬工藝\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Designed for outdoor use\" href=\"\/collections\/andtradition-outdoor\"\u003e專為戶外使用設計\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，此桌經過精心控制的製程，兼具韌性與精準度。桌腳彎曲並在兩端焊接蓋帽，桌面由金屬板旋壓成型後焊接組合，接著兩部分皆經過鍍鋅與粉末塗層處理。此流程賦予設計高端戶外家具所需的技術可靠性，同時保留其乾淨且建築感的輪廓。採用 \u003cstrong\u003e鋼材\u003c\/strong\u003e 製成，成為一款精緻的 \u003cstrong\u003e粉末塗層鋼製低桌\u003c\/strong\u003e，同樣適合私人露台及嚴苛的接待環境。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e靈活戶外佈局的造型與色彩\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e提供 \u003cstrong\u003e黑色、綠色、象牙白\u003c\/strong\u003e，並有 \u003cstrong\u003e圓形與方形兩種造型\u003c\/strong\u003e，\u003cstrong\u003eThorvald 桌\u003c\/strong\u003e 能輕鬆適應不同空間配置與設計氛圍。深色調呈現更銳利、具圖形感的 \u003cstrong\u003e當代露台咖啡桌\u003c\/strong\u003e；淺色調則為陽光充足的環境帶來柔和且輕鬆的氛圍。這種多樣性使其特別適合作為 \u003cstrong\u003e極簡戶外邊桌\u003c\/strong\u003e 或精緻的 \u003cstrong\u003e設計師戶外休閒桌\u003c\/strong\u003e，適合需要多重座位配置協調的專案。在更廣泛的戶外設計中，它自然融入 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"contemporary nordic furniture\" href=\"\/collections\/andtradition-furniture\"\u003e當代北歐家具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的世界。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e當代戶外生活的精緻夥伴\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e易於搭配、視覺輕盈且足夠堅固以應付日常使用，這張桌子為休息區和交談區增添低調的優雅。其克制的設計語言也與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Space Copenhagen x \u0026amp;Tradition\" href=\"\/collections\/andtradition-space-copenhagen\"\u003eSpace Copenhagen x \u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 所帶來的寧靜氛圍形成自然對話，強化由平衡、觸感與輕鬆優雅塑造的戶外空間。對於尋找經典的 \u003cstrong\u003eThorvald 咖啡桌 by \u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e、精緻的 \u003cstrong\u003eSpace Copenhagen 戶外桌\u003c\/strong\u003e 或具表現力的 \u003cstrong\u003e戶外設計師咖啡桌\u003c\/strong\u003e 者，這款作品提供了當代戶外設計清晰且持久的詮釋。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"\u0026Tradition 黑色 \/ 圆形的","offer_id":61888030081354,"sku":"trad-SC96-tav-135149A408-black-round","price":7500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition 青铜绿色 \/ 圆形的","offer_id":61888030114122,"sku":"trad-SC96-tav-135150A409-green-round","price":7500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition 象牙色 \/ 圆形的","offer_id":61888030146890,"sku":"trad-SC96-tav-135151A410-ivory-round","price":7500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition 黑色 \/ 正方形","offer_id":61888030179658,"sku":"trad-SC97-tav-135152A408-black-square","price":7500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition 青铜绿色 \/ 正方形","offer_id":61888030212426,"sku":"trad-SC97-tav-135153A409-green-square","price":7500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition 象牙色 \/ 正方形","offer_id":61888030245194,"sku":"trad-SC97-tav-135154A410-ivory-square","price":7500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/andtradition-SC96-table-135149A408-black-round-1.webp?v=1779363674","url":"https:\/\/shopdecor.cn\/products\/andtradition-thorvald-outdoor-coffee-table","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}