{"product_id":"andtradition-como-sc53-portable-lamp","title":"\u0026Tradition Como SC53 portable lamp","description":"\u003cp\u003eEase, atmosphere, and portability come together in the \u003cstrong\u003eComo SC53 portable lamp\u003c\/strong\u003e, a design by \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Space Copenhagen x \u0026amp;Tradition\" href=\"\/en\/collections\/andtradition-space-copenhagen\"\u003eSpace Copenhagen x \u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e that turns everyday lighting into a more flexible and refined experience. Part of the world of \u003cstrong\u003eportable lamps\u003c\/strong\u003e, it is designed to follow contemporary living from indoor dining tables to sheltered terraces, from bedside corners to outdoor evening settings. Its compact silhouette and calm material presence make it especially attractive for anyone seeking a \u003cstrong\u003ecordless table lamp\u003c\/strong\u003e, a polished \u003cstrong\u003emodern portable lantern\u003c\/strong\u003e, or a piece of \u003cstrong\u003eindoor outdoor cordless lighting\u003c\/strong\u003e with a distinctly Scandinavian sense of balance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesigned to travel effortlessly between spaces\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOne of the strongest qualities of this \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition\" href=\"\/en\/collections\/etradition\"\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e lamp lies in its versatility of use. It works both indoors and outdoors, allowing it to shift naturally from the interior to open-air settings as the day unfolds. It should be charged indoors, but it can be left outside, provided the micro USB lid is carefully closed to prevent water damage. A \u003cstrong\u003emicro USB A 200 cm \/ 79 in charging cable\u003c\/strong\u003e is included, supporting practical daily use without compromising the clarity of the design. This makes the lamp a compelling solution for those looking for a \u003cstrong\u003eportable outdoor lamp\u003c\/strong\u003e, a piece of \u003cstrong\u003eScandinavian rechargeable lighting\u003c\/strong\u003e, or a refined source of \u003cstrong\u003econtemporary patio lamp\u003c\/strong\u003e illumination for residential and hospitality environments alike.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eAluminium construction and a versatile colour palette\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMade in \u003cstrong\u003ealuminium\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eComo SC53\u003c\/strong\u003e combines lightness, durability, and visual precision in a format that feels both decorative and highly functional. Available in \u003cstrong\u003ebronze, black, brass, blue, red and aluminum\u003c\/strong\u003e, it can move from calm and architectural to bold and expressive depending on the chosen finish. Darker tones emphasise its sculptural outline, while brighter versions introduce a more playful note into the room or terrace. This flexibility gives the design the appeal of a \u003cstrong\u003eluxury portable light\u003c\/strong\u003e and a \u003cstrong\u003eminimalist designer lamp\u003c\/strong\u003e at the same time. Within the broader language of \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition lighting collection\" href=\"\/en\/collections\/andtradition-lighting\"\u003e\u0026amp;Tradition lighting collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, it reflects the quiet sophistication associated with \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition home accessories\" href=\"\/en\/collections\/andtradition-accessories\"\u003e\u0026amp;Tradition home accessories\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, while also fitting naturally into carefully layered indoor and outdoor schemes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eA portable classic for contemporary routines\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMore than a practical object, this lamp brings a sense of freedom to the way light is used. It can punctuate a summer dinner outdoors, soften a bedside setting, or create a warmer atmosphere in lounges and hospitality spaces without ever feeling intrusive. For architects, stylists, and discerning private buyers looking for an authentic \u003cstrong\u003eComo lamp by \u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e, a memorable \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Space Copenhagen\" href=\"\/en\/collections\/designer-space-copenhagen\"\u003eSpace Copenhagen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eportable lamp\u003c\/strong\u003e, or a distinctive expression of \u003cstrong\u003eScandinavian Como lighting\u003c\/strong\u003e, SC53 offers a beautifully resolved answer. As an elegant \u003cstrong\u003e\u0026amp;Tradition SC53 lamp\u003c\/strong\u003e and a sophisticated example of a \u003cstrong\u003edesigner rechargeable lamp\u003c\/strong\u003e, it brings portability, colour, and contemporary Nordic character into everyday life.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"\u0026Tradition Dark Bronze","offer_id":61888048365898,"sku":"trad-SC53-lamp-portat-133165A232-bronzo","price":1807.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition Matt Black","offer_id":61888048398666,"sku":"trad-SC53-lamp-portat-133165A233-black","price":1807.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition Brass","offer_id":61888048431434,"sku":"trad-SC53-lamp-portat-136731A138-brass","price":2406.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition Stone Blue","offer_id":61888048464202,"sku":"trad-SC53-lamp-portat-133165A207-blue","price":1807.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition Red Brown","offer_id":61888048496970,"sku":"trad-SC53-lamp-portat-133165A212-red","price":1807.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition Aluminium","offer_id":61888048529738,"sku":"trad-SC53-lamp-portat-133165A166-alumin","price":1807.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/andtradition-SC53-portable-lamp-133165A232-bronze-1.webp?v=1779363834","url":"https:\/\/shopdecor.cn\/en\/products\/andtradition-como-sc53-portable-lamp","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}