{"title":"Serax | 家具","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e定義氛圍的設計師\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/collections\/designer-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 將她的直覺感性注入有機形狀和觸感材質。她的雕塑桌子和 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"vases\" href=\"\/collections\/vases\"\u003e花瓶\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 喚起原始形態，並強調不完美即是美。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Antonino Sciortino\" href=\"\/collections\/designer-antonino-sciortino\"\u003eAntonino Sciortino\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 以工匠的優雅塑造精緻的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"metal sculptures\" href=\"\/products\/serax-metal-sculptures-stresa-lounge-chair-with-cushion-included\"\u003e金屬雕塑\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 和多功能家具，為空間帶來節奏感的輕盈。與此同時，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 將他的建築嚴謹與純粹主義視野帶入作品，如象徵極簡舒適的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"August chair without armrests\" href=\"\/products\/serax-august-chair-without-armrests\"\u003eAugust 無扶手椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為多功能量身打造的家具系列\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSerax 家具涵蓋廣泛類別：\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"poufs and cushions, tables and bases, stools and benches, chairs and easy chairs, low tables\" href=\"\/collections\/interior-decoration\"\u003e坐墊與靠墊、桌子與桌腳、凳子與長椅、椅子與休閒椅、低桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，\u003cstrong\u003e戶外躺椅與長沙發椅\u003c\/strong\u003e，\u003cstrong\u003e扶手椅與沙發\u003c\/strong\u003e，\u003cstrong\u003e廚房推車\u003c\/strong\u003e，\u003cstrong\u003e櫃子與邊櫃\u003c\/strong\u003e，甚至還有 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"outdoor cushions and poufs\" href=\"\/collections\/cushions-and-pouf\"\u003e戶外靠墊與坐墊\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。每件作品都帶有大師工藝與用心材質的標誌。從柔和的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Earth white vase\" href=\"\/products\/serax-earth-white-vase\"\u003eEarth 白色花瓶\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 造型到堅韌寧靜的 \u003cstrong\u003eAugust 系列\u003c\/strong\u003e，每件物品都是引發對話的焦點。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e從室內到室外，Serax 簽名風格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e無論是提升室內空間還是優化戶外休憩區，Serax 家具都能流暢地跨越不同場景。\u003cstrong\u003e戶外桌子與咖啡桌\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e長椅與凳子\u003c\/strong\u003e、以及 \u003cstrong\u003e花園椅與沙發\u003c\/strong\u003e 設計經得起時間與潮流的考驗，持續散發魅力。以簡潔輪廓、觸感表面和自然色調，\u003cstrong\u003eSerax 戶外系列\u003c\/strong\u003e 襯托現代與鄉村風格。尋找 \u003cstrong\u003e家用彩色坐墊\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003e優雅的玄關長椅\u003c\/strong\u003e？Serax 為每個空間與品味提供精緻解決方案。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e工藝與關鍵字意識的結合\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e每件 Serax 創作都符合當今設計前衛受眾的需求：\u003cstrong\u003edesigner poufs\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003emodern floor cushions\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eluxury coffee tables\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003esculptural armchairs\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003ebuy Serax table online\u003c\/strong\u003e 不僅是熱門搜尋詞，更是系列的真實反映。設計專業人士、挑剔的屋主和風格愛好者都選擇 Serax，尋找 \u003cstrong\u003ebest low tables for sofa\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eoutdoor chaise longue\u003c\/strong\u003e 解決方案或 \u003cstrong\u003epremium kitchen carts\u003c\/strong\u003e。這不僅是用 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"accessories\" href=\"\/collections\/serax-home-accessories\"\u003e配件\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 裝飾家居，更是透過形態、質感與永恆設計表達身份。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"serax-vaso-flower-pot","title":"Serax 花瓶花盆","description":"以赤陶製成，具有雕塑般的存在感，\u003cstrong\u003eSerax Vaso 花盆\u003c\/strong\u003e體現了簡約的優雅。其質樸的表面和乾淨的比例，將傳統容器轉化為當代設計的點綴，使其同樣適合精緻的客廳、休息角落或由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"timeless objects\" href=\"\/collections\/serax-home-accessories\"\u003e永恆物件\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e定義氛圍的精心佈置露台。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e多功能的尺寸與色調系列\u003c\/h2\u003e\n提供多種直徑：22、39 和 45 公分，\u003cstrong\u003eSerax 赤陶花盆\u003c\/strong\u003e邀請靈活的造型搭配。較小的尺寸適合擺放在架子、控制台和\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"side tables\" href=\"\/collections\/serax-pawn\"\u003e邊桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，而較大的版本則定義角落或框架休息區。將不同尺寸組合在一起，形成平衡的構圖，引導視線而不會壓倒房間。它們低調的色調使其成為紡織品、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cushions and lounge chairs\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003e靠墊和休閒椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的完美搭檔，營造出統一且精心策劃的室內空間。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e以願景打造\u003c\/h2\u003e\n由比利時建築師兼設計師\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e創作，Vaso 系列反映了他對本質形態和觸感材料的哲學。Van Duysen 以其寧靜、建築感的室內設計聞名，並將同樣的克制與精緻帶入這款\u003cstrong\u003e手工花器\u003c\/strong\u003e。每件作品都展現赤陶的真實性，同時提升為具有持久價值的設計物件。比例精確，表面誠實，氛圍無疑地高雅。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e造型與氛圍\u003c\/h2\u003e\n室內使用時，花盆為植物提供自然的家，同時兼具\u003cstrong\u003e雕塑花盆\u003c\/strong\u003e的功能。設計師常在尋找平衡裝飾效果與功能完整性的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"styling indoor pots\" href=\"\/collections\/serax-glazed-shades\"\u003e室內花盆造型\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e時選擇它。為了長期維護，簡單的做法如學習\u003cstrong\u003e如何保護赤陶花盆\u003c\/strong\u003e可保持表面並確保耐用性。對於準備\u003cstrong\u003e購買赤陶花盆\u003c\/strong\u003e解決方案的愛好者而言，結合傳統與當代美學的 Vaso 系列代表了一個自信的選擇，永恆、真實，並與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen designs\" href=\"\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen 設計\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的設計語言相符。\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerax Vaso 花盆\u003c\/strong\u003e重申了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e對品質的承諾及其與頂尖設計師合作的能力，將傳統材料轉化為精緻生活的標誌性作品。\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"深棕色 \/ 22 cm. - 8.66 in.","offer_id":52700530704714,"sku":"serax-vaso-vaso-B7625010-704-mar-d22","price":780.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深棕色 \/ 39 cm. - 15.35 in.","offer_id":52700530737482,"sku":"serax-vaso-vaso-B7625007-704-mar-d39","price":1055.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深棕色 \/ 45 cm. - 17.72 in.","offer_id":52700530770250,"sku":"serax-vaso-vaso-B7625004-704-mar-d45","price":879.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"無煙煤灰色 \/ 39 cm. - 15.35 in.","offer_id":52700530803018,"sku":"serax-vaso-vaso-B7625003-807-gri-d39","price":708.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"無煙煤灰色 \/ 29 cm. - 11.42 in.","offer_id":52700530835786,"sku":"serax-vaso-vaso-B7625011-807-gri-d-29","price":918.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-vase-flower-pot-B7625010-704-h49-brown-1.webp?v=1774364529"},{"product_id":"serax-mesa-planter-01","title":"Serax 梅薩花盆 01","description":"\u003cstrong\u003eSerax Mesa Planter 01\u003c\/strong\u003e 為綠意與設計交匯的空間帶來大膽的建築感。此花器以石器製成，比例寬大，既是 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"functional object and a sculptural accent\" href=\"\/collections\/serax-home-accessories\"\u003e功能性物件與雕塑般的點綴\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。其觸感細膩的表面與幾何造型，能為室內與露台增添平衡與優雅。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eKelly Wearstler 的標誌風格\u003c\/h2\u003e\n由著名美國設計師 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kelly Wearstler\" href=\"\/collections\/designer-kelly-wearstler\"\u003eKelly Wearstler\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 創作，Mesa 系列展現她將功能性物件轉化為設計經典的才華。Wearstler 以其折衷且富表現力的室內設計聞名，此處同樣展現強烈幾何感、豐富質感與永恆魅力。每件 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kelly Wearstler vase\" href=\"\/collections\/serax-kelly-wearstler\"\u003eKelly Wearstler 花瓶\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 都體現她的設計理念，結合耐用性與雕塑美感。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e多樣化的選擇系列\u003c\/h2\u003e\nMesa 系列提供多種尺寸：25、38 及 51 公分，並有三種表面處理：\u003cstrong\u003e深綠色\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e棕色\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003e黑色\u003c\/strong\u003e。較小尺寸適合擺放於架子與室內角落，最大尺寸則適合用於露台或休憩區。將花器群組擺放，能創造節奏與比例感，非常適合尋找 \u003cstrong\u003e設計師花園花瓶\u003c\/strong\u003e 的裝飾者，或尋求適用於家居與款待空間的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax outdoor planter\" href=\"\/collections\/serax-glazed-shades\"\u003eSerax 戶外花器\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的專業人士。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e造型與保養\u003c\/h2\u003e\n此 \u003cstrong\u003e手工大型花盆\u003c\/strong\u003e 適合室內外使用，能與露台上的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"lounge furniture\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003e休閒家具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 及精心佈置的客廳相得益彰。其石器材質確保耐用性，而簡單的 \u003cstrong\u003e戶外花器保養\u003c\/strong\u003e 方法，如使用襯墊及保護表面，有助於維護表面質感。對於準備 \u003cstrong\u003e購買綠色花器\u003c\/strong\u003e 的設計愛好者或探索 \u003cstrong\u003e花園雕塑花器\u003c\/strong\u003e 的造型師，Mesa 系列提供持久的多功能性。\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerax Mesa Planter 01\u003c\/strong\u003e 體現了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 將工藝、材質與前瞻設計融合，創造出能提升任何空間氛圍的作品的理念。\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"深綠色 \/ 38 cm. - 14.96 in.","offer_id":52700535357770,"sku":"serax-mesa-01-vaso-B5625002-504-ver-d38","price":382.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深綠色 \/ 25 cm. - 9.85 in.","offer_id":52700535390538,"sku":"serax-mesa-01-vaso-B5625001-504-ver-d25","price":511.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深綠色 \/ 51 cm. - 20.08 in.","offer_id":52700535423306,"sku":"serax-mesa-01-vaso-B5625003-504-ver-d51","price":950.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"棕色 \/ 38 cm. - 14.96 in.","offer_id":52700535456074,"sku":"serax-mesa-01-vaso-B5625002-025-mar-d38","price":382.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"棕色 \/ 25 cm. - 9.85 in.","offer_id":52700535488842,"sku":"serax-mesa-01-vaso-B5625001-025-mar-d25","price":511.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"棕色 \/ 51 cm. - 20.08 in.","offer_id":52700535521610,"sku":"serax-mesa-01-vaso-B5625003-025-mar-d51","price":950.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ 38 cm. - 14.96 in.","offer_id":52700535554378,"sku":"serax-mesa-01-vaso-B5625002-900-nero-d38","price":382.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ 25 cm. - 9.85 in.","offer_id":52700535587146,"sku":"serax-mesa-01-vaso-B5625001-900-nero-d25","price":511.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ 51 cm. - 20.08 in.","offer_id":52700535619914,"sku":"serax-mesa-01-vaso-B5625003-900-nero-d51","price":950.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-mesa-planter-01-B5625002-504-h30-dark-green-1.webp?v=1774352200"},{"product_id":"serax-dune-planter-02","title":"Serax Dune 花盆 02","description":"受到沙漠沙丘流動曲線的啟發，\u003cstrong\u003eSerax Dune planter 02\u003c\/strong\u003e 在堅固材質中傳達出有機的動感。其輪廓似乎呼應風雕塑的形態，而觸感細膩的石器身體則帶來永恆與穩定。這種二元性使花盆既是容器，也是雕塑元素，同樣適合私人室內空間和景觀露臺。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e多元表現的系列\u003c\/h2\u003e\n提供三種不同高度：26、38 和 56 公分，並有 \u003cstrong\u003e深棕色\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e白色\/棕色\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e深綠色\u003c\/strong\u003e 三種飾面，該系列可適應多種設計方案。較小尺寸為控制台或 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"side tables\" href=\"\/collections\/serax-pawn\"\u003e邊桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 增添節奏感，而較大的容器則成為庭院、花園或客廳的強烈焦點。當多件組合時，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Dune planter family\" href=\"\/collections\/serax-dune\"\u003eSerax Dune planter family\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 創造出層次豐富的構圖，玩味比例與色調；單獨使用時，每件作品皆是輕鬆駐足空間的 \u003cstrong\u003e大型裝飾花瓶\u003c\/strong\u003e。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e造型與氛圍\u003c\/h2\u003e\n此花盆設計用以搭配 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax candles\" href=\"\/collections\/serax-scented-candles\"\u003eSerax candles\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"accessories\" href=\"\/collections\/serax-home-accessories\"\u003e配件\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，增強溫暖親密的氛圍。其紋理表面與大地色調為茂盛綠植或雕塑乾花提供自然背景。對於探索 \u003cstrong\u003e園藝雕塑造型\u003c\/strong\u003e 或嘗試室內綠植的人來說，Dune 系列在多種場景中展現多功能性。實用的 \u003cstrong\u003e陶瓷花盆小技巧\u003c\/strong\u003e，如使用內襯或托盤，有助於保護飾面，延長耐用度且不損其優雅外觀。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eKelly Wearstler 的創意語言\u003c\/h2\u003e\n由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kelly Wearstler\" href=\"\/collections\/designer-kelly-wearstler\"\u003eKelly Wearstler\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，該系列反映她持續探索材質真實性與大膽造型的精神。作為國際知名的折衷主義室內設計師，Wearstler 將同樣的感性帶入與 Serax 合作創作的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kelly Wearstler pottery\" href=\"\/collections\/serax-kelly-wearstler\"\u003eKelly Wearstler pottery\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 作品。她融合有機靈感與建築力量的能力，確保每個花盆既是裝飾品也是設計宣言。承襲 \u003cstrong\u003e手工園藝花盆\u003c\/strong\u003e 傳統，Dune 花盆作為當代標誌，根植於觸感工藝。\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerax Dune planter 02\u003c\/strong\u003e 是 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 哲學的見證：融合手工材質、表現設計與合作願景，打造提升日常生活的物件。對於準備 \u003cstrong\u003e購買戶外花盆\u003c\/strong\u003e 解決方案，結合耐用性與藝術性的設計愛好者，Dune 提供一個永恆的選擇，無論是在精心策劃的室內、花園或專業項目中都感到自在。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"深棕色 \/ 高 38 公分 - 14.96 吋","offer_id":52700535685450,"sku":"serax-dune-02-vaso-B5625005-704-mar-h38","price":437.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深棕色 \/ 高 56 公分 - 22.05 吋","offer_id":52700535718218,"sku":"serax-dune-02-vaso-B5625006-704-mar-h56","price":896.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深棕色 \/ 高 26 公分 - 10.24 吋","offer_id":52700535750986,"sku":"serax-dune-02-vaso-B5625004-704-mar-h26","price":131.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色的\/棕色的 \/ 高 38 公分 - 14.96 吋","offer_id":52700535783754,"sku":"serax-dune-02-vaso-B5625005-019-bi-h38","price":437.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色的\/棕色的 \/ 高 56 公分 - 22.05 吋","offer_id":52700535816522,"sku":"serax-dune-02-vaso-B5625006-019-bi-h56","price":896.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色的\/棕色的 \/ 高 26 公分 - 10.24 吋","offer_id":52700535849290,"sku":"serax-dune-02-vaso-B5625004-019-bi-h26","price":131.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深綠色 \/ 高 38 公分 - 14.96 吋","offer_id":52700535882058,"sku":"serax-dune-02-vaso-B5625005-504-ver-h38","price":437.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深綠色 \/ 高 56 公分 - 22.05 吋","offer_id":52700535914826,"sku":"serax-dune-02-vaso-B5625006-504-ver-h56","price":896.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"深綠色 \/ 高 26 公分 - 10.24 吋","offer_id":52700535947594,"sku":"serax-dune-02-vaso-B5625004-504-ver-h26","price":131.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-dune-planter-02-B5625005-704-h38-brown-1.webp?v=1774346464"},{"product_id":"serax-dune-planter-bowl-02","title":"Serax 沙丘花盆碗 02","description":"\u003cstrong\u003eSerax Dune planter bowl 02\u003c\/strong\u003e 將沙漠景觀流動的形狀轉化為功能性的設計物件。憑藉其低矮且寬廣的輪廓，營造出地平線效果，穩固室內和露台空間，帶來平衡與寧靜。不僅僅是一個容器，這個碗成為一個雕塑元素，以觸感優雅豐富氛圍。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eKelly Wearstler 的創意手法\u003c\/h2\u003e\n著名設計師 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kelly Wearstler\" href=\"\/collections\/serax-kelly-wearstler\"\u003eKelly Wearstler\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 以融合大膽幾何與有機靈感聞名，她的標誌性風格在 \u003cstrong\u003eSerax Dune bowl\u003c\/strong\u003e 中展露無遺。每件作品反映她將簡單材料轉化為富有表現力的點綴的能力。結果是一個多功能、經典且深植工藝的 \u003cstrong\u003e寬口石器花盆\u003c\/strong\u003e。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e尺寸、表面處理與造型\u003c\/h2\u003e\n該系列提供兩種直徑：31 和 49 公分，及三種自然色調：\u003cstrong\u003e深綠色\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e白\/棕色\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e深棕色\u003c\/strong\u003e。較小的碗適合搭配 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"dining tables or consoles\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003e餐桌或玄關桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，而較大的版本則在庭院、飯店大廳或寬敞客廳中成為焦點。合併展示時，\u003cstrong\u003eSerax garden pottery\u003c\/strong\u003e 系列創造層次豐富的佈置；單獨擺放時，每個碗都能作為 \u003cstrong\u003e裝飾性戶外碗\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"green ceramic vase\" href=\"\/collections\/serax-glazed-shades\"\u003e綠色陶瓷花瓶\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 脫穎而出。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e氛圍與長期使用\u003c\/h2\u003e\n非常適合擺放鮮花或簡約綠植，該碗易於與木材、石材和紡織品搭配，強化了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 溫暖且真實的設計理念。其石器材質確保在室內和戶外環境中的耐用性。簡單的 \u003cstrong\u003e陶瓷碗保養技巧\u003c\/strong\u003e，如使用襯墊和避免積水，可維護表面。對於尋找 \u003cstrong\u003e綠色陶器造型\u003c\/strong\u003e 的造型師或準備 \u003cstrong\u003e購買花盆碗\u003c\/strong\u003e 的屋主，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Dune\" href=\"\/collections\/serax-dune\"\u003eDune\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 提供了兼具藝術性與功能性的優雅解決方案。\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerax Dune planter bowl 02\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kelly Wearstler\" href=\"\/collections\/designer-kelly-wearstler\"\u003eKelly Wearstler\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，證明了 Serax 將設計願景、工藝品質與經典造型融合的能力，創造出提升日常儀式並豐富私人與專業環境的物件。\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"深綠色 \/ 49 cm. - 19.29 in.","offer_id":52700536013130,"sku":"serax-dune-02-vaso-B5625008-504-ver-d49","price":685.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深綠色 \/ 31 cm. - 12.2 in.","offer_id":52700536045898,"sku":"serax-dune-02-vaso-B5625007-504-ver-d31","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色的\/棕色的 \/ 49 cm. - 19.29 in.","offer_id":52700536078666,"sku":"serax-dune-02-vaso-B5625008-019-bia-d49","price":685.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色的\/棕色的 \/ 31 cm. - 12.2 in.","offer_id":52700536111434,"sku":"serax-dune-02-vaso-B5625007-019-bia-d31","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"深棕色 \/ 49 cm. - 19.29 in.","offer_id":52700536144202,"sku":"serax-dune-02-vaso-B5625008-704-mar-d49","price":685.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深棕色 \/ 31 cm. - 12.2 in.","offer_id":52700536176970,"sku":"serax-dune-02-vaso-B5625007-704-mar-d31","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-dune-panter-bowl-02B5625008-504-h15-dark-green-1.webp?v=1774346461"},{"product_id":"serax-rift-planter-03","title":"Serax Rift 花盆 03","description":"垂直形態、質感表面與雕塑般的重量感：\u003cstrong\u003eSerax Rift planter 03\u003c\/strong\u003e 將這些元素轉化為室內與露台的焦點作品。它不僅僅是一個簡單的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"home accessorie\" href=\"\/collections\/serax-home-accessories\"\u003ehome accessorie\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，更像是一個建築風格的點綴，提升任何空間的氛圍。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e尺寸、飾面與多功能性\u003c\/h2\u003e\nRift 系列有五種高度：17、20、30、40 和 60 公分，飾面有 \u003cstrong\u003eoff white\u003c\/strong\u003e 與 \u003cstrong\u003edark green\u003c\/strong\u003e。這個系列讓裝飾者能夠組合出有節奏感的排列，或以單一花器作為大膽的焦點。一個小型的 \u003cstrong\u003eSerax white garden vase\u003c\/strong\u003e 可以點綴玄關桌，而高款則成為配備有 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"lounge seating\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003elounge seating\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的露台上的 \u003cstrong\u003esculptural planter\u003c\/strong\u003e。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e造型與保養\u003c\/h2\u003e\nRift 花器設計適合室內外使用，自然融入當代生活。其石器材質確保耐用性，細膩的質感則邀請光影遊戲，為中性色調帶來層次感。實用建議如遵循 \u003cstrong\u003ewhite outdoor decor tips\u003c\/strong\u003e 或使用簡單的襯墊保護，有助於長時間維護表面。對於尋求 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"ceramic planter styling\" href=\"\/collections\/serax-glazed-shades\"\u003eceramic planter styling\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的造型師或準備 \u003cstrong\u003ebuy white garden vase\u003c\/strong\u003e 的屋主，Rift 在表現力與功能性之間提供了平衡。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eKelly Wearstler 的創意印記\u003c\/h2\u003e\n此系列帶有 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kelly Wearstler\" href=\"\/collections\/designer-kelly-wearstler\"\u003eKelly Wearstler\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的簽名，她以其折衷主義的室內設計與觸感材質聞名國際。與 Serax 合作，她將每個 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kelly Wearstler pot\" href=\"\/collections\/serax-kelly-wearstler\"\u003eKelly Wearstler pot\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計為融合大膽幾何與自然靈感的設計物件。她的詮釋將石器轉化為比例、質感與永恆性的語言，為空間增添低調奢華。\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerax Rift planter 03\u003c\/strong\u003e 重申了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的理念：真實材質、強烈的設計合作關係，以及將日常功能與雕塑感結合的物件，豐富家庭與專業環境。\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"米白色 \/ 高 17 公分 - 6.70 吋","offer_id":52700536635722,"sku":"serax-rift-03-vaso-B5625009-005-bia-h17","price":278.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"米白色 \/ 高 20 公分 - 7.87 吋","offer_id":52700536668490,"sku":"serax-rift-03-vaso-B5625010-005-bia-h20","price":255.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"米白色 \/ 高 30 公分 - 11.81 吋","offer_id":52700536701258,"sku":"serax-rift-03-vaso-B5625011-005-bia-h30","price":501.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"米白色 \/ 高 40 公分 - 15.75 吋","offer_id":52700536734026,"sku":"serax-rift-03-vaso-B5625012-005-bia-h40","price":434.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"米白色 \/ 高 60 公分 - 23.62 吋","offer_id":52700536766794,"sku":"serax-rift-03-vaso-B5625013-005-bia-h60","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"深綠色 \/ 高 17 公分 - 6.70 吋","offer_id":52700536799562,"sku":"serax-rift-03-vaso-BB5625009-904-ver-h17","price":278.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深綠色 \/ 高 20 公分 - 7.87 吋","offer_id":52700536832330,"sku":"serax-rift-03-vaso-B5625010-904-ver-h20","price":255.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深綠色 \/ 高 30 公分 - 11.81 吋","offer_id":52700536865098,"sku":"serax-rift-03-vaso-B5625011-904-ver-h30","price":501.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深綠色 \/ 高 40 公分 - 15.75 吋","offer_id":52700536897866,"sku":"serax-rift-03-vaso-B5625012-904-ver-h40","price":434.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深綠色 \/ 高 60 公分 - 23.62 吋","offer_id":52700536930634,"sku":"serax-rift-03-vaso-B5625013-904-ver-h60","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-rift-planter-03-B5625009-005-off-white-h17-1.webp?v=1756824237"},{"product_id":"serax-book-planter-04","title":"Serax 書本花盆 04","description":"融合材料的真實性與建築的清晰感，\u003cstrong\u003eSerax Book planter 04\u003c\/strong\u003e 成為一件精緻的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"design object\" href=\"\/collections\/serax-home-accessories\"\u003e設計物件\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，提升室內與戶外空間的質感。其琥珀色的石器身體散發溫暖與優雅，而寬敞的比例則為綠植提供了雕塑般的支點。它不僅僅是一個簡單的容器，更體現了 Serax 將工藝、實用性與藝術存在感融合於永恆日常物件的理念。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e選項與表面處理\u003c\/h2\u003e\n此花盆採用耐用的石器製成，提供優雅的琥珀色調，這種色彩平衡了溫暖與精緻感。該色調適合自然與都市的色彩搭配，使 \u003cstrong\u003eSerax Book planter\u003c\/strong\u003e 能無縫融入客廳、露臺或戶外休息區。作為一款 \u003cstrong\u003e手工陶瓷花盆\u003c\/strong\u003e，每件作品皆略有獨特，強調了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 對手工真實性的堅持。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eKelly Wearstler 的創意影響\u003c\/h2\u003e\n國際知名設計師 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kelly Wearstler\" href=\"\/collections\/designer-kelly-wearstler\"\u003eKelly Wearstler\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 以其折衷的視野與強烈的材質感知著稱。她對 Book planter 的詮釋反映了她將功能性實用與雕塑力量融合的理念。每一件 \u003cstrong\u003eKelly Wearstler 設計的 Book planter\u003c\/strong\u003e 不僅是容器，更是強化 Serax 與頂尖國際創意合作聲譽的藝術點綴。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e造型與氛圍\u003c\/h2\u003e\n無論作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"decorative outdoor vase\" href=\"\/collections\/serax-glazed-shades\"\u003e裝飾性戶外花瓶\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 展示，或置於室內搭配茂盛植物，Book planter 都能提升當代空間的氛圍。它自然地與木材、亞麻和石材搭配，豐富角落、露臺與休息區。簡單的做法，如遵循 \u003cstrong\u003e如何使用彩色花盆\u003c\/strong\u003e 指南及採用 \u003cstrong\u003e手工完成陶瓷\u003c\/strong\u003e 的保養，確保表面長時間保持完美。對於準備 \u003cstrong\u003e購買花盆\u003c\/strong\u003e 解決方案的設計愛好者或尋求多功能 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kelly Wearstler ceramic\" href=\"\/collections\/serax-kelly-wearstler\"\u003eKelly Wearstler 陶瓷\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 作品的造型師，這款花盆提供了優雅與耐用性。\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerax Book planter 04\u003c\/strong\u003e 體現了 Serax 將設計視野、手工藝與實用性融合的使命，創造出具有標誌性的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"furniture\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003e家具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，以低調的力量改造室內與戶外生活空間。\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52700538077514,"sku":"serax-book-04-vaso-B2625003-705-ambra","price":965.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/SERAX-BOOK-PLANTER-04-VASE-AMBER-1.webp?v=1774342891"},{"product_id":"serax-pawn-side-table-03","title":"Serax 典當邊桌 03","description":"強壯、大膽且多功能，\u003cstrong\u003eSerax Pawn side table 03\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/collections\/designer-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 重新詮釋經典的圓柱形，成為一件雕塑般的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"furniture\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003e家具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。其釉面石器本體展現細膩的質地與色調變化，使每張桌子都獨一無二。不僅僅是簡單的表面，它以建築般的重量感支撐室內空間，同時提供實用且優雅的燈光、裝飾或日常物品承載。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e材料與表面處理\u003c\/h2\u003e\nPawn 桌採用堅固的石器製成，提供兩種富有表現力的色調：\u003cstrong\u003e灰色\u003c\/strong\u003e與 \u003cstrong\u003e威尼斯紅\u003c\/strong\u003e。這些表面處理突顯手工釉面，賦予作品隨光線與使用而變化的深度與個性。每件 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen glazed table\" href=\"\/collections\/serax-pawn\"\u003eMarie Michielssen 釉面桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 都體現細微差異，強調其手工藝品質，使每個版本在同一系列中成為獨特的表達。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e風格與氛圍\u003c\/h2\u003e\n此桌適用於多種環境，從極簡客廳到折衷風室內設計，始終強化空間氛圍。搭配 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"candles\" href=\"\/collections\/serax-scented-candles\"\u003e蠟燭\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"floor lamps\" href=\"\/collections\/serax-lighting\"\u003e落地燈\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，它成為雕塑般的基座，襯托溫暖燈光與柔軟織品。室內造型師常選擇 \u003cstrong\u003eSerax Pawn table\u003c\/strong\u003e，尋找結合裝飾效果與實用性的 \u003cstrong\u003e石器家具靈感\u003c\/strong\u003e。對於設計愛好者準備 \u003cstrong\u003e購買灰色邊桌\u003c\/strong\u003e 解決方案，或裝飾師探索 \u003cstrong\u003e室內低桌造型\u003c\/strong\u003e，Pawn 提供優雅且耐用的選擇。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMarie Michielssen 的願景\u003c\/h2\u003e\n由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/collections\/serax-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，此桌反映她持續探索建築體量與材質真實性的理念。她以橋接藝術與功能的雕塑作品聞名，構思出這款 \u003cstrong\u003e手工低桌\u003c\/strong\u003e 作為現代生活的多功能元素。此作品體現她創造強烈卻低調、觸感豐富且永恆的設計能力。\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerax Pawn side table 03\u003c\/strong\u003e 肯定了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 與頂尖設計師合作的理念，打造超越分類的物件，既服務日常生活，又以雕塑感與持久風格豐富室內空間。\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"灰色","offer_id":52700539257162,"sku":"serax-pawn-03-tavolino-B4624001-800-gri","price":760.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"威尼斯红","offer_id":52700539289930,"sku":"serax-pawn-03-tavolino-B4624001-317-ros","price":760.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-pawn-side-table-03-B4624001-800-grey-1.webp?v=1774359030"},{"product_id":"serax-pawn-side-table-02","title":"Serax 典當邊桌 02","description":"以其大膽的輪廓和觸感飾面，\u003cstrong\u003eSerax Pawn side table 02\u003c\/strong\u003e，由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/collections\/designer-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，被構思為不僅僅是一個簡單的支撐表面。它將石器的原始力量轉化為多功能的設計元素，以雕塑般的存在感固定室內空間，同時在日常使用中保持實用性。其緊湊的尺寸使其能輕鬆適應，從精緻的酒店休息室到親密的住宅環境。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMarie Michielssen的設計理念\u003c\/h2\u003e\n由比利時設計師\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/collections\/serax-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e創作，這張桌子反映了她對建築幾何和手工飾面的著迷。她長期以來以將基本形態轉化為富有表現力的點綴而聞名，而\u003cstrong\u003eSerax Pawn 02 table\u003c\/strong\u003e延續了這一傳統。通過結合簡約線條與豐富的釉色，她將一張樸素的邊桌提升為模糊藝術與功能界限的收藏品。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e顏色與飾面\u003c\/h2\u003e\n該系列提供三種獨特色調：\u003cstrong\u003e赭石色\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e深綠色\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e棕色\u003c\/strong\u003e。每種色調突顯材料的不同面向，從大地的溫暖到冷冽的優雅，確保適應多樣的室內風格。釉面工藝帶來細微的不規則，使每張\u003cstrong\u003eindoor ceramic table\u003c\/strong\u003e都獨一無二。這種手工品質強調了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e對真實性和設計完整性的承諾。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e氛圍與造型\u003c\/h2\u003e\n緊湊卻有衝擊力，Pawn桌在成對或成組使用時為室內空間帶來節奏感，而單件則可作為平靜的焦點。在款待場合中，它搭配\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"lounge chairs and upholstered seating\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003elounge chairs and upholstered seating\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，既實用又具視覺結構。在家中，它同樣適合放置於沙發旁，作為\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"lighting\" href=\"\/collections\/zafferano-lampes-portable\"\u003elighting\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的基座，或作為閱讀角落的點綴。對於尋求\u003cstrong\u003estyling small furniture\u003c\/strong\u003e方案的造型師或準備在線上\u003cstrong\u003ebuy amber table\u003c\/strong\u003e的顧客，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pawn series\" href=\"\/collections\/serax-pawn\"\u003ePawn series\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e提供靈活性和持久吸引力。\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerax Pawn side table 02\u003c\/strong\u003e體現了Serax的精神：創造融合材料誠實、設計視野與實用性的作品。憑藉其雕塑般的魅力和多變的飾面，它是當代室內和高雅戶外休息室的永恆之選。\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Ochre","offer_id":52700539322698,"sku":"serax-pawn-02-tavolino-B4624002-201-amb","price":760.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深綠色","offer_id":52700539355466,"sku":"serax-pawn-02-tavolino-B4624002-504-ver","price":760.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"棕色","offer_id":52700539388234,"sku":"serax-pawn-02-tavolino-B4624002-700-mar","price":760.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-pawn-side-table-02-B4624002-201-ocher-1.webp?v=1774359030"},{"product_id":"serax-pawn-round-side-table-04","title":"Serax Pawn 圓形邊桌 04","description":"由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/collections\/serax-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，\u003cstrong\u003eSerax Pawn round side table 04\u003c\/strong\u003e 證明了簡單的幾何形狀如何轉化為精緻的家具作品。其圓形輪廓和觸感細膩的石器身體，使其不僅僅是一個功能性表面，更成為一個裝飾性的錨點，透過細膩的雕塑感增添室內空間的質感。緊湊而富有表現力，能輕鬆適應私人住宅、精品酒店和精心策劃的休息區。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e飾面與多功能性\u003c\/h2\u003e\n提供兩種色調：\u003cstrong\u003e米色\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e棕色\u003c\/strong\u003e，這張桌子能無縫融入極簡裝飾，或與大膽的質地和色彩形成美麗對比。單獨使用時，它可作為閱讀椅或沙發旁的焦點；與其他款式組合時，則創造層次分明的佈局，強化節奏與平衡。對於尋找\u003cstrong\u003e桌面造型靈感\u003c\/strong\u003e的裝飾師或準備\u003cstrong\u003e購買米色桌子\u003c\/strong\u003e的設計愛好者，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pawn collection\" href=\"\/collections\/serax-pawn\"\u003ePawn collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 提供了永恆且多變的解決方案。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計師的理念\u003c\/h2\u003e\n比利時設計師 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/collections\/designer-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 將她的建築感帶入 Pawn 系列，將基本體積轉化為雕塑感且實用的物件。每件 \u003cstrong\u003eMarie Michielssen side table\u003c\/strong\u003e 都展現了她將工藝與簡約融合的能力，創造出既真實又現代的家具。釉面細微的變化突顯了手工製作過程，確保每件作品都保有獨特且觸感豐富的特性。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e氛圍與保養\u003c\/h2\u003e\n與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"designer chairs or minimal furniture\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003e設計師椅或極簡家具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 搭配使用時，\u003cstrong\u003e圓形陶瓷邊桌\u003c\/strong\u003e 以材質深度和視覺平衡提升室內空間。其耐用的石器身體易於維護，簡單的\u003cstrong\u003e陶瓷家居家具保養技巧\u003c\/strong\u003e，如保護表面及避免長時間潮濕，能長久保持其飾面。對於尋找\u003cstrong\u003e圓桌裝飾靈感\u003c\/strong\u003e的屋主或專業人士打造豪華休息區，Pawn 桌是自信且持久的選擇。\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerax Pawn round side table 04\u003c\/strong\u003e 體現了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的理念：融合真實工藝、當代設計與實用功能，打造出提升室內空間的永恆優雅物件。\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"米色","offer_id":52700539748682,"sku":"serax-pawn-04-tavolino-B4920014-beige","price":835.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"棕色","offer_id":52700539781450,"sku":"serax-pawn-04-tavolino-B4920016-marrone","price":835.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-pawn-round-side-table-04-B4920014-beige-1.webp?v=1774359023"},{"product_id":"serax-pawn-round-side-table-05","title":"Serax Pawn 圓形邊桌 05","description":"\u003cstrong\u003eSerax Pawn round side table 05\u003c\/strong\u003e 展示了日常家具如何達到設計物件的存在感。其圓潤的輪廓和堅固的石器身體結合了耐用性與精緻美學，提供了一張既裝飾性又實用的桌子。緊湊而富有表現力，能無縫融入私人生活區域和專業款待環境。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e飾面與特性\u003c\/h2\u003e\n提供兩種經典色調：\u003cstrong\u003e棕色\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e米色\u003c\/strong\u003e，桌子透過其釉面突顯石器的自然深度。每種飾面以獨特方式增強光線和質感，確保每件\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"glazed furniture piece\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003eglazed furniture piece\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e都具有獨特性。溫暖的棕色帶來穩重與親密感，而中性色米色則賦予明亮與多功能性。這些色調共同讓裝飾者輕鬆打造和諧空間。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMarie Michielssen 的設計願景\u003c\/h2\u003e\n由比利時設計師\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/collections\/serax-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e創作，Pawn 系列反映了她對基本形態重新詮釋為雕塑家具的著迷。她以結合功能清晰與藝術表達的設計聞名，構思出\u003cstrong\u003eMarie Michielssen round table\u003c\/strong\u003e作為一件超越潮流的多功能作品。每張桌子在釉面和飾面上帶有細微差異，強調其手工真實性並加強\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e對工藝的承諾。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e氛圍與造型\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eSerax Pawn table 05\u003c\/strong\u003e在親密環境中特別有效，搭配\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax candles\" href=\"\/collections\/serax-scented-candles\"\u003eSerax candles\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e或其他\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"decorative accents\" href=\"\/collections\/serax-home-accessories\"\u003edecorative accents\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。它補充了軟墊座椅、休息角落和極簡室內，提供節奏與結構。對於尋找\u003cstrong\u003ebrown tone furniture styling\u003c\/strong\u003e的裝飾者或準備\u003cstrong\u003ebuy brown side table\u003c\/strong\u003e方案的愛好者，它提供了一個平衡力量與優雅的永恆答案。其多功能性使其既適合單獨擺放，也適合群組組合。\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerax Pawn round side table 05\u003c\/strong\u003e體現了Serax的理念：融合實用功能與雕塑感，將耐用的石器轉化為精緻的點綴，為室內空間增添溫暖與優雅。\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"棕色","offer_id":52700541518154,"sku":"serax-pawn-05-tavolino-B4920017-marrone","price":835.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"米色","offer_id":52700541550922,"sku":"serax-pawn-05-tavolino-B4920015-beige","price":835.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-pawn-round-side-table-05-B4920017-brown-1.webp?v=1774359023"},{"product_id":"serax-mena-clara-side-table","title":"Serax Mena\/Clara 邊桌","description":"\u003cstrong\u003eSerax Mena\/Clara 邊桌\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/collections\/serax-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，體現了設計師對功能性家具的雕塑式手法。屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"furniture category\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003e家具類別\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，它結合了堅固的石器與大膽的幾何造型，創造出緊湊卻富有表現力的存在感。其堅實的本體與光滑的表面，使其既是實用的平面，也是精緻 \u003cstrong\u003e奢華家居裝飾\u003c\/strong\u003e 的藝術點綴。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e適合各種心情的形狀與飾面\u003c\/h2\u003e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列由兩種獨特輪廓組成：較圓潤的 \u003cstrong\u003eMena\u003c\/strong\u003e 與錐形優雅的 \u003cstrong\u003eClara\u003c\/strong\u003e。這些變體讓室內空間在柔和與流暢線條間切換，為設計師和私人買家提供靈活性。色彩從鮮豔的黃色版本延伸至深綠、藍色、鐵鏽紅和灰色，每種釉色都增強了石器的觸感。憑藉這種多樣性，\u003cstrong\u003eSerax Mena 桌\u003c\/strong\u003e 能輕鬆適應大膽多彩的方案或中性極簡的佈置。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為搭配與和諧而設計\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/collections\/designer-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 構思 Mena\/Clara 桌子時，考慮到與極簡 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"home accessories\" href=\"\/collections\/serax-home-accessories\"\u003e家居配件\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e（如 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"scented candles\" href=\"\/collections\/serax-scented-candles\"\u003e香氛蠟燭\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e）的搭配。它們清晰的體積與強烈的存在感，作為柔和輪廓座椅旁的平衡元素，或在需要焦點而不過度的空間中發揮作用。在客廳中，它們與沙發或扶手椅完美搭配；在臥室中，則成為優雅的床邊伴侶。其多功能性使其同樣適合住宅室內或精品款待項目，確立了它們作為設計愛好者理想的 \u003cstrong\u003eMarie Michielssen 邊桌\u003c\/strong\u003e。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e兼具日常功能與藝術氣質\u003c\/h2\u003e \n石器的重量與穩定性使桌子在日常使用中可靠，而細膩的釉色則確保在不同光線條件下呈現微妙變化與視覺深度。搭配一疊書籍、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"hand-thrown vase\" href=\"\/collections\/serax-glazed-shades\"\u003e手工拉坯花瓶\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e或\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"small lamp\" href=\"\/collections\/zafferano-lampes-portable\"\u003e小燈\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，Mena\/Clara 桌成為低調的舞台，提升所承載物的質感。無論是因其雕塑特質、\u003cstrong\u003e肤色飾面\u003c\/strong\u003e 範圍，或是能與現有設計師作品相輔相成而被選擇，它都反映了 Serax 對高品質、永恆設計的堅持。如此，它既是 \u003cstrong\u003e陶瓷邊桌\u003c\/strong\u003e，也是收藏級的 \u003cstrong\u003e設計師裝飾桌\u003c\/strong\u003e，為室內空間增添優雅與永恆。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"黃色 \/ Mena","offer_id":52700541616458,"sku":"serax-mena-tavolino-B4625104-200-giallo","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深綠色 \/ Mena","offer_id":52700541649226,"sku":"serax-mena-tavolino-B4625104-504-verde","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"藍色 \/ Mena","offer_id":52700541681994,"sku":"serax-mena-tavolino-B4625104-600-blue","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"鐵鏽紅 \/ Mena","offer_id":52700541714762,"sku":"serax-mena-tavolino-B4625104-706-rosso","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"灰色 \/ Mena","offer_id":52700541747530,"sku":"serax-mena-tavolino-B4625104-809-grigio","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黃色 \/ Clara","offer_id":52700541780298,"sku":"serax-clara-tavolino-B4625105-200-giallo","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深綠色 \/ Clara","offer_id":52700541813066,"sku":"serax-clara-tavolino-B4625105-504-verde","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"藍色 \/ Clara","offer_id":52700541845834,"sku":"serax-clara-tavolino-B4625105-600-blu","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"鐵鏽紅 \/ Clara","offer_id":52700541878602,"sku":"serax-clara-tavolino-B4625105-706-rosso","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"灰色 \/ Clara","offer_id":52700541911370,"sku":"serax-clara-tavolino-B4625105-809-grigio","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-mena-clara-side-table-B4625104-200-yellow-1.webp?v=1774352200"},{"product_id":"serax-caro-side-table-09","title":"Serax Caro 邊桌 09","description":"在\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e最具特色的石器創作中，\u003cstrong\u003eSerax Caro邊桌\u003c\/strong\u003e脫穎而出，成為一件輕鬆融合實用與藝術表現的作品。不僅僅是一張小巧的低桌，它作為緊湊的建築元素，能清晰且有風格地結構起客廳、閱讀角落或臥室。其圓柱形態大膽卻低調，提供穩定的書籍擺放面， \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"lamps\" href=\"\/collections\/zafferano-lampes-portable\"\u003e燈具\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e，或 \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"decorative accents\" href=\"\/collections\/serax-scented-candles\"\u003e裝飾性點綴\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e 同時為室內帶來精緻的雕塑感，使其成為理想的 \n\u003cstrong\u003e石器邊桌\u003c\/strong\u003e，適合現代室內。\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e形狀與多樣表面調色盤\u003c\/h2\u003e\nCaro以純粹的幾何輪廓定義，體現平衡與力量。提供精心挑選的色彩範圍：深綠、黃色、藍色、鐵鏽紅與灰色，該系列讓室內空間可玩味對比或色調和諧。單件強烈色彩作品可點綴極簡環境，兩至三種表面組合則創造層次豐富的構圖，增添節奏與深度。這種色彩多樣性確保 \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/collections\/designer-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e \n\u003cstrong\u003e邊桌\u003c\/strong\u003e適應精緻的單色調方案及更具折衷與表現力的環境。\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e專為搭配當代家具設計\u003c\/h2\u003e\n此桌設計時即考慮搭配性：它旨在優雅地並置於 \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"designer chairs and minimal furniture\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003e設計師椅與極簡家具\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e，其強烈的幾何形狀成為穩定的對比。其尺寸同樣適合緊湊的都市公寓，每個元素都必須發揮最大效用，也適合較大的住宅或酒店空間，多張桌子可組成動態的群組。無論是作為床邊裝飾，或是作為 \n\u003cstrong\u003e設計師裝飾桌\u003c\/strong\u003e置於休息區，Caro在不失設計感的同時提供實用功能。\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e材質深度與創意視野\u003c\/h2\u003e\n該系列的強項在於石器的表現力，這種材質同時傳達重量感與觸感。細膩的釉色變化賦予每件作品獨特性，突顯手工完成的細節，這正是Serax目錄的特色。Caro背後是 \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/collections\/serax-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e，其雕塑語言將日常家具轉化為可收藏的設計物件。她對形態與表面的運用，將桌子提升為一件 \n\u003cstrong\u003e陶瓷裝飾桌\u003c\/strong\u003e，深受尋求多功能且經典作品的國際設計愛好者喜愛。 \n\u003cstrong\u003e豪華家居裝飾\u003c\/strong\u003e，可跨越風格與環境自由轉換。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"深綠色","offer_id":52700541976906,"sku":"serax-caro-tavolino-B4625106-504-verde","price":931.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"鐵鏽紅","offer_id":52700542009674,"sku":"serax-caro-tavolino-B4625106-706-rosso","price":931.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-caro-side-table-09-dark-green-B4625106-504_01.webp?v=1774343219"},{"product_id":"serax-ame-side-table-10","title":"Serax Amé 邊桌 10","description":"在每個細節都為氛圍增色的家居和精品空間中，\u003cstrong\u003eSerax Amé 邊桌\u003c\/strong\u003e帶來了優雅與功能性的平衡。緊湊卻富有表現力，它屬於低桌家族，證明了小型家具也能像大型家具一樣成為空間的焦點。置於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"lounge chair, flanking a sofa, or even serving as a nightstand\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003e休閒椅旁、沙發兩側，甚至作為床頭櫃\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，Amé 10 輕鬆適應當代生活，是精緻室內空間理想的\u003cstrong\u003estoneware side table\u003c\/strong\u003e。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e定義性格的肤色\u003c\/h2\u003e \n設計師\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/collections\/serax-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e圍繞簡潔的肤色調色板塑造了Amé系列，提升了stoneware的表現力。提供深綠、鐵銹紅和灰色，每種飾面為室內帶來不同的情感氛圍。綠色變體喚起平靜自然的存在感；鐵銹紅帶來溫暖與活力；灰色則傳達寧靜的優雅。這種色彩靈活性使\u003cstrong\u003eMarie Michielssen 邊桌\u003c\/strong\u003e能豐富大膽多元的環境和低調極簡的風格。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e材質實感與觸覺魅力\u003c\/h2\u003e \nAmé 10 完全由stoneware製成，具有重量感、穩定性和表面豐富度，展現手工藝過程的質感。釉面產生細微變化，對光線反應優美，使每張桌子獨一無二。它不僅是書籍或裝飾品的承載面，更是為室內增添材質誠實與雕塑深度的作品，無論單獨擺放或成對使用都同樣出色。這些特質使其成為用心且具個性的空間策展者所欣賞的\u003cstrong\u003edesigner accent table\u003c\/strong\u003e。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e與配件的對話\u003c\/h2\u003e \nAmé系列的一大特色是能自然地與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"integrated with vases\" href=\"\/collections\/serax-glazed-shades\"\u003e花瓶\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"candles\" href=\"\/collections\/serax-scented-candles\"\u003e蠟燭\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e融合。燭光增強釉面的柔和光澤，營造親密氛圍，而陶瓷或玻璃花瓶則延伸家具與裝飾間的視覺對話。這張桌子成為精心策劃的組合舞台，將日常物品轉化為精緻室內景觀的一部分，並在\u003cstrong\u003eluxury home décor\u003c\/strong\u003e的語境中提升其價值。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e多功能性與設計願景\u003c\/h2\u003e \n雖然桌子的實用性無可否認，其設計意圖更為深遠。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/collections\/designer-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的雕塑語言將Amé桌轉化為收藏級的\u003cstrong\u003eceramic accent piece\u003c\/strong\u003e，深受設計專業人士與愛好者青睞。作為\u003cstrong\u003eindoor side table\u003c\/strong\u003e，它適用於住宅、酒店套房或畫廊風格環境。其緊湊比例、肤色多樣性和裝飾多功能性，確立了Amé 10作為\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eAmé side table\u003c\/strong\u003e家族中經典的存在，融合低調優雅與富表現力的設計，為追求持久個性的室內空間注入生命。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"鐵鏽紅","offer_id":52700542042442,"sku":"serax-ame-tavolino-B4625107-706-rosso","price":931.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深綠色","offer_id":52700542075210,"sku":"serax-ame-tavolino-B4625107-504-verde","price":931.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"灰色","offer_id":52700542107978,"sku":"serax-ame-tavolino-B4625107-809-grigio","price":931.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-ame-side-table-10-rust-red-B4625107-706_01.webp?v=1774341582"},{"product_id":"serax-santiago-de-borja-vase-sapote","title":"Serax Santiago De Borja 花瓶 Sapote","description":"在當代室內設計中，合適的裝飾物件能在實用性與藝術性之間建立和諧。\u003cstrong\u003eSerax Santiago De Borja 花瓶 Sapote\u003c\/strong\u003e 正是以此為目標而設計：成為一個不僅能盛放花卉或葉材，還能作為雕塑般存在的容器。憑藉其雄偉的造型和優雅的表面處理，它自然成為完美的中心裝飾，穩固餐桌或玄關桌，同時塑造房間的氛圍。在更廣泛的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax home accessories\" href=\"\/collections\/serax-home-accessories\"\u003eSerax 家居配件\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列中，它作為收藏設計品脫穎而出。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e形狀與比例\u003c\/h2\u003e \n提供中型和大型版本，這款\u003cstrong\u003e設計師花瓶\u003c\/strong\u003e適應不同規模的生活空間。中型尺寸為較小的餐廳或休息區提供親密感，而大型版本則在開放式室內、大廳或寬敞的餐桌上帶來戲劇性效果。通過交替使用不同尺寸，設計師能在整個項目中建立節奏與變化，同時保持一致性。\u003cstrong\u003eSerax Santiago De Borja 花瓶\u003c\/strong\u003e的多功能性確保它能無縫融入私人住宅和酒店空間。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e材質特性與造型多樣性\u003c\/h2\u003e \n由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e標誌性的細膩工藝打造，Sapote 不僅是一個\u003cstrong\u003e現代裝飾花瓶\u003c\/strong\u003e。其手工質感的表面以細膩的光影變化展現作品的手工品質。無論搭配新鮮花卉、填充枝條，甚至空置展示，它都保持作為雕塑物件的獨特身份。設計師常將其與互補配件結合，強調其作為連結裝飾與建築的\u003cstrong\u003e陶瓷中心裝飾\u003c\/strong\u003e的功能。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計師觀點\u003c\/h2\u003e \n由設計師\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Shurleey\" href=\"\/collections\/designer-shurleey\"\u003eShurleey\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e創作的 Santiago De Borja 系列，體現了花瓶不僅應支持花卉，還應豐富整體空間設計的理念。\u003cstrong\u003eSantiago De Borja 花瓶\u003c\/strong\u003e正是達成這種平衡：足夠表現力突出，卻又多變以融入不同美學。作為雕塑性聲明，它彰顯了 Serax 對經典作品的承諾，提升住宅與酒店環境，使其成為精心策劃的\u003cstrong\u003e奢華家居裝飾\u003c\/strong\u003e中不可或缺的一部分。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e持久印象\u003c\/h2\u003e \n放置於桌子中央，Sapote 花瓶提升周圍環境，為餐具、紡織品和照明帶來比例與焦點。它不僅是容器，更成為反映精緻設計理念的話題焦點。透過其尺寸、表面處理和多樣造型選擇，\u003cstrong\u003eSerax Santiago De Borja 花瓶\u003c\/strong\u003e展示了單一\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"vase\" href=\"\/collections\/vases\"\u003e花瓶\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e如何重新定義整個空間氛圍，同時以\u003cstrong\u003eSerax 家居配件\u003c\/strong\u003e獨特的個性豐富室內設計。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"S","offer_id":52700543746378,"sku":"serax-santiago-vaso-B8925001-999-sap-s","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52700543779146,"sku":"serax-santiago-vaso-B8925002-999-sap-l","price":770.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-santiago-de-borja-vase-Sapote-s-B8925001-999_01.webp?v=1774360631"},{"product_id":"serax-santiago-de-borja-vase-pijuayo","title":"Serax Santiago De Borja 花瓶 Pijuayo","description":"\u003cstrong\u003eSerax Santiago 花瓶 Pijuayo\u003c\/strong\u003e 的設計旨在將日常用餐轉化為精心策劃的體驗。它既是容器也是雕塑，當置於餐桌中央時引人注目，非常適合搭配精緻餐桌上的新鮮花卉擺設。其比例與表面處理確保無論是插滿花還是單獨擺放，都能展現存在感，確立其作為\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"artistic ceramic decor\" href=\"\/collections\/serax-home-accessories\"\u003e藝術陶瓷裝飾\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的重要角色。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計師簽名\u003c\/h2\u003e\nPijuayo 花瓶承載著\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Shurleey\" href=\"\/collections\/designer-shurleey\"\u003eShurleey\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的願景，她將 Santiago De Borja 系列詮釋為雕塑形式的慶典。她以能將實用性與藝術性結合聞名，賦予花瓶細膩的線條和觸感表面，使其升華為一件\u003cstrong\u003e手工陶瓷物件\u003c\/strong\u003e。這種平衡使其不僅是裝飾配件，更是收藏設計的宣言，豐富了更廣泛的\u003cstrong\u003eSerax 藝術陶器\u003c\/strong\u003e世界。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e適合精緻空間的多功能造型\u003c\/h2\u003e\n花瓶有中型和大型兩種尺寸，能輕鬆適應不同的室內空間比例。中型版本適合親密的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"dining tables or console styling\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003e餐桌或玄關擺設\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，而大型尺寸則在酒店項目或寬敞的住宅餐廳中營造強烈的視覺衝擊。這種多功能性確保 Pijuayo 能順利融入多樣環境，同時保持其作為獨特\u003cstrong\u003e石器裝飾花瓶\u003c\/strong\u003e的身份。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e材質特性與造型選擇\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 對工藝的承諾在 Pijuayo 的手工表面處理中展露無遺。表面細微的差異突顯每件作品背後的手工藝，確保沒有兩個花瓶完全相同。其設計鼓勵以層次豐富的組合來\u003cstrong\u003e造型手工陶瓷\u003c\/strong\u003e：可搭配新鮮花卉、季節性枝條，或與其他配件並置，花瓶既是中心焦點也是設計錨點。其適應性使其成為私人住宅及高級餐飲空間的多功能夥伴。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e超越功能的花瓶\u003c\/h2\u003e\n作為 Santiago De Borja 系列的一部分，Pijuayo 不僅僅是容器。它是氛圍的載體，豐富精心策劃的室內空間，成為高雅環境中的對話焦點。對於尋求結合真實性與藝術性的客戶和收藏家，Pijuayo 正是理想之選。無論是作為\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"gift\" href=\"\/collections\/gift-ideas\"\u003e禮物\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e購買，還是作為個人收藏的一部分，它體現了\u003cstrong\u003eSerax Santiago vase online\u003c\/strong\u003e的永恆價值，證明設計既可以詩意又實用。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"S","offer_id":52700544401738,"sku":"serax-santiago-vaso-B8925003-999-piju-s","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52700544434506,"sku":"serax-santiago-vaso-B8925004-999-piju-l","price":813.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-santiago-de-borja-vase-Pijuayo-s-B8925003-999_01.webp?v=1774360631"},{"product_id":"serax-santiago-de-borja-vase","title":"Serax 聖地亞哥·德·博爾哈 花瓶","description":"與其說是簡單的容器，\u003cstrong\u003eSerax Santiago 花瓶\u003c\/strong\u003e Bijao 被設計成一件能夠改變房間氛圍的雕塑物件。放置在 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"side table\" href=\"\/collections\/serax-pawn\"\u003e邊桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、控制台或大廳空間的中心，它成為 \u003cstrong\u003e完美的中心裝飾\u003c\/strong\u003e，引導視線並重新定義比例。它的存在展示了設計如何將日常儀式提升為精心策劃的美麗與優雅時刻。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計師願景\u003c\/h2\u003e\n由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Shurleey\" href=\"\/collections\/designer-shurleey\"\u003eShurleey\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 創作，\u003cstrong\u003eShurleey Bijao 花瓶\u003c\/strong\u003e 體現了觸感真實設計的願景。她對 Santiago De Borja 系列的詮釋突顯了強烈的輪廓和富有表現力的飾面，將功能性與藝術意圖融合。結果是一件 \u003cstrong\u003e手工製作的陶瓷物件\u003c\/strong\u003e，既實用又具雕塑特性，是 \u003cstrong\u003eSerax 藝術陶器\u003c\/strong\u003e 更廣泛敘事的一部分。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e形狀與尺寸\u003c\/h2\u003e\nBijao 提供中型和大型格式，確保在不同場合的靈活性。使這個系列獨特的是它還延伸出多種設計變體，包括 Bijao 型號、Mamey 型號、Aquaje 型號和 Charapita 型號。每個型號在形態上呈現細微差異，鼓勵裝飾者組合出平衡連續性與多樣性的陳列。這種靈活性確認了 \u003cstrong\u003ebijao 肤色 花瓶\u003c\/strong\u003e 作為專業人士和收藏家尋求可調整且富表現力點綴的寶貴選擇。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e工藝與造型\u003c\/h2\u003e\n每個 Bijao 花瓶都反映了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 對手工品質的承諾。釉面的細微變化突顯了每件作品的手工完成特性，確保獨特性。其寬大形態與飾面鼓勵 \u003cstrong\u003ebijao 設計靈感\u003c\/strong\u003e，無論是透過花卉組合、季節性枝條或極簡展示。無論是與一組 \u003cstrong\u003e手工陶瓷造型\u003c\/strong\u003e 一起擺放，或單獨展示，它都確認了自己作為 \u003cstrong\u003e石器裝飾花瓶\u003c\/strong\u003e 的角色。當與 \u003cstrong\u003e陶瓷碗和裝飾托盤\u003c\/strong\u003e 等互補元素結合時，尤其有效，創造出層次豐富的組合，強化餐廳或客廳區域的和諧。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e收藏點綴\u003c\/h2\u003e\nBijao 花瓶超越了裝飾，成為生活方式與品味的標誌。它通過將比例、材質和手工精神融合於一件物件中，豐富了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"luxury home décor\" href=\"\/collections\/serax-home-accessories\"\u003e奢華家居裝飾\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。對於尋求獨特配件的設計愛好者或尋找標誌性作品的專業人士來說，它代表了 \u003cstrong\u003e購買 bijao 花瓶\u003c\/strong\u003e 作為精心策劃收藏的一個完美機會。在 Santiago De Borja 家族中，\u003cstrong\u003eSerax Santiago 花瓶線上\u003c\/strong\u003e 體現了 Serax 的精神：創造結合真實性與當代表達的物件。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Bijao","offer_id":52700544467274,"sku":"serax-santiago-vaso-B8925006-999-bijao","price":658.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mamey","offer_id":52700544500042,"sku":"serax-santiago-vaso-B8925007-999-mamey","price":701.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Aquaje","offer_id":52700544532810,"sku":"serax-santiago-vaso-B8925008-999-aquaje","price":658.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Charapita","offer_id":52700544565578,"sku":"serax-santiago-vaso-B8925009-999-chara","price":718.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-santiago-de-borja-vase-Bijao-B8925006-999_01.webp?v=1774360633"},{"product_id":"serax-construct-planter-02","title":"Serax Construct 花盆 02","description":"The \u003cstrong\u003eSerax Construct planter 02\u003c\/strong\u003e distils the sculptural language of \u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e 通過將其轉化為一個平靜且實用的物件 \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/collections\/serax-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e. 在花瓶的世界中構思，它被解讀為一個 \n\u003cstrong\u003eSerax Construct 花瓶\u003c\/strong\u003e不僅是實用容器，還為客廳、入口和套房帶來有節制的結構感和觸感深度。柔和的霧面表面在平面和邊緣捕捉光線，豐富極簡方案和材質主導的空間。\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e一個連貫的系列，眾多組合\u003c\/h2\u003e\nConstruct 提供多種高度和精緻的中性色調，讓您可以組合分層陳列而不產生視覺雜亂。該系列不拘泥於單一顏色或尺寸，鼓勵重複與變化，搭配兩到三件作品在控制台上營造柔和節奏，或用漸變輪廓圍繞閱讀角落，亦或用垂直線條固定畫廊牆。對於研究 \n\u003cstrong\u003eSerax 花瓶\u003c\/strong\u003e，與木材、石材和礦物色調融合，這種語言感覺永恆且適應性強。尋求 \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"planter display ideas\" href=\"\/collections\/serax-home-accessories\"\u003e花盆展示靈感\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e 會欣賞重複形態如何創造平衡，同時為藝術和紡織品留出空間。\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e材質特性與負責任的護理\u003c\/h2\u003e\n採用密實石器製成，花盆本體具有重量感、手工觸感和自然的根部隔熱性，這些都是 \n\u003cstrong\u003e石器室內花盆\u003c\/strong\u003e。專為室內使用而設，該花盆由 \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/collections\/designer-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e 在室內保持其表面完美；放置於日光輕拂的面上以強調輪廓。為了長久使用，採用專業 \n\u003cstrong\u003e石器護理提示\u003c\/strong\u003e：使用隱蔽的襯墊或花盆套以簡化澆水並保護外部，這種做法能保持低調奢華的表面，同時支持植物長期健康。\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計主導空間的造型提示\u003c\/h2\u003e\n在住宅項目中，一件作品點綴走廊控制台；在酒店業中，低調的重複設置了有節奏的節拍並引導流動。使用雕塑般的葉片或裸枝，讓形態呈現為 \n\u003cstrong\u003e雕塑花瓶\u003c\/strong\u003e，當葉片稀少時。搭配 \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"low seating or statement tables\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003e低座椅或特色桌\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e 編輯風格。為準備 \n\u003cstrong\u003e購買室內花盆\u003c\/strong\u003e，Construct 提供持久價值：精緻的色調、可調整的比例和耐用的材質。作為 \n\u003cstrong\u003e設計師石器花瓶\u003c\/strong\u003e，它輕鬆融入精心策劃的空間，從寧靜的極簡主義到溫暖的折衷主義。\n\u003cp\u003e無論是由建築師指定還是由鑑賞家挑選，該系列始終準備就緒，隨著季節性更新而演變，與木材和諧共處，靜靜地陪伴著 \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"designer coffee tables\" href=\"\/collections\/serax-pawn\"\u003e設計師咖啡桌\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e.\n\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"米色 \/ 高 43 公分 - 16.93 吋","offer_id":52700544926026,"sku":"serax-const-vaso-B4925001-100-bei-h43","price":1126.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"米色 \/ 高 33 公分 - 13 吋","offer_id":52700544958794,"sku":"serax-const-vaso-B4925002-100-bei-h33","price":1311.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"米色 \/ 高 53 公分 - 20.87 吋","offer_id":52700544991562,"sku":"serax-const-vaso-B4925003-100-bei-h53","price":1472.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深棕色 \/ 高 43 公分 - 16.93 吋","offer_id":52700545024330,"sku":"serax-const-vaso-B4925001-900-mar-h43","price":1126.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深棕色 \/ 高 33 公分 - 13 吋","offer_id":52700545057098,"sku":"serax-const-vaso-B4925002-900-mar-h33","price":1311.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"深棕色 \/ 高 53 公分 - 20.87 吋","offer_id":52700545089866,"sku":"serax-const-vaso-B4925003-900-mar-h53","price":1472.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-construct-planter-02-vase-B4925002-100-h33-beige-1.webp?v=1774343956"},{"product_id":"serax-august-bar-stool-h-101-cm-3976-in","title":"Serax August 酒吧椅 高度 101 cm. - 39.76 in.","description":"\u003cstrong\u003eSerax August 吧椅 高度 101 公分 - 39.76 吋\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 所設計，捕捉了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 極簡詞彙的精髓，以適合高座的形式呈現。屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列，這件作品為室內吧台和戶外露台提供穩定性與低調優雅。鋁製結構適合室內外使用，具備防風雨功能，表面在避免使用酸性清潔劑的保養下保持清晰。椅凳的輪廓由乾淨的垂直線條和適度的腳踏定義，平衡了舒適與沉穩，使其同樣適合私人廚房、屋頂酒吧或接待休息室。設計參考中常稱其為 \u003cstrong\u003eSerax August 吧椅 高度 101 公分 - 39.76 吋\u003c\/strong\u003e，它是更廣泛 August 故事的一部分，清晰與耐用密不可分。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e材質完整性與舒適性\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax August 椅凳\u003c\/strong\u003e 採用 \u003cstrong\u003e鋁\u003c\/strong\u003e 製作，結合輕巧實用與持久強度，是露台和室內座位區的多功能選擇。其防風雨結構使 \u003cstrong\u003e防風雨椅凳和長椅\u003c\/strong\u003e 能抵抗陽光、風和濕氣，而 \u003cstrong\u003e鋁製椅凳和長椅\u003c\/strong\u003e 的極簡線條與均衡比例確保現代室內與戶外空間的視覺和諧。此作品在設計圈中被譽為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的代表作之一，因其結合了韌性、優雅與輕鬆維護，無縫融入當代住宅與接待項目。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e風格與多功能性\u003c\/h2\u003e \n作為協調的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 一部分，\u003cstrong\u003eSerax August 吧椅 高度 101 公分 - 39.76 吋\u003c\/strong\u003e 促成了連結吧台、櫃檯與露台的無縫節奏。設計師常將其視為 \u003cstrong\u003eAugust 吧椅 高度 101 公分 - 39.76 吋 椅凳和長椅\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003eAugust 吧椅 高度 101 公分 - 39.76 吋 系列椅凳和長椅\u003c\/strong\u003e 的一部分，強調其在統一室內與戶外空間中的角色。關於 \u003cstrong\u003e如何在現代室內風格中搭配椅凳和長椅\u003c\/strong\u003e 的專題經常以此款為例，展現克制的建築設計如何提升周遭環境而不搶眼。提及 \u003cstrong\u003e椅凳和長椅的最佳材質\u003c\/strong\u003e 時，強調鋁的輕量耐用與抗風雨特性，解釋了為何此椅是住宅與合約項目的首選。其多功能性透過 \u003cstrong\u003e室內\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e吧椅和長椅\u003c\/strong\u003e 等標籤進一步強化，確保它能輕鬆適用於現代廚房到戶外露台。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e項目必備\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax August 吧椅 高度 101 公分 - 39.76 吋\u003c\/strong\u003e 結合輕巧實用與持久風格，採用防風雨 \u003cstrong\u003e鋁\u003c\/strong\u003e 製作，反映了 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e 為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計的極簡風格。其乾淨、低調的輪廓提升露台、屋頂酒吧和室內座位區的氛圍而不搶眼，堅固的 \u003cstrong\u003e鋁製椅凳和長椅\u003c\/strong\u003e 結構確保能抵抗陽光、風和濕氣。此椅易於融入現代布局，支持功能性聚會與精緻美學，體現了 \u003cstrong\u003eAugust 吧椅 高度 101 公分 - 39.76 吋 椅凳和長椅\u003c\/strong\u003e 的理念：清晰、誠實材質與永恆優雅，提升住宅與接待環境。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53078832513354,"sku":"serax-august-sgab-bar-B5021018B-ne","price":1549.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-bar-stool-black-1.webp?v=1774341579"},{"product_id":"serax-august-bar-table-h-100-cm-3937-in","title":"Serax 八月吧台桌 高度 100 cm. - 39.37 in.","description":"大膽而低調，\u003cstrong\u003eSerax August bar table h. 100 cm. - 39.37 in.\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，將 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e 的嚴謹美學帶入私人及餐飲空間。作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列的一部分，其鋁製結構具備防風雨功能，適合室內或戶外使用，並在妥善保養下保持耐用。設計高度適合社交聚會，適用於露臺、屋頂或 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"modern kitchens\" href=\"\/collections\/serax-tableware\"\u003e現代廚房\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的愉悅佈局。常被稱為 \u003cstrong\u003eSerax tables and bases Serax August bar table h. 100 cm. - 39.37 in.\u003c\/strong\u003e，它以極簡風格穩固空間，同時展現 August 系列的實用優雅。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e持久工藝與比例\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax August bar table\u003c\/strong\u003e 採用耐用鋁材製成，結合堅韌與簡潔的建築輪廓，室內外皆適用。其設計展現了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 對材質誠實與適應性的堅持，常在專案規格中以 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen tables and bases\u003c\/strong\u003e 被引用。屬於 \u003cstrong\u003ebar tables and bases\u003c\/strong\u003e 類別，該桌子在實用尺寸與交談功能間取得平衡，而 \u003cstrong\u003ealuminium tables and bases\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eweatherproof tables and bases\u003c\/strong\u003e 等描述則強調其能抵抗陽光、風和濕氣的能力。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e造型可能性\u003c\/h2\u003e \n融入統一的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，\u003cstrong\u003eSerax August bar table h. 100 cm. - 39.37 in.\u003c\/strong\u003e 將輕鬆聚會與建築清晰感融合。常在專案中作為 \u003cstrong\u003eAugust bar table h. 100 cm. - 39.37 in. tables and bases\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003eAugust bar table h. 100 cm. - 39.37 in. collection tables and bases\u003c\/strong\u003e 指定，確保咖啡館、精品酒店及私人露臺的視覺連貫性。以 \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eoutdoor tables and bases weather resistant\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003ealuminium tables and bases for outdoor\u003c\/strong\u003e 等描述展現多功能性，而針對 \u003cstrong\u003emodern interiors\u003c\/strong\u003e 的造型指南及 \u003cstrong\u003ebest materials for tables and bases\u003c\/strong\u003e 的參考則凸顯其持久鋁製結構與優雅比例。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e專案細節\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax August bar table h. 100 cm. - 39.37 in.\u003c\/strong\u003e 設計適合室內外使用，具防風雨功能且採用耐用鋁材製成。遵循 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e 為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 採用的極簡主義風格，於餐廳、咖啡館及私人露臺展現克制的優雅。關於 \u003cstrong\u003ehow to maintain outdoor tables and bases\u003c\/strong\u003e 的資源讓買家安心維護，而像 \u003cstrong\u003eAugust bar table h. 100 cm. - 39.37 in. buying guide\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003esize \u0026 height guide\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003ebuy tables and bases online\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tables and bases\" href=\"\/collections\/tables-and-bases\"\u003etables and bases\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e price\u003c\/strong\u003e 等交易搜尋則突顯其在零售及編輯渠道的流通。其平衡的輪廓與堅固的結構，使其成為家庭及專業環境中可靠且時尚的選擇。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53078832546122,"sku":"serax-august-tav-bar-h100-B5021017B-ne","price":2023.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-bar-table-black-1.webp?v=1774341578"},{"product_id":"serax-august-bench-h-45-cm-1771-in","title":"Serax 八月長椅 高度 45 cm. - 17.71 in.","description":"不同於追求裝飾的傳統座椅，\u003cstrong\u003eSerax August bench h. 45 cm. - 17.72 in.\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 所設計，擁抱線條的純粹與適度的克制。由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" vincent van duysen href=\"\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 構思，屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列，展現極簡幾何如何促進寧靜優雅與日常實用性的結合。鋁製結構設計適合室內外使用，防風雨，並在避免酸性清潔劑的保護下保持完整。45 公分的高度使其多功能——適合用於餐飲環境、花園小徑，甚至作為露臺上的雕塑點綴。不僅是一個座位，更是空間的調節者，鼓勵非正式聚會而不損視覺清晰度。在目錄和規格中，它始終以 \u003cstrong\u003eSerax August bench h. 45 cm. - 17.72 in.\u003c\/strong\u003e 呈現，強化其作為 August 系列重要作品的身份。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e材質強度與持久形態\u003c\/h2\u003e \n這款長椅採用 \u003cstrong\u003e鋁\u003c\/strong\u003e 製成，因其持久強度與細膩表面而被選用，使其能在露臺、庭院及室內空間中四季皆宜。輕巧卻堅固的組成讓移動輕鬆自如，同時能抵抗陽光、雨水與濕氣，展現 \u003cstrong\u003e防風雨凳子與長椅\u003c\/strong\u003e 在日常使用中的實用性。作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" vincent van duysen for serax href=\"\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列的一部分，此作品體現了 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen stools and benches\u003c\/strong\u003e 中的寧靜優雅與精心比例，結合韌性與極簡造型。典型的 \u003cstrong\u003e鋁凳與長椅\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003e戶外防風雨凳與長椅\u003c\/strong\u003e 的用料與均衡幾何設計，確保舒適與視覺和諧共存，使該長椅成為住宅與款待空間中可靠且精緻的解決方案。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e多場景風格搭配\u003c\/h2\u003e \n與其他 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" serax august collection href=\"\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 作品並置時，\u003cstrong\u003eSerax August bench h. 45 cm. - 17.72 in.\u003c\/strong\u003e 強化了極簡線條與實用功能相融合的寧靜統一感。鋁製框架確保輕巧且耐用，適合陽光充足的露臺、室內休息區或熱鬧的款待場所，展現 \u003cstrong\u003e戶外鋁凳與長椅\u003c\/strong\u003e 的多功能性。在專案參考與設計評論中，該長椅常與 \u003cstrong\u003e吧台凳與長椅\u003c\/strong\u003e 一同被認可，強調其以低調優雅穩固座位組合的角色。在 August 系列中，描述為 \u003cstrong\u003eAugust bench h. 45 cm. - 17.72 in. stools and benches\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003eAugust bench h. 45 cm. - 17.72 in. collection stools and benches\u003c\/strong\u003e 的型號凸顯其作為連結元素的地位，而關於 \u003cstrong\u003e如何在現代室內風格搭配\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" stools and benches href=\"\"\u003e凳子與長椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e 的指導或 \u003cstrong\u003e凳子與長椅最佳材質\u003c\/strong\u003e 的評估，則強調鋁材在住宅及高流量環境中的持久吸引力。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e規格與採購\u003c\/h2\u003e \n由耐用鋁材製成，適合室內外使用的 \u003cstrong\u003eSerax August bench h. 45 cm. - 17.72 in.\u003c\/strong\u003e 體現了 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" serax href=\"\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 詮釋的極簡主義精神，冷靜的幾何造型與功能韌性相結合。其簡潔線條與均衡比例使其同樣適合搭配 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" dining tables href=\"\"\u003e餐桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，框架花園小徑，或提升款待休息區的質感。關於 \u003cstrong\u003e如何維護戶外凳子與長椅\u003c\/strong\u003e 的指導說明簡單保養即可維持其防風雨性能，確保持久完整。在專業與零售環境中，像是 \u003cstrong\u003eAugust bench h. 45 cm. - 17.72 in. 購買指南\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e線上購買 August bench h. 45 cm. - 17.72 in. 凳子與長椅\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eAugust bench h. 45 cm. - 17.72 in. 凳子與長椅價格\u003c\/strong\u003e 等參考資料，強調其多功能性與可靠性。無論在哪種環境中，該長椅都表達了 August 系列的理念：材質誠實、低調優雅與持久功能。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August 黑色\/棕色","offer_id":53078832611658,"sku":"serax-august-panca-h45-B5021020B-ne","price":1448.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 尤加利綠","offer_id":53078832644426,"sku":"serax-august-panca-h45-B5021020C-ver","price":1448.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Serax August 沙色","offer_id":53078832677194,"sku":"serax-august-panca-h45-B5021020S-sab","price":1448.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-bench-black.webp?v=1774341578"},{"product_id":"serax-august-cushion-sun-bed","title":"Serax 八月靠墊太陽床","description":"靜謐而內斂，卻立刻令人感到邀請，\u003cstrong\u003eSerax August cushion sun bed\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 推出，展現了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的深思熟慮視野。屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列，它透過觸感柔軟的布料外殼提供寬敞舒適，同時保持適合室內外使用的防候性能。在 August 生態系中，設計師能夠從水療甲板到精品度假村營造一致的氛圍。\u003cstrong\u003e黑色、尤加利綠和白色調\u003c\/strong\u003e 融入石材、木材和混凝土調色板中，低調不張揚，讓輪廓承載美學敘事。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e材質平衡與防候準備\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax August cushion sun bed\u003c\/strong\u003e 的均衡填充與布料外殼提供持久舒適，同時保持乾淨、建築感的輪廓。具備抗陽光和濕氣的防候性能，能在露臺、泳池邊和花園休息區保持形狀。像是 \u003cstrong\u003eSerax August cushion sun bed black\u003c\/strong\u003e 這類型號經常在設計評論中被提及，而更廣泛的 \u003cstrong\u003eSerax poufs and cushions Serax August cushion sun bed black\u003c\/strong\u003e 系列則因結合優雅與耐用性而受到認可。尋找 \u003cstrong\u003efabric poufs and cushions for outdoor\u003c\/strong\u003e 或可靠的 \u003cstrong\u003eoutdoor furniture cushion\u003c\/strong\u003e 的專業人士欣賞其功能性與精緻感，能無縫融入柚木甲板、遮蔭露台或現代屋頂。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e造型筆記與系列對話\u003c\/h2\u003e \n當與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 其他作品並置時，\u003cstrong\u003eSerax August cushion sun bed\u003c\/strong\u003e 延伸出一種定義 \u003cstrong\u003ePoufs and Cushions\u003c\/strong\u003e 系列的嚴謹舒適語言。由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，這些靠墊平衡了乾淨線條與細膩體積，營造出適應不同環境的實用奢華感。在設計媒體中，提及 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen poufs and cushions\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003eAugust cushion sun bed black collection poufs and cushions\u003c\/strong\u003e 常強調其多功能性，而提到 \u003cstrong\u003eweatherproof poufs and cushions\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eoutdoor poufs and cushions weather resistant\u003c\/strong\u003e 則證實其在真實環境中的耐用性。從海岸甲板到都市屋頂，關於 \u003cstrong\u003ehow to maintain outdoor poufs and cushions\u003c\/strong\u003e 的造型指南強調其易於保養，強化其作為功能與美學解決方案的角色。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e專案必備\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax August cushion sun bed\u003c\/strong\u003e 為室內外使用設計，支持日常儀式與款待場合。其布料結構堅韌且易於維護，精緻的美學輕鬆融入中性色調與天然材質。決策者常參考 \u003cstrong\u003eAugust cushion sun bed black buying guide\u003c\/strong\u003e，或探索尤加利與白色變化以配合特定方案。無論部署於精品酒店庭院、私人露臺或泳池休息區，該靠墊皆提供舒適、沉穩與在更廣泛 Serax August 系列中一致的視覺陳述。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August 黑色\/棕色","offer_id":53078832709962,"sku":"serax-august-cusc-sdraio-B7220701-ne","price":1304.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Serax August 尤加利綠","offer_id":53078832742730,"sku":"serax-august-cusc-sdraio-B7220702-ve","price":1304.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 沙色","offer_id":53078832775498,"sku":"serax-august-cusc-sdraio-B7220703-bi","price":1190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-cushion-black.webp?v=1774341585"},{"product_id":"serax-august-chair-without-armrests","title":"Serax 八月無扶手椅子","description":"在設計中優先考量清晰度而非裝飾，\u003cstrong\u003eSerax August chair without armrests\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 呈現了 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e 如何將座椅詮釋為純粹的建築姿態。隸屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列，這款模型以精緻簡約的語言表達，其鋁製框架設計適用於室內和室外，具備防風雨功能，並透過避免使用酸性清潔劑來維護。去除扶手後，輪廓變得更加簡潔，營造出在餐桌周圍或戶外休息區的輕盈存在感。最初作為修道院空間系列的一部分而構思，August chair 現今廣泛應用於當代項目中，設計師尋求結合謙遜與耐用性的家具。在目錄和採購平台中，它始終被標示為 \u003cstrong\u003eSerax August chair without armrests\u003c\/strong\u003e，強調其作為私用與商用空間中多功能座椅的角色。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e材質完整性與舒適性\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax August chair\u003c\/strong\u003e 結合輕量鋁製結構與持久韌性，能輕鬆應對露臺、庭院或室內環境，同時抵抗陽光與濕氣。其設計反映了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的精緻清晰度，並在 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e 的討論中因其低調優雅而備受讚譽。憑藉在 \u003cstrong\u003ealuminium chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eweatherproof chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eOutdoor chairs and easy chairs weather resistant\u003c\/strong\u003e 中所展現的耐用塗層，該椅在高使用頻率的環境中依然保持風采。其無扶手設計可無縫融入 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tables\" href=\"\/collections\/tables-and-bases\"\u003etables\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 下方或靠牆擺放，提升住宅與餐飲空間的靈活性。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e實際造型應用\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax August chair without armrests\u003c\/strong\u003e 為餐區、陽台及咖啡館帶來寧靜連貫感，並與其他 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 作品相輔相成。其比例與材質常在項目參考中以 \u003cstrong\u003eAugust chair without armrests chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eAugust chair without armrests collection chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e 被強調，凸顯其在系列中的地位。設計適用於 \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e 與 \u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003e 使用，鋁製結構在 \u003cstrong\u003ealuminium chairs and easy chairs for Outdoor\u003c\/strong\u003e 中備受推崇，確保耐用與輕盈。關於 \u003cstrong\u003ehow to style \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chairs and easy chairs\" href=\"\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003echairs and easy chairs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e in modern interiors\u003c\/strong\u003e 的指南展示了它如何在木材、混凝土或工業風環境中無縫融合，而 \u003cstrong\u003ebest materials for chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e 的討論則強調其持久品質與多功能性。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e規格與使用\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax August chair without armrests\u003c\/strong\u003e 採用鋁製打造，適合 \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e 與 \u003cstrong\u003eoutdoor use\u003c\/strong\u003e，體現了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的本質且持久的設計理念。其防風雨結構能承受露臺、餐廳及餐飲大廳的使用，而 \u003cstrong\u003ehow to maintain Outdoor chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e 中描述的保養程序確保其持久性能。無論是專業人士還是私人買家都高度重視，常見於採購指南如 \u003cstrong\u003eAugust chair without armrests buying guide\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003ebuy August chair without armrests chairs and easy chairs online\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eAugust chair without armrests chairs and easy chairs price\u003c\/strong\u003e。簡約卻堅韌，體現了 August 系列清晰、耐用與永恆適應性的精神。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August 沙色 \/ 高 79 公分 - 31.10 吋","offer_id":53078836347210,"sku":"serax-august-sedie-no-brac-B5019001S-sab","price":911.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Serax August 黑色\/棕色 \/ 高 79 公分 - 31.10 吋","offer_id":53078836379978,"sku":"serax-august-sedie-no-brac-B5019001B-ne","price":906.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Serax August 尤加利綠 \/ 高 79 公分 - 31.10 吋","offer_id":53078836412746,"sku":"serax-august-sedie-no-brac-B5019001C-ve","price":911.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 沙色 \/ 高 85 公分 - 33.47 吋","offer_id":53078836445514,"sku":"serax-august-sedia-h85-B5020005S-sab","price":747.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 黑色\/棕色 \/ 高 85 公分 - 33.47 吋","offer_id":53078836478282,"sku":"serax-august-sedia-h85-B5020005B-ne","price":747.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 尤加利綠 \/ 高 85 公分 - 33.47 吋","offer_id":53078836511050,"sku":"serax-august-sedia-h85-B5020005C-ver","price":747.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-chair-without-armrests-h80-sand-1.webp?v=1774341587"},{"product_id":"serax-august-chair-with-armrests","title":"Serax 八月扶手椅","description":"坐落於紀律與舒適的交匯處，\u003cstrong\u003eSerax August 扶手椅\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 出品，展現了 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e 如何將極簡設計轉化為一種邀請的姿態。作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列的一部分，這件作品以其鋁製框架重新定義了簡約，該框架專為室內和室外使用而設計，具備防風雨功能，並通過避免使用酸性清潔劑來防止腐蝕。整合的扶手提供人體工學支撐，而纖細的幾何造型則保持了平靜的優雅。該椅最初為設計於修道院花園的 August 家具系列而構思，現今已在現代咖啡館、家庭露台和精品酒店中找到其位置。在目錄中，它始終以 \u003cstrong\u003eSerax August 扶手椅\u003c\/strong\u003e 的名稱出現，強化了其作為連結寧靜與功能性的基本座椅解決方案的地位。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e材質特性與耐用性\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax August 扶手椅\u003c\/strong\u003e 的鋁製框架在輕便移動性與持久強度之間取得平衡，使其能在陽光充足的露台、庭院或室內休息區優雅地發揮作用，同時保持其乾淨、建築感的線條。在 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的指導下，這款設計延續了 \u003cstrong\u003eAugust 系列\u003c\/strong\u003e 的平靜極簡語彙，並以 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen 椅子和扶手椅\u003c\/strong\u003e 作為參考，彰顯其精緻的作者身份。其堅固性和耐候性使其成為住宅及高流量款待項目的可靠選擇，並以 \u003cstrong\u003e鋁製椅子和扶手椅\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e防風雨椅子和扶手椅\u003c\/strong\u003e 以及 \u003cstrong\u003e戶外椅子和扶手椅耐候性\u003c\/strong\u003e 等描述強調其實用性能。貼心整合的扶手提供細膩的舒適感，同時保持椅子低調的輪廓，確保其能與現代桌子配置相輔相成，不打斷空間的寧靜構成。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e不同環境中的造型\u003c\/h2\u003e \n與 August 桌子和長椅並置時，\u003cstrong\u003eSerax August 扶手椅\u003c\/strong\u003e 延伸了該系列的適度比例感和低調優雅。它的存在穩固了露台、休息室和室內座位區，椅型傳達出克制與舒適並存的訊息。在項目規範中，常與 \u003cstrong\u003eAugust 扶手椅椅子和扶手椅\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003eAugust 扶手椅系列椅子和扶手椅\u003c\/strong\u003e 一同提及，反映出該作品如何促成一個連貫的座椅家族。其多功能性由標示為 \u003cstrong\u003e室內\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e花園\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003e戶外鋁製椅子和扶手椅\u003c\/strong\u003e 的實用屬性加強，使其能在多樣環境中發揮作用。關於 \u003cstrong\u003e如何在現代室內設計中造型\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chairs and easy chairs\" href=\"\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003e椅子和扶手椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e 的設計討論，強調該扶手椅能與木質 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tables\" href=\"\/collections\/tables-and-bases\"\u003e桌子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、混凝土地板或景觀庭院和諧搭配，而關於 \u003cstrong\u003e椅子和扶手椅最佳材質\u003c\/strong\u003e 的見解則突顯鋁材結合耐用性與精緻極簡美感的能力。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e規格與採購\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax August 扶手椅\u003c\/strong\u003e 為室內外使用而打造，結合了防風雨的韌性與輕量鋁製結構，體現了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 所倡導的極簡明晰。其設計在嚴謹幾何與親切舒適間取得平衡，適合用於餐飲區、遮蔭陽台或款待庭院。簡單的保養程序，如 \u003cstrong\u003e如何維護戶外椅子和扶手椅\u003c\/strong\u003e 等資源所示，確保扶手椅隨時間保持其形態與表面。專業人士和買家參考 \u003cstrong\u003eAugust 扶手椅購買指南\u003c\/strong\u003e，或考慮 \u003cstrong\u003e線上購買 August 扶手椅椅子和扶手椅\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eAugust 扶手椅椅子和扶手椅價格\u003c\/strong\u003e 選項時，認識到這是一件結合持久耐用與精緻美學的作品。在每個環境中，該扶手椅體現了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的理念：線條明晰、材質完整與持久舒適。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August 尤加利綠 \/ 高 79 公分 - 31.10 吋","offer_id":53078836543818,"sku":"serax-august-sedie-brac-B5019002C-ve","price":954.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Serax August 黑色\/棕色 \/ 高 79 公分 - 31.10 吋","offer_id":53078836576586,"sku":"serax-august-sedie-brac-B5019002B-ne","price":954.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 沙色 \/ 高 79 公分 - 31.10 吋","offer_id":53078836609354,"sku":"serax-august-sedie-brac-B5019002S-sab","price":954.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 尤加利綠 \/ 高 85 公分 - 33.47 吋","offer_id":53078836642122,"sku":"serax-august-sed-brac-h85-B5020006C-ver","price":837.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 黑色\/棕色 \/ 高 85 公分 - 33.47 吋","offer_id":53078836674890,"sku":"serax-august-sed-brac-h85-B5020006B-ne","price":837.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 沙色 \/ 高 85 公分 - 33.47 吋","offer_id":53078836707658,"sku":"serax-august-sed-brac-h85-B5020006S-sab","price":837.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-chairs-with-armrests-eucalyptus-green-1.webp?v=1774341586"},{"product_id":"serax-august-lounge-chair-h-70-cm-2755-in","title":"Serax 八月休閒椅 高度 70 cm. - 27.55 in.","description":"Relax 在 \u003cstrong\u003eSerax August lounge chair\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 中被重新定義，\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e 將他嚴謹的建築語彙轉化為一張鼓勵平靜與休憩的座椅。屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列，這件作品將 August 哲學帶入休閒場景，設計出更寬且更低的輪廓以提升舒適度。其鋁製結構確保室內外皆可使用，具備防風雨功能，且透過避免使用酸性清潔劑來維持耐用性。與傳統休閒家具不同，August 椅子在提供符合人體工學的深度同時，保持俐落的輪廓，使其既是雕塑般的存在，也是日常的良伴。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e材質與舒適度\u003c\/h2\u003e \n鋁框架確保強度且不增加不必要的重量，兼具移動性及抗陽光與濕氣的能力。在精緻設計專案中，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的作品經常被選用，精緻的 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e 以舒適與比例的平衡脫穎而出。\u003cstrong\u003ealuminium chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e 的持久品質因 \u003cstrong\u003eweatherproof chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e 的韌性而更加提升，使其在任何戶外環境中都可靠耐用。作為 \u003cstrong\u003eOutdoor chairs and easy chairs weather resistant\u003c\/strong\u003e，它們結合優雅與實用性，非常適合放置於休憩區、SPA 環境或有遮蔭的露台，風格與舒適兼具。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e造型機會\u003c\/h2\u003e \n當置於空間中，\u003cstrong\u003eSerax August lounge chair\u003c\/strong\u003e 延伸了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的平靜幾何感，創造客廳、露台與花園間的連續性。在專案描述中，它常以 \u003cstrong\u003eAugust lounge chair chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003eAugust lounge chair collection chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e 出現，強調其與整個系列的連結。關於 \u003cstrong\u003ehow to style chairs and easy chairs in modern interiors\u003c\/strong\u003e 的文章描述其簡約線條如何透過編織地毯或披毯等有質感的元素加以豐富。討論 \u003cstrong\u003ebest materials for \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chairs and easy chairs\" href=\"\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003echairs and easy chairs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e 時，鋁材因其耐候性與低維護特性被強調，使其同樣適合用於 \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e 空間、\u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003e 露台，或作為 \u003cstrong\u003ealuminium chairs and easy chairs for Outdoor\u003c\/strong\u003e 解決方案的一部分。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e規格與採購\u003c\/h2\u003e \n室內外皆適用突顯了這款休閒椅的多功能性，其鋁製框架確保耐用性與真正的防風雨特性。由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，並由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 精緻工藝製造，證明其非常適合長期專案，結合優雅與韌性。像是 \u003cstrong\u003ehow to maintain Outdoor chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e 的指導強調其簡單的保養程序，避免使用酸性清潔劑並維持表面質感。從私人客廳到度假露台及飯店大廳，它展現了 August 系列誠實的材質感、舒適與永恆風格的承諾。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August 尤加利綠","offer_id":53078836871498,"sku":"serax-august-sedie-lounge-B5019003C-ve","price":1015.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 黑色\/棕色","offer_id":53078836904266,"sku":"serax-august-sedie-lounge-B5019003B-ne","price":1015.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 沙色","offer_id":53078836937034,"sku":"serax-august-sedie-lounge-B5019003S-sab","price":1015.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-lounge-chairs-eucalyptus-green-1.webp?v=1774341592"},{"product_id":"serax-august-side-table-diam-40-cm-1574-in","title":"Serax 八月邊桌 直徑 40 cm. - 15.74 in.","description":"以其適度的比例與低調的特性，\u003cstrong\u003eSerax August 圓形低桌 高 35 公分 - 13.78 吋\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 帶來了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 建築般的克制，進入邊桌與咖啡桌的領域。作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列的一部分，它既是雕塑般的點綴，也是住宅與款待空間中實用的表面。採用鋁材製作，適合室內外使用，具備防風雨功能，能抵抗氣候變化，並在避免使用酸性清潔劑的情況下保持其乾淨的輪廓。圓形桌面與低矮高度使其非常適合放置於休閒 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chairs\" href=\"\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003e椅子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"sofas\" href=\"\/collections\/armchairs-and-sofa\"\u003e沙發\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 旁，靜靜地支撐放鬆時刻，而不會干擾整體佈局。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e材質存在感與性能\u003c\/h2\u003e \n鋁製結構提供持久耐用性，同時保持桌子輕巧，方便在室內生活區、遮蔭露台或開放式露臺間輕鬆移動。抗濕氣與陽光，戶外表現出色，卻又帶有低調優雅，使其同樣適合室內使用。設計師常以 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 作品及 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen 低桌\u003c\/strong\u003e 的精緻語言作為比例與克制的標竿。在設計討論中，提及 \u003cstrong\u003e鋁製低桌\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e防風雨低桌\u003c\/strong\u003e 的可靠性及 \u003cstrong\u003e戶外防風雨低桌\u003c\/strong\u003e 的保證，強調其聲譽。August 圓桌展示了形式清晰與用心材質如何透過簡約體現奢華。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e造型可能性\u003c\/h2\u003e \n在 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的平衡組合中，\u003cstrong\u003eSerax August 圓形低桌 高 35 公分 - 13.78 吋\u003c\/strong\u003e 為座位區增添靜謐節奏，透過比例與克制連結各件作品。在設計敘事中，它被描述為 \u003cstrong\u003eAugust 圓形低桌 高 35 公分 - 13.78 吋 低桌\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003eAugust 圓形低桌 高 35 公分 - 13.78 吋 系列低桌\u003c\/strong\u003e，這些表述強調其塑造統一家族身份的角色。無論是放置於 \u003cstrong\u003e室內\u003c\/strong\u003e 沙發旁、遮蔭的 \u003cstrong\u003e花園\u003c\/strong\u003e 角落，或作為 \u003cstrong\u003e戶外鋁製低桌\u003c\/strong\u003e 的一部分，其多功能性始終被強調。探討 \u003cstrong\u003e如何在現代室內設計中造型 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"low tables\" href=\"\/collections\/tables-and-side-tables\"\u003e低桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e 的編輯特輯展示其純粹幾何形狀如何與軟墊座椅、木質點綴或混凝土地板相輔相成，而提及 \u003cstrong\u003e低桌最佳材質\u003c\/strong\u003e 則確認鋁材的耐用性與永恆氣質。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e規格與採購\u003c\/h2\u003e \n設計適用於室內外，鋁製桌子結合輕巧與耐用，即使在陽光曝曬或潮濕環境中也能表現出色。遵循 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e 的極簡主義理念，並依照 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 嚴格標準製作，承諾長久耐用且易於保養。像是 \u003cstrong\u003e如何維護戶外低桌\u003c\/strong\u003e 的指南有助於保持其完美狀態，避免使用酸性清潔劑並簡化保養。在商業與零售討論中，提及 \u003cstrong\u003eAugust 圓形低桌 高 35 公分 - 13.78 吋 購買指南\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e線上購買 August 圓形低桌 高 35 公分 - 13.78 吋 低桌\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eAugust 圓形低桌 高 35 公分 - 13.78 吋 低桌 價格\u003c\/strong\u003e，凸顯其在編輯、採購與銷售領域的相關性。無論作為咖啡桌、床邊桌面或飯店露臺點綴，它體現了 August 系列的永恆克制、誠實材質與功能清晰。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August 沙色","offer_id":53078837002570,"sku":"serax-august-tav-rot-s-h35-B5020010S-sab","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 黑色\/棕色","offer_id":53078837035338,"sku":"serax-august-tav-rot-s-h35-B5020010B-ne","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 尤加利綠","offer_id":53078837068106,"sku":"serax-august-tav-rot-s-h35-B5020010C-ver","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-side-table-sand.webp?v=1774341592"},{"product_id":"serax-august-stool-h-45-cm-1771-in","title":"Serax August 凳子 高度 45 cm. - 17.71 in.","description":"實用性與優雅在 \u003cstrong\u003eSerax August stool h. 45 cm. - 17.72 in.\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 所設計的產品中完美結合，\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e 將他的極簡語彙濃縮成一個緊湊而多功能的座椅。屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列，設計適合室內外使用，具備防風雨功能，鋁製結構確保耐用且輕巧。高度平衡為 45 公分，這款凳子可作為餐桌的額外座位，搭配休閒 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chairs\" href=\"\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003e椅子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，甚至作為低矮的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"side table\" href=\"\/collections\/coffee-tables\"\u003e邊桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。最初靈感來自修道院花園家具，August 系列將這種克制感轉化為日常生活，而 \u003cstrong\u003eSerax August stool h. 45 cm. - 17.72 in.\u003c\/strong\u003e 已成為這一理念的典範，經常在目錄和規格中被引用，作為住宅和酒店項目的多功能元素。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e材質性能\u003c\/h2\u003e \n鋁材賦予凳子精緻的韌性，使其能夠承受陽光、雨水和濕氣，同時保持優雅的輪廓。此款設計的血統可從 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 及獨特的 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen stools and benches\u003c\/strong\u003e 中明顯看出，這些作品為當代室內設計樹立了標準。其實用性體現在 \u003cstrong\u003ealuminium stools and benches\u003c\/strong\u003e 的耐用性及 \u003cstrong\u003eweatherproof stools and benches\u003c\/strong\u003e 的可靠性，確保 \u003cstrong\u003eOutdoor stools and benches weather resistant\u003c\/strong\u003e 在各種環境中表現出色。輕巧且多功能，能輕鬆適應現代生活的多變需求，融合舒適與風格。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e造型與應用\u003c\/h2\u003e \n融入 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 場景中，\u003cstrong\u003eSerax August stool h. 45 cm. - 17.72 in.\u003c\/strong\u003e 在露台、餐飲空間和休息區創造視覺與功能上的和諧，強化系列的寧靜幾何感。在建築與室內規格中，它被描述為 \u003cstrong\u003eAugust stool h. 45 cm. - 17.72 in. stools and benches\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003eAugust stool h. 45 cm. - 17.72 in. collection stools and benches\u003c\/strong\u003e，強調其屬於一個統一的系列。關於 \u003cstrong\u003e如何在現代室內設計中造型 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"stools and benches\" href=\"\/collections\/benches-and-stools\"\u003estools and benches\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e 的文章，突顯其作為休閒座椅或低矮擺放配件表面的雙重角色，而提及 \u003cstrong\u003estools and benches 最佳材質\u003c\/strong\u003e 的文章則讚揚鋁材的韌性與低調優雅。無論是 \u003cstrong\u003e室內\u003c\/strong\u003e、遮蔭的 \u003cstrong\u003e花園\u003c\/strong\u003e，或作為 \u003cstrong\u003ealuminium stools and benches for Outdoor\u003c\/strong\u003e 組合的一部分，它都能自然適應住宅與酒店項目。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e規格與採購\u003c\/h2\u003e \n設計適合室內外使用，鋁製凳子結合輕巧與韌性，能輕鬆應對陽光、雨水或潮濕環境，同時保持防風雨功能。在 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 所引導的嚴謹視野下，展現出基本幾何語言與持久材質誠實。簡單的保養可參考 \u003cstrong\u003e如何維護 Outdoor stools and benches\u003c\/strong\u003e，確保持久美觀。在商業環境中，像是 \u003cstrong\u003eAugust stool h. 45 cm. - 17.72 in. 購買指南\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e線上購買 August stool h. 45 cm. - 17.72 in. stools and benches\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eAugust stool h. 45 cm. - 17.72 in. stools and benches 價格\u003c\/strong\u003e 等提及，反映其作為設計參考與可及選擇的地位。無論是搭配 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"dining table\" href=\"\/collections\/tables-and-bases\"\u003e餐桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，用作靈活的大廳座椅，或置於花園中，它都體現了 August 系列適應性優雅與永恆簡約的精神。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August 尤加利綠","offer_id":53078837625162,"sku":"serax-august-sgab-h45-B5021019C-ver","price":517.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Serax August 黑色\/棕色","offer_id":53078837657930,"sku":"serax-august-sgab-h45-B5021019B-ne","price":517.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 沙色","offer_id":53078837690698,"sku":"serax-august-sgab-h45-B5021019S-sab","price":517.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-stool-eucalyptus-green-1.webp?v=1774341593"},{"product_id":"serax-august-dining-table-70x70-cm-2755x2755-in","title":"Serax 八月餐桌 70x70 cm. - 27.55x27.55 in.","description":"由比例與簡約定義，\u003cstrong\u003eSerax August 長方形桌\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 出品，體現了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的簡約優雅。作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列的一部分，它被設計為室內外用餐與聚會空間的核心。採用鋁材製成，具備防風雨性能，同時保持輕巧，便於移動。其乾淨的線條與尤加利木色飾面帶來自然寧靜感，而避免使用酸性清潔劑則確保耐用性。\u003cstrong\u003eSerax August 長方形桌\u003c\/strong\u003e 不僅被構思為用餐桌面，更是定義露臺、花園與室內氛圍的雕塑元素。在專業目錄中，它始終作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的一部分出現，標誌著家具家族中形式被簡化至最本質表達的地位。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e材質耐用性與存在感\u003c\/h2\u003e \n桌子的鋁結構確保其耐受陽光、濕氣與日常使用，而尤加利色調的飾面則帶來柔和溫暖，提升其清晰的幾何感。在建築項目中，提及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen tables and bases\u003c\/strong\u003e，彰顯設計師的標誌性克制與設計權威。在產品描述中，提及 \u003cstrong\u003ealuminium tables and bases\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eweatherproof tables and bases\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eOutdoor tables and bases weather resistant\u003c\/strong\u003e，確認其作為私人用餐空間與餐飲場所可靠解決方案的角色。與較重的傳統款式不同，它結合視覺輕盈與持久強度，成為當代戶外用餐概念的首選。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e造型與適應性\u003c\/h2\u003e \n搭配 August \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chairs\" href=\"\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003e椅子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"stools and benches\" href=\"\/collections\/benches-and-stools\"\u003e凳子與長椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，\u003cstrong\u003eSerax August 長方形桌\u003c\/strong\u003e 成為功能與形式融合的整體佈局核心。設計師常引用 \u003cstrong\u003eAugust rectangular table tables and bases\u003c\/strong\u003e 或更廣泛的 \u003cstrong\u003eAugust rectangular table collection tables and bases\u003c\/strong\u003e，將其置於深思熟慮的設計敘事中。其多功能性在如 \u003cstrong\u003ehow to style tables and bases in modern interiors\u003c\/strong\u003e 等資源中被強調，展示鋁質桌面如何與鄉村木材及現代混凝土露臺和諧搭配。推薦 \u003cstrong\u003ebest materials for tables and bases\u003c\/strong\u003e 的專家提及鋁材的耐用性與易於保養，而 \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003ealuminium tables and bases for Outdoor\u003c\/strong\u003e 的使用場景則展現其適應力。尤加利飾面橋接自然與工業色調，提升桌子的細膩優雅。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e規格與採購\u003c\/h2\u003e \n這款長方形桌採用鋁材製作，適用於室內外，反映了 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e 在 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 標準下的克制極簡語言。其耐用且防風雨的結構確保長期性能，而簡單的保養方法，詳見 \u003cstrong\u003ehow to maintain Outdoor tables and bases\u003c\/strong\u003e，可保持其潔淨。廣泛出現在採購指南如 \u003cstrong\u003eAugust rectangular table buying guide\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003ebuy August rectangular table tables and bases online\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eAugust rectangular table tables and bases price\u003c\/strong\u003e 中，該桌結合功能可靠性與優雅比例，適合私人餐廳、精品露臺或遮蔭花園使用。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August 尤加利綠","offer_id":53078837723466,"sku":"serax-august-tav-B5019004C-ve-eucal","price":1526.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 沙色","offer_id":53078837756234,"sku":"serax-august-tav-B5020013S-sabbia","price":1526.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 黑色\/棕色","offer_id":53078837789002,"sku":"serax-august-tav-B5019004B-ne","price":1526.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-dinner-table-eucalyptus-green-1.webp?v=1774341588"},{"product_id":"serax-benches-sofa-outdoor-cushion-included-snow-white","title":"Serax 長椅 沙發 戶外 坐墊 包含 雪白色","description":"沙發不僅僅是舒適：由\u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e推出的\u003cstrong\u003eSerax benches sofa\u003c\/strong\u003e展現了當座椅由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bea Mombaers\" href=\"\/collections\/designer-bea-mombaers\"\u003eBea Mombaers\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e詮釋時，如何成為連貫設計敘事的一部分。作為\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" serax furniture href=\"\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e家族的一員，這件作品將August哲學轉化為一款寬敞的長椅式沙發，平衡了紀律與款待。其結構和坐墊經過設計，可用於室內和室外，具備防風雨功能，同時避免使用酸性清潔劑以保持耐用性。擁有寬廣且誘人的座位，\u003cstrong\u003eSerax benches sofa\u003c\/strong\u003e提供了交談、休息和社交聚會的空間，無論是放置在住宅花園還是精品酒店大廳。沙發的建築清晰度確保它能無縫融入更大的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" serax august href=\"\"\u003eSerax August\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e組合中，創造出既有結構感又輕鬆的空間。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e持久舒適與建築存在感\u003c\/h2\u003e \n沙發在結構強度與親切舒適之間取得平衡，其框架能抵抗多變氣候，而軟墊則邀請觸感放鬆。設計反映了\u003cstrong\u003eBea Mombaers\u003c\/strong\u003e的精緻手法，提及\u003cstrong\u003eBea Mombaers armchairs and sofas\u003c\/strong\u003e強調了該系列的作者身份與可信度。其實用性同樣明顯：\u003cstrong\u003efabric armchairs and sofas\u003c\/strong\u003e展現觸感優雅，而\u003cstrong\u003eweatherproof armchairs and sofas\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003eOutdoor armchairs and sofas weather resistant\u003c\/strong\u003e則凸顯了在露台、室內休息區和款待環境中的可靠性。寬敞卻視覺輕盈，August長椅沙發無縫融入私人與專業空間，結合舒適與嚴謹、極簡的存在感。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e與August座椅創造和諧\u003c\/h2\u003e \n在完整的August配置中，\u003cstrong\u003eSerax benches sofa\u003c\/strong\u003e為任何空間帶來一種適度的寧靜與建築平衡。設計師經常將其作為\u003cstrong\u003eAugust benches sofa armchairs and sofas\u003c\/strong\u003e或更廣泛的\u003cstrong\u003eAugust benches sofa collection armchairs and sofas\u003c\/strong\u003e的一部分，牢牢定位於August設計語言中。其適應性在\u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003efabric armchairs and sofas for Outdoor\u003c\/strong\u003e環境中展現無遺，使其能輕鬆從私人休息室過渡到露台場景。像\u003cstrong\u003ehow to style armchairs and sofas in modern interiors\u003c\/strong\u003e這類造型指南展示了沙發如何搭配木質甲板、混凝土地板或柔軟地毯，而關於\u003cstrong\u003ebest materials for armchairs and sofas\u003c\/strong\u003e的參考則強調其面料的持久舒適與耐用性，確保此件作品隨時間成為功能性與優雅的支點。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e適合室內外生活的耐用舒適\u003c\/h2\u003e \n沙發設計適用於室內休息區與戶外露台，結合了面料的柔軟觸感與鋁製底座的穩定性，確保在各種氣候下的韌性。\u003cstrong\u003eBea Mombaers\u003c\/strong\u003e的精緻語言與在\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" serax href=\"\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e下的生產保證了舒適與視覺清晰的平衡，而來自\u003cstrong\u003ehow to maintain Outdoor armchairs and sofas\u003c\/strong\u003e的指導則讓保養變得簡單。其存在感在編輯與採購語境中均有提及，包括\u003cstrong\u003eAugust benches sofa buying guide\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003ebuy August benches sofa armchairs and sofas online\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003eAugust benches sofa armchairs and sofas price\u003c\/strong\u003e，突顯其作為設計物件與實用座椅解決方案的多功能性。此作品體現了August哲學：克制的優雅、材質誠實與住宅及款待環境中持久的舒適。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53078837920074,"sku":"serax-benches-divano-B7218231-bia","price":4508.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-benches-sofa-outdoor-snow-white.webp?v=1774342886"},{"product_id":"serax-benches-footstool-outdoor-snow-white","title":"Serax 長凳腳凳 戶外 雪白","description":"有時最簡單的添加帶來最深遠的影響：由\u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e推出的\u003cstrong\u003eSerax benches footstool\u003c\/strong\u003e展示了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bea Mombaers\" href=\"\/collections\/designer-bea-mombaers\"\u003eBea Mombaers\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e如何將August哲學延伸成一件互補的作品，以低調的優雅完成生活空間。作為\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" serax furniture href=\"\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列的一部分，這款腳凳被設計為August benches的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" sofas href=\"\"\u003esofas\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e和扶手椅的伴侶，但同時也能作為獨立的點綴使用。其結構確保室內外皆可使用，具備防風雨功能，且避免使用酸性清潔劑以保證耐用性。\u003cstrong\u003eSerax benches footstool\u003c\/strong\u003e以清晰的建築幾何設計，邀請放鬆，提供延長坐感舒適度及組合靈活性的支撐。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e多功能舒適與永恆設計\u003c\/h2\u003e \n這款腳凳結合耐用結構與柔軟誘人的軟墊，適合露台、庭院及室內休息區使用。\u003cstrong\u003eBea Mombaers for Serax\u003c\/strong\u003e的細膩設計語言及\u003cstrong\u003eBea Mombaers poufs and cushions\u003c\/strong\u003e的廣泛認可，彰顯其建築血統與低調優雅。像是\u003cstrong\u003efabric poufs and cushions\u003c\/strong\u003e等材質提供觸感舒適，而其韌性在\u003cstrong\u003eweatherproof poufs and cushions\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003eOutdoor poufs and cushions weather resistant\u003c\/strong\u003e中得以體現，確保作品在多變氣候中不變形。保持\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" serax august collection href=\"\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的極簡美學，這款腳凳兼具功能多樣性與精緻視覺存在感。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eAugust空間中的無縫舒適\u003c\/h2\u003e \n在August座椅組合中，\u003cstrong\u003eSerax benches footstool\u003c\/strong\u003e帶來連續性與低調和諧感。設計師常將其視為\u003cstrong\u003eAugust benches footstool poufs and cushions\u003c\/strong\u003e或\u003cstrong\u003eAugust benches footstool collection poufs and cushions\u003c\/strong\u003e的一部分，強化其在整體設計語言中的角色。其多功能性在\u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003efabric poufs and cushions for Outdoor\u003c\/strong\u003e環境中皆明顯，能在多樣環境中無縫運作。像是\u003cstrong\u003ehow to style poufs and cushions in modern interiors\u003c\/strong\u003e的造型資源展示其如何作為座椅、腳凳或側桌使用，而關於\u003cstrong\u003ebest materials for poufs and cushions\u003c\/strong\u003e的見解則強調布料的耐用與舒適，使其成為實用且優雅的長期伴侶。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e持久舒適與多元擺放\u003c\/h2\u003e \n這款腳凳設計適用於室內外，結合堅韌的鋁框架與柔軟布料軟墊，於露台、休息區及客廳提供持久舒適。\u003cstrong\u003eBea Mombaers\u003c\/strong\u003e在\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" serax href=\"\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e下的克制設計確保極簡優雅，而像是\u003cstrong\u003ehow to maintain Outdoor poufs and cushions\u003c\/strong\u003e的實用指導則支持長期維護。購買者在設計與零售渠道中會遇到如\u003cstrong\u003eAugust benches footstool buying guide\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003ebuy August benches footstool poufs and cushions online\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003eAugust benches footstool poufs and cushions price\u003c\/strong\u003e等參考，突顯其作為功能元素與精心設計作品的雙重角色。無論搭配沙發、作為休閒座椅或置於戶外，它都體現了August哲學中的簡約、舒適與持久存在感。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53078837952842,"sku":"serax-benches-poggiapiedi-B7218230-bia","price":3913.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-benches-footstool-outdoor-snow-white.webp?v=1774342886"},{"product_id":"serax-low-table-black-coffee-table","title":"Serax 低桌黑色咖啡桌","description":"\u003cstrong\u003eSerax Low Table 68 cm.\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 傳達了 \u003cstrong\u003eBea Mombaers\u003c\/strong\u003e 的寧靜優雅，成為一個模糊雕塑與功能界線的多用途表面。作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" serax furniture href=\"\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列的一部分，這件作品展示了簡化幾何如何改變空間，創造平衡與實用性。採用鋁材製作，適合室內外使用，防風雨，並在避免接觸酸性清潔劑時保持保護，這張桌子不僅耐用且美觀清晰。其 68 公分的直徑使其成為客廳咖啡桌、露台點綴或款待休息區的中心件。根據專業規格，它經常被稱為 \u003cstrong\u003eSerax Low Table 68 cm.\u003c\/strong\u003e，這個名稱已成為八月靈感系列中低調奢華的代名詞。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e輕巧且持久堅固的桌子\u003c\/h2\u003e \n鋁結構在堅固與輕便之間取得平衡，確保這張低桌能抵抗變化的環境，同時保持輕盈，便於輕鬆移動。在設計討論中，它常被稱為 \u003cstrong\u003eBea Mombaers for Serax\u003c\/strong\u003e，或作為 \u003cstrong\u003eBea Mombaers low tables\u003c\/strong\u003e 系列的一部分，確認其與清晰與克制風格作品的連結。設計媒體常強調 \u003cstrong\u003ealuminium low tables\u003c\/strong\u003e 兼具韌性與優雅，而提及 \u003cstrong\u003eweatherproof low tables\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003eOutdoor low tables weather resistant\u003c\/strong\u003e 則強化其在私人花園、露台或款待空間的多功能性。其圓形幾何設計促進柔軟軟墊與嚴謹線性座椅之間的對話，將其轉化為一個安靜的錨點，統一室內外多樣布局。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e當代空間中的細膩錨點\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax Low Table 68 cm.\u003c\/strong\u003e 為起居區、露台和休息室帶來平衡，作為一個安靜的中心件，以比例與克制定義氛圍。其鋁結構確保強度與易於移動，適合長期在多種環境中使用。在設計討論中，像是 \u003cstrong\u003eLow Table 68 cm. low tables\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003eLow Table 68 cm. collection low tables\u003c\/strong\u003e 的提及，強調其在更廣泛家具方案中的角色，而關於 \u003cstrong\u003ehow to style low tables in modern interiors\u003c\/strong\u003e 的特寫則常突出其支持雕塑性 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" vases href=\"\"\u003evases\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、書籍或 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" lighting href=\"\"\u003elighting\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 而不搶佔整體構圖的能力。鋁材在 \u003cstrong\u003ebest materials for low tables\u003c\/strong\u003e 的資源中經常受到讚揚，因其韌性與低調優雅。無論是描述為 \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e 使用、融入 \u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003e 佈局，或指定為 \u003cstrong\u003ealuminium low tables for Outdoor\u003c\/strong\u003e 項目的一部分，這件作品證明了其在住宅與款待設計中的多功能性。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e每個環境中的清晰與工藝\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax Low Table 68 cm.\u003c\/strong\u003e 結合輕量鋁製結構與持久強度，適合室內起居區與陽光曝曬的露台。由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bea Mombaers\" href=\"\/collections\/designer-bea-mombaers\"\u003eBea Mombaers\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 嚴謹美學指導，並由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" serax href=\"\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 精心製作，它既是實用表面，也是雕塑性存在。簡單的保養可參考 \u003cstrong\u003ehow to maintain Outdoor low tables\u003c\/strong\u003e 指南，確保材質與表面長時間保持完美。在商業與零售環境中，它以 \u003cstrong\u003ebuy Low Table 68 cm. low tables online\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eLow Table 68 cm. buying guide\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003eLow Table 68 cm. low tables price\u003c\/strong\u003e 等名稱出現，突顯其可及性與存在感。從私人住宅到水療休息室或飯店庭院，它體現了八月哲學中誠實材質、清晰造型與持久性能。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"68 cm - 26.77 in","offer_id":53078838378826,"sku":"serax-low-table-tavolino-68-B7218110-ne","price":801.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"78 cm - 30.71 in","offer_id":53078838411594,"sku":"serax-low-table-tavolino-78-B7218111-ne","price":1156.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"118 cm - 46.46 in","offer_id":53078838444362,"sku":"serax-low-table-tavol-118-B7218112-ne","price":2494.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-low-table-coffe-table-d68-black.webp?v=1774351959"},{"product_id":"serax-construct-black-pot","title":"Serax Construct 黑色花盆","description":"乍看之下，\u003cstrong\u003eSerax Construct small vase\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 製作，外觀看似簡單，卻隱藏著反映 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" marie michielssen href=\"\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計理念的建築強度。屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Home Accessories\" href=\"\/collections\/serax-home-accessories\"\u003eSerax Home Accessories\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列，這件物品在雕塑與功能之間取得平衡：既是花卉與綠植的容器，也是承載 Construct 系列比例語言的極簡裝飾。花瓶以鋁製成並精細完成，適合室內外使用，防風雨，且在避免使用酸性清潔劑的情況下能保持其清晰度。其尺寸靈活，易於擺放於餐桌、控制台或花園基座上，而其嚴謹的造型與當代建築相呼應。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e適合各種環境的永恆存在感\u003c\/h2\u003e \n鋁製結構賦予花瓶穩重的力量，同時保持輕巧，方便在露臺、庭院或室內角落自由移動。其抗陽光和濕氣的特性使其成為室內外擺設的可靠選擇。設計師常強調 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" marie michielssen for serax href=\"\"\u003eMarie Michielssen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 及精緻的 \u003cstrong\u003eMarie Michielssen vases\u003c\/strong\u003e，將其置於極簡卻誘人的造型語彙中。在評論和編輯特輯中，提及 \u003cstrong\u003ealuminium vases\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eweatherproof \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" href=\"\"\u003evases\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eOutdoor vases weather resistant\u003c\/strong\u003e，突顯其在不同情境中的適應性。與易碎的裝飾玻璃不同，其克制的輪廓如同細膩的雕塑，提升所盛植物或花卉的質感與色彩。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e形態與空間的融合\u003c\/h2\u003e \n與 Construct 系列其他作品並置時，\u003cstrong\u003eSerax Construct small vase\u003c\/strong\u003e 在建築線條與裝飾點綴間建立微妙對話。其在專案中的角色常以 \u003cstrong\u003eConstruct small vase vases\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003eConstruct small vase collection vases\u003c\/strong\u003e 等描述被強調，反映其在系列中的一致性。輕巧的 \u003cstrong\u003ealuminium vases for Outdoor\u003c\/strong\u003e 結構使其能無縫置於室內或花園環境中，而如 \u003cstrong\u003ehow to style vases in \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"modern interiors\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003emodern interiors\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e 的造型指南展示了它如何成為極簡餐桌的基石或為豐富的花藝帶來對比。聚焦材質的資源如 \u003cstrong\u003ebest materials for vases\u003c\/strong\u003e 強調鋁材的持久品質與多功能性，強化花瓶作為設計師與收藏家深思熟慮的長期選擇。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e適合各種環境的持久設計\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" href=\"\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 精準標準下以鋁製成的 \u003cstrong\u003eSerax Construct small vase\u003c\/strong\u003e，展現 \u003cstrong\u003eMarie Michielssen\u003c\/strong\u003e 極簡風格，兼顧耐用性與精緻清晰。其防風雨材質使其能輕鬆從室內 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" href=\"\"\u003etables\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 轉換至花園擺設，而 \u003cstrong\u003ehow to maintain Outdoor vases\u003c\/strong\u003e 中詳述的簡單保養程序有助於維護結構與表面。於採購與專案規劃中，常以 \u003cstrong\u003eSerax vases Serax Construct small vase\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003eConstruct small vase vases\u003c\/strong\u003e 出現，商業參考如 \u003cstrong\u003eConstruct small vase buying guide\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003ebuy Construct small vase vases online\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eConstruct small vase vases price\u003c\/strong\u003e 顯示其廣泛流通。無論作為桌面點綴、露臺雕塑元素，或融入精心策劃的室內空間，該花瓶體現 Construct 哲學：永恆的形態、持久的材質與多元的存在感。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"48 cm - 18.90 in","offer_id":53078838477130,"sku":"serax-construct-vaso-pic-B7220001-ne","price":821.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"57 cm - 22.44 in","offer_id":53078838509898,"sku":"serax-construct-vaso-gra-B7220002-ne","price":1167.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-construct-planter-small-black-1.webp?v=1774343951"},{"product_id":"serax-marie-furniture-valerie-outdoor-lounge-chair","title":"Serax Marie 家具 Valerie 戶外休閒椅","description":"\u003cstrong\u003eSerax Marie-Valerie 休閒椅\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 展示了 \u003cstrong\u003eMarie Michielssen\u003c\/strong\u003e 如何將親密感與克制編織進戶外座椅。作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列的一部分，它既是雕塑般又實用的作品，結合了鋁製框架與寬敞舒適的座椅，能無縫適應從花園露台到室內休息區。設計適用於室內外，防風雨，並採用耐用材料製成，這張椅子反映了 Michielssen 的理念：家具帶有詩意的簡約，卻能回應現實生活的需求。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為何這款休閒椅提升日常空間\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax Marie-Valerie 休閒椅\u003c\/strong\u003e 將座椅轉化為一種體驗，結合深思熟慮的幾何設計與持久材料，提升親密的露台和寬敞的飯店大廳。設計師經常提及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen for Serax\" href=\"\/collections\/serax-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，或強調其在 \u003cstrong\u003eSerax chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e 中的存在，凸顯其個性與可靠性的融合。其鋁製結構提供韌性，而提及 \u003cstrong\u003ealuminium chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eweatherproof chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eOutdoor chairs and easy chairs weather resistant\u003c\/strong\u003e，反映其在多變氣候中出色的表現能力。寬敞的座深與包覆形態邀請長時間放鬆，證明真正的舒適源自精心設計而非裝飾，使其在任何環境中都是低調卻具存在感的存在。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計中編織的多功能性\u003c\/h2\u003e \n結合舒適與建築清晰度，\u003cstrong\u003eSerax Marie-Valerie 休閒椅\u003c\/strong\u003e 能無縫適應室內環境與花園露台。在精心策劃的系列中，它自然與 \u003cstrong\u003eMarie-Valerie lounge chair chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e 的身份相符，並在 \u003cstrong\u003eMarie-Valerie lounge chair collection chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e 中延伸一致性。其適應性在項目說明中透過 \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003ealuminium chairs and easy chairs for Outdoor\u003c\/strong\u003e 等描述顯現，反映其優雅地橋接不同氛圍。探討 \u003cstrong\u003ehow to style \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chairs\" href=\"\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003echairs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e and easy chairs in modern interiors\u003c\/strong\u003e 的設計敘事，常強調其作為基礎元素的角色，能以編織地毯軟化空間，搭配木質 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tables\" href=\"\/collections\/tables-and-bases\"\u003etables\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，或與冷調石材地板形成對比。關於 \u003cstrong\u003ebest materials for chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e 的見解進一步強化鋁材的耐用性與低調精緻，確立此椅作為持久設計參考的地位。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e持久舒適與細膩優雅\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax Marie-Valerie 休閒椅\u003c\/strong\u003e 將座椅轉化為平靜且誘人的存在，平衡輕量鋁製結構與韌性，適合室內外使用。在 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/collections\/designer-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 深思熟慮的設計理念指導下，並依據 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 嚴格標準製作，適合私人住宅與款待空間。簡單的保養指導如 \u003cstrong\u003ehow to maintain Outdoor chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e，確保材質與表面長久耐用。在零售與採購中，常見於 \u003cstrong\u003ebuy Marie-Valerie lounge chair chairs and easy chairs online\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eMarie-Valerie lounge chair chairs and easy chairs price\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eMarie-Valerie lounge chair buying guide\u003c\/strong\u003e 等參考，顯示其在編輯、商業與消費者領域的相關性。從遮蔭露台到精品飯店休息區，它體現了 Marie 系列詩意簡約、持久結構與誘人舒適的精神。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax Valerie 黑色\/棕色","offer_id":53078838575434,"sku":"serax-marie-valerie-sed-lou-B7221100-ne","price":1722.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Valerie 灰色","offer_id":53078838608202,"sku":"serax-marie-valerie-sed-lou-B7221106-gri","price":1722.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Valerie 白色","offer_id":53078838640970,"sku":"serax-marie-valerie-sed-lou-B7221107-bia","price":1722.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Valerie 綠色","offer_id":53078838673738,"sku":"serax-marie-valerie-sed-lou-B7221108-ver","price":1722.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-valerie-lounge-chair-black-1.webp?v=1774351965"},{"product_id":"serax-marie-furniture-valerie-side-table","title":"Serax Marie 家具 Valerie 邊桌","description":"\u003cstrong\u003eSerax Marie-Valerie 桌子\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，展現了 \u003cstrong\u003eMarie Michielssen\u003c\/strong\u003e 在家具設計中平衡力量與細膩的能力，使家具既具雕塑感又親切易近。作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列的一部分，此作品適合室內及戶外使用，具備防風雨功能，提供一個用餐、聚會及靜謐時光交匯的表面。桌子採用鋁材製成，隨時間保持清晰，並在不使用酸性清潔劑的情況下，能抵抗陽光和濕氣的挑戰。在 Marie-Valerie 系列中——包括休閒椅、靠墊及配套件，\u003cstrong\u003eSerax Marie-Valerie 桌子\u003c\/strong\u003e 是系列的核心，將各元素融合成一個克制優雅的敘事。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為何這張桌子成為空間的核心\u003c\/h2\u003e \n在任何室內或露台，\u003cstrong\u003eSerax Marie-Valerie 桌子\u003c\/strong\u003e 自然吸引人們聚集，建立一個平靜的框架，既促進對話也鼓勵靜思。設計師常引用 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen for Serax\" href=\"\/collections\/serax-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，或將其歸類於 \u003cstrong\u003eSerax tables and bases\u003c\/strong\u003e，象徵設計作者身份與可靠性。其鋁材組成，在描述如 \u003cstrong\u003ealuminium tables and bases\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eweatherproof tables and bases\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eOutdoor tables and bases weather resistant\u003c\/strong\u003e 中被強調，確保它在親密的用餐空間及開放的露台中皆能表現出色。桌子的極簡輪廓與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chairs\" href=\"\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003e椅子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cushions\" href=\"\/collections\/pouf-and-cushions\"\u003e靠墊\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"benches\" href=\"\/collections\/benches-and-stools\"\u003e長椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 無縫融合，維持一種既溫馨又沉穩的氛圍，每個元素共同營造和諧且持久的環境。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e如何融入不同風格\u003c\/h2\u003e \n憑藉其簡潔線條與精緻比例，\u003cstrong\u003eMarie-Valerie 桌子\u003c\/strong\u003e 將任何空間轉化為和諧的聚會場所，無縫連結起居區與花園露台。在專案規格中，它以 \u003cstrong\u003eMarie-Valerie table tables and bases\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003eMarie-Valerie table collection tables and bases\u003c\/strong\u003e 出現，彰顯其在統一設計敘事中的地位。其鋁結構提供耐用性且不笨重，使其能自然適應多樣環境，並以 \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003ealuminium tables and bases for Outdoor\u003c\/strong\u003e 等標籤突出。關於 \u003cstrong\u003ehow to style tables and bases in modern interiors\u003c\/strong\u003e 的特點強調其多功能性，能輕鬆搭配木材、石材或織物元素。提及 \u003cstrong\u003ebest materials for tables and bases\u003c\/strong\u003e 強化了鋁材結合韌性、輕盈與持久美感的特質，使其成為住宅及專業空間的信賴之選。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e每個空間的功能優雅\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax Marie-Valerie 桌子\u003c\/strong\u003e 結合鋁材的韌性與精緻比例，無縫適用於室內及戶外環境。依據 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 嚴格標準製作，並由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/collections\/designer-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的低調實用語言引導，既是實用的表面，也是雕塑般的點綴。簡單的保養可參考如 \u003cstrong\u003ehow to maintain Outdoor tables and bases\u003c\/strong\u003e 的資源，確保長久耐用與美觀。在採購及零售中，常見於 \u003cstrong\u003eMarie-Valerie table buying guide\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003ebuy Marie-Valerie table tables and bases online\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eMarie-Valerie table tables and bases price\u003c\/strong\u003e 等參考，確認其在編輯、商業及消費渠道的存在。無論是舉辦戶外晚宴、佈置露台或室內工作空間，它都體現了 Marie-Valerie 清晰設計、耐用結構與持久共鳴的精神。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53078838772042,"sku":"serax-marie-furn-valerie-tav-B7221105-ne","price":1054.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-valerie-side-table-marie-michielssen-1.webp?v=1774351964"},{"product_id":"serax-august-sun-lounger","title":"Serax 八月太陽躺椅","description":"當休憩成為設計，\u003cstrong\u003eSerax August sun lounger\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 展示了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 如何將他的極簡詞彙轉化為一件兼具寧靜與耐久的作品。作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列的一部分，它以流線型鋁製框架捕捉夏日生活的精髓，該框架設計適合室內外使用，防風雨，並在避免接觸酸性清潔劑時保持保護。躺椅的長而有序的線條支撐身體於放鬆姿勢，而 August 的身份確保它能與系列中的其他家具無縫融合。規劃者經常將其稱為 \u003cstrong\u003eSerax August sun lounger\u003c\/strong\u003e，這款設計自信地坐落於飯店露臺、泳池邊度假區和私人花園中。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e耐用優雅與日常性能\u003c\/h2\u003e\n躺椅的鋁製框架結合輕巧實用與持久強度，使其能輕鬆應對陽光曝曬的露臺、潮濕氣候或繁忙的餐飲環境。其極簡比例反映了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 精緻的設計語言，而對 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen outdoor deck chairs and chaise longues\u003c\/strong\u003e 的參考則強調了其構思的真實性與用心。得益於材料的韌性，躺椅展現了 \u003cstrong\u003ealuminium deck chairs and chaise longues\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eweatherproof outdoor loungers\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eOutdoor deck chairs and chaise longues weather resistant\u003c\/strong\u003e 中突顯的特質，提供可靠的耐用性，同時不犧牲舒適度或區分 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的清晰建築輪廓。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e無縫設計與擺放\u003c\/h2\u003e\n與 August \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tables\" href=\"\/collections\/tables-and-bases\"\u003etables\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chairs\" href=\"\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003echairs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"benches\" href=\"\/collections\/benches-and-stools\"\u003ebenches\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 並列，\u003cstrong\u003eSerax August sun lounger\u003c\/strong\u003e 為任何環境帶來連續感與寧靜。設計師常將其視為 \u003cstrong\u003eAugust sun lounger outdoor deck chairs and chaise longues\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003eAugust sun lounger collection outdoor deck chairs and chaise longues\u003c\/strong\u003e 的一部分，強調其在統一 August 美學中的角色。像 \u003cstrong\u003ehow to style deck chairs and chaise longues in modern exteriors\u003c\/strong\u003e 這類造型資源展示其鋁製框架如何與木質甲板或石材露臺相輔相成，而關於 \u003cstrong\u003ebest materials for outdoor loungers\u003c\/strong\u003e 的指南則突顯其耐用性與低維護需求。標籤如 \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003ealuminium deck chairs and chaise longues for Outdoor\u003c\/strong\u003e 反映其多功能性與持久優雅。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e持久設計與輕鬆保養\u003c\/h2\u003e\n躺椅設計適用於室內外環境，結合鋁材的韌性與 \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e 為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 所展現的精緻極簡主義，確保其能抵抗陽光、濕氣及頻繁使用，同時保持優雅比例。關於 \u003cstrong\u003ehow to maintain Outdoor deck chairs and chaise longues\u003c\/strong\u003e 的指導有助於長期保持其形態與舒適度。它在購買渠道中廣泛被引用，包括 \u003cstrong\u003eAugust sun lounger buying guide\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003ebuy August sun lounger outdoor deck chairs and chaise longues online\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eAugust sun lounger outdoor deck chairs and chaise longues price\u003c\/strong\u003e，持續成為餐飲露臺、精品飯店及私人度假地的主力，體現 August 永恆克制與持久舒適的精神。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August 沙色","offer_id":53078841196874,"sku":"serax-august-sdraio-B5020012S-sab","price":3230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 黑色\/棕色","offer_id":53078841229642,"sku":"serax-august-sdraio-B5020012B-ne","price":3230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 尤加利綠","offer_id":53078841262410,"sku":"serax-august-sdraio-B5020012C-ve","price":3230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-sun-lounger-white.webp?v=1774341595"},{"product_id":"serax-construct-pot","title":"Serax Construct 花盆","description":"不同的質地訴說著新的故事：由 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 出品的 \u003cstrong\u003eSerax Construct small vase marble\u003c\/strong\u003e 將 \u003cstrong\u003eMarie Michielssen\u003c\/strong\u003e 嚴謹的語彙延伸至一種兼具永恆與精緻的材質。作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Home Accessories\" href=\"\/collections\/serax-home-accessories\"\u003eSerax Home Accessories\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列的一部分，這件作品將 Construct 系列轉化為一件雕塑般的點綴，結合了天然石材與極簡幾何。與較輕的鋁製款式不同，大理石版本帶有沉靜的莊重感，使其適合用作 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" href=\"\"\u003e中心裝飾\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" href=\"\"\u003e玄關擺設\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 或戶外基座。其比例經過精心研究，即使擁有實心體量，\u003cstrong\u003eSerax Construct small vase marble\u003c\/strong\u003e 仍保有 August 的克制與清晰精神。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e大理石的表現力強度\u003c\/h2\u003e \n由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" marie michielssen for serax href=\"\"\u003eMarie Michielssen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計的 \u003cstrong\u003e大理石花瓶\u003c\/strong\u003e 蘊含永恆與精緻感，天然紋理確保每件作品獨一無二。這種獨特性使它們超越了單純的容器，成為私人住宅與款待空間中的雕塑存在。其沉重的質量不僅賦予穩定性，也象徵其作為 \u003cstrong\u003e奢華花瓶\u003c\/strong\u003e 的角色，旨在成為精心策劃空間的一部分。在設計導向的環境中，它們常被稱為 \u003cstrong\u003eMarie Michielssen 花瓶\u003c\/strong\u003e，肯定其作者身份，同時強調其在當代 \u003cstrong\u003e設計花瓶\u003c\/strong\u003e 中的地位。這些作品不僅是裝飾品，更承載著永恆材質的沉靜權威，提供視覺豐富性與持久的相關性。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e具有建築共鳴的雕塑點綴\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax Construct small vase marble\u003c\/strong\u003e 延續了 Construct 系列的建築節奏，呼應其比例與材質誠實的平衡。在目錄與設計討論中，它常被描述為 \u003cstrong\u003eConstruct small vase marble 花瓶\u003c\/strong\u003e 或更廣泛的 \u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列\u003c\/strong\u003e 的一部分，肯定其在統一設計語言中的地位。其適應性使其能在 \u003cstrong\u003e室內\u003c\/strong\u003e 擺設、\u003cstrong\u003e花園\u003c\/strong\u003e 組合及以 \u003cstrong\u003e室內石材花瓶\u003c\/strong\u003e 豐富氛圍的場景中自由流動。像 \u003cstrong\u003e如何在現代室內風格中擺放 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" href=\"\"\u003e花瓶\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e 這類指南讚賞大理石版本能與現代主義嚴謹及古典優雅和諧共存。關於 \u003cstrong\u003e花瓶最佳材質\u003c\/strong\u003e 的討論持續強調大理石的永恆性，凸顯此作品如何結合耐久性與永恆美感。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e大理石的雕塑存在感\u003c\/h2\u003e \n在 Construct 系列中，\u003cstrong\u003eConstruct small vase marble\u003c\/strong\u003e 表達了天然石材的沉靜力量，重量與紋理將其轉化為容器與雕塑。由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" href=\"\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 製造，並由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" marie michielssen href=\"\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 以極簡精準引導，傳達出真實與永恆的語言。在專案文件與設計平台中，像 \u003cstrong\u003eConstruct small vase marble 花瓶\u003c\/strong\u003e 或系列標識將其置於更廣泛的建築敘事中，而搜尋如 \u003cstrong\u003eConstruct small vase marble 購買指南\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003e線上購買 Construct small vase marble 花瓶\u003c\/strong\u003e 則顯示其在編輯與零售環境中的共鳴。無論是作為獨立點綴、序列排列，或融入款待空間，它都體現了 Construct 的精神：嚴謹的形式、誠實的材質與持久的優雅。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax Construct 棕色 \/ 48 cm - 18.90 in","offer_id":53078841655626,"sku":"serax-construct-vaso-pic-B7220003-mar","price":790.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Construct 棕色 \/ 57 cm - 22.44 in","offer_id":53078841688394,"sku":"serax-construct-vaso-gra-B7220004-mar","price":1246.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Construct 米色 \/ 48 cm - 18.90 in","offer_id":53078841721162,"sku":"serax-construct-vaso-h47-B4920010-bei","price":1218.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Construct 米色 \/ 57 cm - 22.44 in","offer_id":53078841753930,"sku":"serax-construct-vaso-h57-B4920011-bei","price":1458.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Construct 黑色 \/ 48 cm - 18.90 in","offer_id":53078841786698,"sku":"serax-construct-vaso-h47-B4920012-ne","price":1218.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Construct 黑色 \/ 57 cm - 22.44 in","offer_id":53078841819466,"sku":"serax-construct-vaso-h57-B4920013-ne","price":1458.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-construct-planter-small-brown-1.webp?v=1774343953"},{"product_id":"serax-marie-furniture-outdoor-cushion-for-lounge-chair-valerie","title":"Serax Marie 家具戶外靠墊，適用於休閒椅 Valerie","description":"舒適感能改變即使是最嚴謹的設計，而由 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 所推出的 \u003cstrong\u003eSerax Marie furniture seat cushion\u003c\/strong\u003e，為 \u003cstrong\u003eMarie Michielssen\u003c\/strong\u003e 家具的建築清晰度帶來一層柔軟。作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列的一部分，這款坐墊專為搭配 Marie 系列的戶外 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chairs\" href=\"\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003e椅子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"benches\" href=\"\/collections\/benches-and-stools\"\u003e長椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 而設計，但它也可以獨立作為多功能配件使用。採用布料製作，適合室內外使用，具備防風雨功能，確保持久的性能，同時保留天然紡織品的觸感愉悅。無論是搭配花園座椅、餐桌長椅，或用於地面休閒，\u003cstrong\u003eSerax Marie furniture seat cushion\u003c\/strong\u003e 展現了即使是極簡的物件也能提升舒適度，而不破壞系列的克制美學。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e將座椅轉化為舒適\u003c\/h2\u003e\n使用 \u003cstrong\u003eSerax poufs and cushions\u003c\/strong\u003e，家具從結構演變為邀請人們停留的存在。豐富的填充物和耐用的布料創造出柔軟且均勻的表面，增進長時間的對話或戶外用餐。設計師經常引用 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen for Serax\" href=\"\/collections\/serax-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 來強調形式與舒適之間的深思熟慮的平衡，而編輯和造型討論自然會提及 \u003cstrong\u003efabric poufs and cushions\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eweatherproof poufs and cushions\u003c\/strong\u003e 以及 \u003cstrong\u003eOutdoor poufs and cushions weather resistant\u003c\/strong\u003e，以強調它們在各種氣候中的耐用性。這種建築清晰度與柔軟支撐的微妙結合，正是 August 和 Marie 系列獨樹一幟的原因，提供同時具雕塑感、多功能且持久舒適的室內外家具。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e塑造空間的柔軟感\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eSerax Marie furniture seat cushion\u003c\/strong\u003e 增添了一層舒適與精緻，設計能無縫融入原木椅、涼爽的石製長椅，甚至作為輕鬆的地墊使用。它的存在確保了策劃組合的連貫性，常被稱為 \u003cstrong\u003eMarie furniture seat cushion poufs and cushions\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003eMarie furniture seat cushion collection poufs and cushions\u003c\/strong\u003e，確認其在整體設計方案中的地位。在關於 \u003cstrong\u003ehow to style poufs and cushions in modern interiors\u003c\/strong\u003e 的造型討論中，它成為一個低調卻具變革性的元素，柔化嚴謹的環境而不削弱其清晰度。專注於 \u003cstrong\u003ebest materials for poufs and cushions\u003c\/strong\u003e 的資源常強調布料的耐用性，因其在各季節中兼具舒適與耐久。無論是描述用於 \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e 組合、整合於 \u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003e 佈局，或指定於 \u003cstrong\u003efabric poufs and cushions for Outdoor\u003c\/strong\u003e 使用，這款坐墊都展現了低調優雅的適應性。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e指定前需知\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eMarie furniture seat cushion\u003c\/strong\u003e 為室內外空間帶來溫暖與舒適，採用同樣具防風雨功能的耐用布料製成。由定義 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 品質的細心製作，並遵循 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/collections\/designer-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 深思熟慮的設計語言，適合親密的住宅角落以及較大的款待空間。維護簡單，並有如 \u003cstrong\u003ehow to maintain Outdoor poufs and cushions\u003c\/strong\u003e 等指導，幫助長時間保持質地與形狀。在零售與採購中，透過 \u003cstrong\u003eMarie furniture seat cushion buying guide\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003ebuy Marie furniture seat cushion poufs and cushions online\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eMarie furniture seat cushion poufs and cushions price\u003c\/strong\u003e 等參考，反映其在編輯與商業渠道的能見度。結合結構化的形式與誘人的柔軟度，它將每個座位轉化為一個溫馨的體驗。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax Marie 白色家具","offer_id":53078842147146,"sku":"serax-marie-furn-cusc-sed-B7221102-bia","price":519.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Marie 灰色家具","offer_id":53078842179914,"sku":"serax-marie-furn-cusc-sed-B7221103-gri","price":643.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Marie 米色家具","offer_id":53078842212682,"sku":"serax-marie-furn-cusc-sed-B7221104-beige","price":643.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-valerie-outdoor-cushion-white-1.webp?v=1774351959"},{"product_id":"serax-metal-sculptures-bingo-side-table-black-h-50-cm-1968-in","title":"Serax 金屬雕塑 Bingo 側桌 黑色 高 50 cm. - 19.68 in.","description":"是什麼讓邊桌感覺是必需品而非可有可無？答案就在於 \u003cstrong\u003eSerax Metal Bingo table h. 50 cm.\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 出品、\u003cstrong\u003eAntonino Sciortino\u003c\/strong\u003e 設計的沉穩簡約中，將實用性轉化為低調的個性。作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" serax furniture href=\"\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列的一部分，它依靠清晰的金屬幾何形狀，能輕鬆置於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" sofas href=\"\"\u003e沙發\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 和休閒 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" chairs href=\"\"\u003e椅子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 旁，既不搶眼，卻隨時準備服務。無論是 \u003cstrong\u003e室內\u003c\/strong\u003e 生活還是戶外時光，其耐候性表面處理能讓桌面在四季中保持整潔，正是設計師所稱的 \u003cstrong\u003e耐候低桌\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e戶外耐候低桌\u003c\/strong\u003e。輕巧易移動，堅固耐用，這件作品展示了為何 \u003cstrong\u003e金屬低桌\u003c\/strong\u003e 在融合克制與日常便利的設計項目中依然深受喜愛。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e每個室內與露台的靜謐錨點\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax Metal Bingo table h. 50 cm.\u003c\/strong\u003e 將任何空間轉化為寧靜有序的場所，其精確的比例讓物品與聚會得以閃耀而不分心。設計師常引用 \u003cstrong\u003eAntonino Sciortino for Serax\u003c\/strong\u003e 以強調此作品的深思熟慮的創作背景，並將其置於更廣泛的品牌故事中。其耐用性在提及 \u003cstrong\u003e金屬低桌\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e耐候低桌\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e戶外耐候低桌\u003c\/strong\u003e 時顯而易見，證明它能在室內外環境中皆表現出色。雖然緊湊卻自信，這張桌子能輕鬆安置於狹小角落、休息區或飯店露台，提供兼具實用與低調優雅的多功能錨點。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e適合任何空間的無縫功能性\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax Metal Bingo table h. 50 cm.\u003c\/strong\u003e 以沉穩的氣勢改變空間，提供強度與輕盈的平衡，適合客廳、露台及款待休息區。專業人士常將其歸類為 \u003cstrong\u003eMetal Bingo table low tables\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003eMetal Bingo table collection low tables\u003c\/strong\u003e，強調其與更廣泛設計語言的連結。其金屬結構在 \u003cstrong\u003e室內\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e花園\u003c\/strong\u003e 環境中表現出色，而如 \u003cstrong\u003e戶外用金屬低桌\u003c\/strong\u003e 等描述則彰顯其適應性。造型指南如 \u003cstrong\u003e如何在現代室內設計中搭配低桌\u003c\/strong\u003e 突顯其統一多元陳設的能力，且提及 \u003cstrong\u003e低桌最佳材質\u003c\/strong\u003e 強調金屬結合耐用性與精緻工業風格，使其成為任何環境中多功能且持久的焦點。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e適合每個空間的持久設計\u003c\/h2\u003e \n從親密的露台到熱鬧的休息區，\u003cstrong\u003eSerax Metal Bingo table h. 50 cm.\u003c\/strong\u003e 帶來一種冷靜精準感，功能性造型與細膩存在感輕鬆共存。由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Antonino Sciortino\" href=\"\/collections\/designer-antonino-sciortino\"\u003eAntonino Sciortino\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 以實用精緻的語言引導，並由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" serax href=\"\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 精心製作，為室內外環境提供可靠與長久的品質。實用指南如 \u003cstrong\u003e如何維護戶外低桌\u003c\/strong\u003e 確保其表面與結構隨時間保持完好。在商業與零售渠道中，它以 \u003cstrong\u003eMetal Bingo table 購買指南\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e線上購買 Metal Bingo table low tables\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eMetal Bingo table low tables 價格\u003c\/strong\u003e 等名義出現，反映其可及性與知名度。這張桌子既俏皮又嚴謹，體現了 Michielssen 的理念，將謙遜設計與持久實用性結合於每個空間。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53078842671434,"sku":"serax-metal-bingo-tav-h50-B7215641-ne","price":925.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-metal-sculptures-bingo-side-table-h50cm-black-1.webp?v=1774352455"},{"product_id":"serax-metal-sculptures-garbo-bistrot-black-round-table","title":"Serax 金屬雕塑 Garbo Bistrot 黑色圓桌","description":"有時候，一張桌子透過沉默更能傳達訊息，而由\u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e出品的\u003cstrong\u003eSerax Metal Garbo table h. 40 cm.\u003c\/strong\u003e便證明了克制也能表達豐富意涵。這款由\u003cstrong\u003eAntonino Sciortino\u003c\/strong\u003e設計的模型，屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" serax furniture href=\"\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列，展現了幾何精準與日常多功能性的結合。其40公分的高度使其成為\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" armchairs href=\"\"\u003e扶手椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" lounge seating href=\"\"\u003e休閒座椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的自然搭檔，而為室內外使用而設計的金屬框架具備耐候性，確保在變化的環境中依然堅固耐用。與華麗家具不同，\u003cstrong\u003eSerax Metal Garbo table h. 40 cm.\u003c\/strong\u003e以低調自信贏得一席之地：緊湊、堅固且平衡。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為何這張桌子改變空間節奏\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eGarbo table\u003c\/strong\u003e靜靜地調和空間氛圍，提供一個微妙的表面，平衡存在感與克制。設計師常引用\u003cstrong\u003eAntonino Sciortino for Serax\u003c\/strong\u003e，或將其列入\u003cstrong\u003eSerax low tables\u003c\/strong\u003e，以強調其深思熟慮的設計血統。其金屬結構，在描述中常見如\u003cstrong\u003emetal low tables\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eweatherproof low tables\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003eOutdoor low tables weather resistant\u003c\/strong\u003e，確保它能無縫適應室內外環境。其緊湊的幾何形狀使其能作為邊桌使用，或與較大的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" tables href=\"\"\u003e桌子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e層疊排列，於客廳、飯店休息區或花園露臺中創造連續性。結合耐用性與精緻極簡主義，它成為一個低調卻不可或缺的錨點，引導任何空間的節奏與和諧。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e無縫設計，適合每個空間\u003c\/h2\u003e 輕巧卻堅韌，\u003cstrong\u003eSerax Metal Garbo table h. 40 cm.\u003c\/strong\u003e為親密角落與開放露臺帶來沉著感，讓周圍家具與裝飾得以呼吸。在專業文件中，它以\u003cstrong\u003eMetal Garbo table low tables\u003c\/strong\u003e或\u003cstrong\u003eMetal Garbo table collection low tables\u003c\/strong\u003e出現，明確定位於該系列。其金屬結構確保長久的強度而不顯視覺重量，而標籤如\u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003emetal low tables for Outdoor\u003c\/strong\u003e反映其在室內外環境中的適應性。來自\u003cstrong\u003ehow to style low tables in modern interiors\u003c\/strong\u003e的造型見解強調其能與工業風、鄉村風或極簡風格和諧共存，且提及\u003cstrong\u003ebest materials for low tables\u003c\/strong\u003e凸顯金屬的持久耐用與細膩優雅，使其成為任何空間的多功能資產。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e耐用設計，提升每個環境\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eSerax Metal Garbo table h. 40 cm.\u003c\/strong\u003e以細膩精準改造日常空間，提供一個堅韌的表面，襯托親密室內與開放露臺。遵循\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Antonino Sciortino\" href=\"\/collections\/designer-antonino-sciortino\"\u003eAntonino Sciortino\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的願景，並在\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" serax href=\"\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e嚴格標準下製作，它平衡輕盈與強度，確保頻繁使用下依然保持風采。簡單的保養可參考如\u003cstrong\u003ehow to maintain Outdoor low tables\u003c\/strong\u003e的資源，讓使用者安心，知道只需少量關注即可維護形態與表面。在商業與零售渠道中，它以\u003cstrong\u003eMetal Garbo table buying guide\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003ebuy Metal Garbo table low tables online\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003eMetal Garbo table low tables price\u003c\/strong\u003e等形式出現，反映其在編輯、採購與消費者層面的重要性。無論是私人住宅、精品飯店或露臺，它都體現了Michielssen簡約優雅與持久實用的精神。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"40 cm - 15.75 in","offer_id":53078842704202,"sku":"serax-metal-garbo-tav-h40-B7210170-ne","price":518.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"65 cm - 25.60 in","offer_id":53078842736970,"sku":"serax-metal-garbo-tav-h65-B7210172-ne","price":1305.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-garbo-bistrot-round-table-black-h40.webp?v=1774352463"},{"product_id":"serax-metal-sculptures-nello-stool","title":"Serax 金屬雕塑 Nello 凳子","description":"設計可以充滿趣味而不失紀律，\u003cstrong\u003eSerax Metal Nello stool h. 50 cm.\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 完美捕捉了這種平衡。由 \u003cstrong\u003eAntonino Sciortino\u003c\/strong\u003e 創作，它屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" serax furniture href=\"\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列，幾何形狀被簡化到本質卻依然富有表現力。高度為 50 公分，它既是緊湊的座椅，也是側面桌面，反映了現代家具的混合特性。採用金屬製作，設計用於 \u003cstrong\u003e室內\u003c\/strong\u003e 和戶外使用，防風雨，即使經常使用也能保持其清晰的形態。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eNello 凳如何塑造舒適與流動感\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eNello 凳\u003c\/strong\u003e 將座椅轉化為一種有意識的姿態，形狀與材質創造出微妙的存在感而不會壓倒空間。設計師經常提及 \u003cstrong\u003eAntonino Sciortino for Serax\u003c\/strong\u003e，或將其歸入 \u003cstrong\u003eSerax stools and benches\u003c\/strong\u003e，強調其作為表現力強而克制的座椅角色。其金屬結構，在描述如 \u003cstrong\u003emetal stools and benches\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eweatherproof stools and benches\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eOutdoor stools and benches weather resistant\u003c\/strong\u003e 中被提及，確保它在室內和戶外環境中都能發揮作用。輕巧且易於移動，適應住宅角落、露台或接待休息區的變化布局，平衡耐用性與動態、精心組合的室內空間所需的靈活性。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e以細膩力量定義角落\u003c\/h2\u003e\n以其嚴謹的形態，\u003cstrong\u003eSerax Metal Nello stool h. 50 cm.\u003c\/strong\u003e 靜靜地結構化角落和通道，賦予即使是緊湊空間也有目的感和節奏感。設計師常將其稱為 \u003cstrong\u003eMetal Nello stool stools and benches\u003c\/strong\u003e，或歸入 \u003cstrong\u003eMetal Nello stool collection stools and benches\u003c\/strong\u003e，將其置於精緻實用的更廣闊敘事中。其多功能性延伸至 \u003cstrong\u003e室內\u003c\/strong\u003e 環境、\u003cstrong\u003e花園\u003c\/strong\u003e 露台和可調整的休息區，而如 \u003cstrong\u003emetal stools and benches for Outdoor\u003c\/strong\u003e 的描述則證明其在多變氣候中的韌性。編輯指導如 \u003cstrong\u003ehow to style stools and benches in modern interiors\u003c\/strong\u003e 突顯其能與極簡或折衷風格融合，並且提及 \u003cstrong\u003ebest materials for stools and \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" benches href=\"\"\u003ebenches\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e 強調金屬結合了持久耐用與精緻工業優雅，使其成為任何擺放處微妙而有力的點綴。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e持久設計，適應每個空間\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eSerax Metal Nello stool h. 50 cm.\u003c\/strong\u003e 將日常角落轉化為有目的的場域，其簡潔線條和堅固金屬框架同時提供存在感與靈活性。在 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Antonino Sciortino\" href=\"\/collections\/designer-antonino-sciortino\"\u003eAntonino Sciortino\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的實用主義指導下，並由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" serax href=\"\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 製作，它在室內和戶外環境中輕鬆發揮作用，平衡耐用性與細膩優雅。簡單的保養可參考如 \u003cstrong\u003ehow to maintain Outdoor stools and benches\u003c\/strong\u003e 的資源，確保長久使用且維護輕鬆。在商業和零售環境中，它以 \u003cstrong\u003eMetal Nello stool buying guide\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003ebuy Metal Nello stool stools and benches online\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eMetal Nello stool stools and benches price\u003c\/strong\u003e 等參考出現，證明其廣泛可得性。多功能且輕便，它既是座椅、展示面，也是一個靈活的點綴，體現了 Michielssen 對有目的且持久設計的理念。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"50 cm - 19.69 in","offer_id":53078842802506,"sku":"serax-metal-nello-sgab-h50-B7217118-ne","price":515.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"75 cm - 29.53 in","offer_id":53078842835274,"sku":"serax-metal-nello-sgab-h75-B7217119-ne","price":666.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-metal-sculpture-nello-stool-h50-cm-1.webp?v=1774352462"},{"product_id":"serax-metal-sculptures-stresa-lounge-chair-with-cushion-included","title":"Serax 金屬雕塑 Stresa 休閒椅，含坐墊","description":"\u003cstrong\u003eSerax Metal Stresa 休閒椅\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 出品，是 \u003cstrong\u003eAntonino Sciortino\u003c\/strong\u003e 如何將舒適與圖形簡約融合的明確展示。屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" serax furniture href=\"\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列，設計上適合室內外使用，防風雨，採用堅固的金屬製成，能抵抗陽光和濕氣。其比例邀請身體進入放鬆的姿勢，同時不失定義 Michielssen 作品的線條清晰感。\u003cstrong\u003eSerax Metal Stresa 休閒椅\u003c\/strong\u003e 確認了其作為一件能以寧靜權威裝飾露臺、花園和室內生活空間的家具身份。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e椅子如何定義空間\u003c\/h2\u003e\n不僅是座椅，\u003cstrong\u003eSerax Metal Stresa 休閒椅\u003c\/strong\u003e 為室內外佈局帶來節奏與平衡。根據 \u003cstrong\u003eAntonino Sciortino\u003c\/strong\u003e 深思熟慮的設計語言塑造，常被稱為 \u003cstrong\u003eAntonino Sciortino for Serax\u003c\/strong\u003e 或列入 \u003cstrong\u003eSerax chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e，強調其來源與一致性。其金屬框架，以及如 \u003cstrong\u003emetal chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eweatherproof chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003eOutdoor chairs and easy chairs weather resistant\u003c\/strong\u003e 等描述，確保在各種氣候下的耐用性，同時保持視覺輕盈。簡約而寬敞的座椅邀請長時間停留，證明精緻的幾何形狀能在不依賴裝飾的情況下提供舒適。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e融合優雅與靈活性\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eSerax Metal Stresa 休閒椅\u003c\/strong\u003e 不僅僅是填補角落，而是組織並提升露臺、休息區和室內座位區，創造區域間的和諧，同時保持視覺輕盈。在專業規範中，常被稱為 \u003cstrong\u003eMetal Stresa lounge chair chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e 或列入 \u003cstrong\u003eMetal Stresa lounge chair collection chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e，明確定位於該系列。標籤如 \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003emetal chairs and easy chairs for Outdoor\u003c\/strong\u003e 強調其在不同氣候和佈局中的多功能性。來自 \u003cstrong\u003ehow to style \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" chairs href=\"\"\u003echairs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e and easy chairs in modern interiors\u003c\/strong\u003e 的編輯見解強調其金屬框架與純淨線條如何輕鬆搭配木材、石材或紡織品，而提及 \u003cstrong\u003ebest materials for chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e 則確認其在住宅和酒店環境中的耐用性與永恆魅力。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e這張休閒椅如何成為日常生活的一部分\u003c\/h2\u003e\n在任何空間中，\u003cstrong\u003eSerax Metal Stresa 休閒椅\u003c\/strong\u003e 將簡單的座椅轉化為組織並提升周圍環境的焦點。依據 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" serax href=\"\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 嚴格標準製作，反映 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Antonino Sciortino\" href=\"\/collections\/designer-antonino-sciortino\"\u003eAntonino Sciortino\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 節制實用的設計語彙，平衡耐用性與輕鬆存在感。維護直觀，依據如 \u003cstrong\u003ehow to maintain Outdoor chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e 的內容簡化長期保養。在商業上，透過標籤如 \u003cstrong\u003eMetal Stresa lounge chair buying guide\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003ebuy Metal Stresa lounge chair chairs and easy chairs online\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003eMetal Stresa lounge chair chairs and easy chairs price\u003c\/strong\u003e 出現，確認其在零售和編輯平台上的可及性。其金屬框架、簡約比例和防風雨特性確保在各種環境中既實用又優雅。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53078842868042,"sku":"serax-metal-stresa-sed-lou-B7218535-ne","price":1632.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-metal-sculptures-stresa-lounge-chair.webp?v=1774352461"},{"product_id":"serax-pawn-terrazzo-side-table-m-h-40-cm-1574-in","title":"Serax Pawn 特拉佐邊桌 高 40 cm. - 15.74 in.","description":"並非所有邊桌都設計成隱身於背景中，\u003cstrong\u003eSerax Pawn Terrazzo Side Table\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 所打造，透過清晰的造型與細膩的存在感，悄然成為不可或缺的家具。由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen for Serax\" href=\"\/collections\/serax-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Pawne\" href=\"\/collections\/serax-pawn\"\u003eSerax Pawn\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列，適合室內外使用，防風雨，並以水泥製成，能抵抗時間與氣候的考驗。其謙遜的尺寸使它能置於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"sofa\" href=\"\/collections\/armchairs-and-sofa\"\u003e沙發\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 旁、床邊或花園中，隨時準備承載書本、飲料或裝飾品。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e將角落轉化為深思的時刻\u003c\/h2\u003e 角落與小空間因 \u003cstrong\u003eSerax Pawn Terrazzo Side Table\u003c\/strong\u003e 而獲得焦點，平衡了功能性與細膩優雅。設計師稱其為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen for Serax\" href=\"\/collections\/serax-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，或歸類於 \u003cstrong\u003eSerax low tables\u003c\/strong\u003e，強調其血統與工藝。其水泥框架及如 \u003cstrong\u003elow tables\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eweatherproof low tables\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003eOutdoor low tables weather resistant\u003c\/strong\u003e 等描述，使其在各種環境中都具韌性，為飲品、裝飾或個人物品提供多功能的舞台。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e當一張桌子塑造空間氛圍\u003c\/h2\u003e \n小型表面能微妙地定義房間節奏，而 \u003cstrong\u003ePawn Terrazzo Side Table\u003c\/strong\u003e 以沉靜的氣勢做到這點。常被稱為 \u003cstrong\u003eTerrazzo side table low tables\u003c\/strong\u003e 或列入 \u003cstrong\u003ePawn side table collection low tables\u003c\/strong\u003e，在編輯特輯與採購參考中皆有認可。其存在輕鬆適應從 \u003cstrong\u003e室內\u003c\/strong\u003e 角落到 \u003cstrong\u003e花園\u003c\/strong\u003e 露臺，而如 \u003cstrong\u003emetal low tables for Outdoor\u003c\/strong\u003e 的描述則顯示其氣候適應力。造型指南如 \u003cstrong\u003ehow to style low tables in modern interiors\u003c\/strong\u003e 讚賞其能搭配沙發、休閒 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chairs\" href=\"\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003e椅子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"benches\" href=\"\/collections\/benches-and-stools\"\u003e長凳\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，而關於 \u003cstrong\u003ebest materials for low tables\u003c\/strong\u003e 的討論則凸顯金屬的持久魅力。這張週日桌靜靜地點綴空間，提供實用性而不搶佔整體構圖。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e小桌子如何改變日常空間\u003c\/h2\u003e \n即使是最緊湊的家具也能定義環境，而 \u003cstrong\u003ePawn Terrazzo side table\u003c\/strong\u003e 以低調的存在感做到這點。依照 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 嚴格標準製作，並遵循 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/collections\/designer-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的功能優雅理念，兼顧耐用性與視覺輕盈。實用建議如 \u003cstrong\u003ehow to maintain Outdoor low tables\u003c\/strong\u003e 確保桌子長期可靠，而採購參考如 \u003cstrong\u003ePawn Terrazzo Side Table buying guide\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003ebuy low tables online\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003elow tables price\u003c\/strong\u003e 則強調其在零售與編輯領域的可及性。無論置於室內或 \u003cstrong\u003e花園\u003c\/strong\u003e 角落，這張邊桌證明了用心設計能提升空間中最小的元素。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53078842966346,"sku":"serax-pawn-terrazzo-tav-m-B7218340","price":561.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-pawn-terrazzo-side-table-m.webp?v=1774359028"},{"product_id":"serax-stool-black","title":"Serax 黑色凳子","description":"凳子不僅能提供座位，還能定義空間中的節奏。\u003cstrong\u003eSerax stool h. 66 cm.\u003c\/strong\u003e 體現了這一理念，將形式與功能濃縮為一個簡潔而深思熟慮的姿態。由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Studio Serax\" href=\"\/collections\/designer-studio-serax\"\u003eStudio Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，並由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" serax href=\"\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 製造，它作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" serax furniture href=\"\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 家族中的現代必備品，融合了雕塑般的精確與日常實用性。其鋁製本體確保了在 \u003cstrong\u003e室內\u003c\/strong\u003e 廚房和露天酒吧中均能持久耐用，防風雨且只需簡單的日常保養即可輕鬆維護。其獨特之處在於既感覺穩重又輕盈，是一件能夠襯托當代室內設計，同時在戶外款待環境中表現出色的作品。如此一來，\u003cstrong\u003eSerax stool h. 66 cm.\u003c\/strong\u003e 將日常座椅轉化為一種低調自信的表達。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e一條設計線條如何重新定義空間\u003c\/h2\u003e \n有時最不起眼的作品反而成為環境的支點。\u003cstrong\u003eSerax stool h. 66 cm.\u003c\/strong\u003e 捕捉了這一理念，其纖細的框架展現了比例與材質如何在不過度的情況下表達自信。由 \u003cstrong\u003eStudio Serax 和 Serax\u003c\/strong\u003e 合作構思，它自然地融入了更廣泛的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" stools href=\"\"\u003e凳子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 家族，反映出一種克制與耐用的共同語彙。其鋁製本體確保了持久品質，證明了 \u003cstrong\u003e鋁製凳子和長椅\u003c\/strong\u003e 既堅固又優雅。設計用以承受 \u003cstrong\u003e戶外凳子和長椅防風雨\u003c\/strong\u003e 的條件，同時在室內同樣適用，這款凳子成為空間之間的微妙調和者，低調必需，優雅實用，且在各方面都持久耐用。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e如何輕鬆穿梭於不同空間\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax stool h. 66 cm.\u003c\/strong\u003e 在廚房吧台旁、遮蔭露台或熱鬧的款待環境中都同樣適合。其鋁製框架平衡了堅固與精緻，使其能夠承受 \u003cstrong\u003e花園\u003c\/strong\u003e 區域和 \u003cstrong\u003e室內\u003c\/strong\u003e 空間的使用，這些特質常見於 \u003cstrong\u003e戶外鋁製凳子和長椅\u003c\/strong\u003e。在設計文獻中，像是 \u003cstrong\u003estool h. 66 cm. 凳子和長椅\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003estool h. 66 cm. 系列凳子和長椅\u003c\/strong\u003e 等參考標記了它在更廣泛 Serax 家族中的一致性，而探討 \u003cstrong\u003e如何在現代室內設計中搭配凳子和長椅\u003c\/strong\u003e 的特點則讚揚了它能夠襯托天然材質而不搶眼的能力。在討論 \u003cstrong\u003e凳子和長椅的最佳材質\u003c\/strong\u003e 時，鋁材因結合耐用性與優雅而屢獲讚譽，確保這款凳子在戶外和精緻室內空間中都顯得自然。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e用心設計與日常耐用性的結合\u003c\/h2\u003e \n好設計往往通過長久性而非裝飾來展現。由 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 精心製作的鋁製 \u003cstrong\u003eSerax stool h. 66 cm.\u003c\/strong\u003e 體現了這一理念，低調可靠、適應性強且經久耐用。適合 \u003cstrong\u003e室內\u003c\/strong\u003e 和戶外使用，其防風雨表面能抵抗時間與曝曬，只需按照 \u003cstrong\u003e如何保養戶外凳子和 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" benches href=\"\"\u003e長椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e 中的指引輕柔護理。它在從廚房到露天酒吧的多個項目中出現，成為專業設計圈中的信賴參考，並出現在如 \u003cstrong\u003estool h. 66 cm. 購買指南\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003e線上購買 stool h. 66 cm. 凳子和長椅\u003c\/strong\u003e 等資源中。無論置於家庭角落或款待環境，這款凳子證明了韌性與精緻可以無縫共存，提供一種持久且低調實用的表達。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"66 cm - 25.98 in","offer_id":53078842999114,"sku":"serax-stool-sgabello-h66-B7221024-ne","price":472.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80 cm - 31.50 in","offer_id":53078843031882,"sku":"serax-stool-sgabello-h80-B7221025-ne","price":567.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-stool-h66.webp?v=1774361579"},{"product_id":"serax-urban-jungle-cactus","title":"Serax 都市叢林仙人掌","description":"玩味以目的進入設計，在 \u003cstrong\u003eSerax Urban Cactus M\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 創作的雕塑物件中展現，這是由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen for Serax\" href=\"\/collections\/serax-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 創造，融合藝術與功能性。作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Home Accessories\" href=\"\/collections\/serax-home-accessories\"\u003eSerax Home Accessories\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列的一部分，它既是裝飾也是聲明，以金屬製成，帶有手工塑形的質感，使每件作品略有獨特。設計用於 \u003cstrong\u003e室內\u003c\/strong\u003e 和戶外使用，具備防風雨功能，仙人掌作為客廳、露台和款待場所的裝飾點綴。憑藉其充滿活力的存在，\u003cstrong\u003eSerax Urban Cactus M\u003c\/strong\u003e 體現了現代幽默感，同時仍符合定義 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 的優雅。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e雕塑點綴如何改變其周遭環境\u003c\/h2\u003e \n在依賴質感和存在感的空間中，\u003cstrong\u003eSerax Urban Cactus M\u003c\/strong\u003e 引入了意想不到的節奏，部分是雕塑，部分是俏皮的姿態。由 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 製作並由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/collections\/designer-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 構思，它擴展了 \u003cstrong\u003eSerax gadgets and decorations\u003c\/strong\u003e 所能表達的界限。在 \u003cstrong\u003eUrban Cactus collection\u003c\/strong\u003e 中，它反映了設計師對形態與輕盈的著迷，融合了金屬的原始特性與驚人的生命力。其結構讓人聯想到自然生長，卻抗拒脆弱，證明了 \u003cstrong\u003emetal gadgets and decorations\u003c\/strong\u003e 在室內外皆能茁壯的吸引力。憑藉其 \u003cstrong\u003eweatherproof gadgets and decorations\u003c\/strong\u003e 特性，它能無縫適應露台到生活空間，以雕塑般的自信豐富氛圍，而非僅僅是裝飾。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e它如何為每個環境帶來個性\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eSerax Urban Cactus M\u003c\/strong\u003e 捕捉了當代設計的俏皮面，將簡單的輪廓轉化為雕塑點綴，活化室內和露天空間。無論放置在露台或明亮的客廳中，其金屬形態，典型於 \u003cstrong\u003emetal gadgets and decorations for Outdoor\u003c\/strong\u003e 生活，平衡了異想天開與精緻。在目錄中，它自然地位於 \u003cstrong\u003eUrban Cactus M gadgets and decorations\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003eUrban Cactus M collection gadgets and decorations\u003c\/strong\u003e 之中，反映出一致的裝飾理念。設計師常用它為線性排列增添節奏，或在 \u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003e 環境中點綴綠色角落，這些姿態在 \u003cstrong\u003ehow to style \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"gadgets\" href=\"\/collections\/domestic-objects-and-decorations\"\u003egadgets\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e and decorations in modern interiors\u003c\/strong\u003e 的造型作品中有所呼應。其耐用性證明了為何金屬仍是 \u003cstrong\u003ebest materials for gadgets and decorations\u003c\/strong\u003e 之一，因其能以持久優雅承載光線、質感與形態。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e這件俏皮雕塑如何適應任何空間\u003c\/h2\u003e \n將角落轉化為好奇的時刻，\u003cstrong\u003eSerax Urban Cactus M\u003c\/strong\u003e 融合藝術意圖與實用韌性。在 \u003cstrong\u003eMarie Michielssen\u003c\/strong\u003e 的願景指引下，並由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 精湛工藝製作，它不僅是裝飾，更成為動態存在，為室內外空間注入活力。其 \u003cstrong\u003emetal gadgets and decorations\u003c\/strong\u003e 結構堅固，而 \u003cstrong\u003eweatherproof gadgets and decorations\u003c\/strong\u003e 特性確保它能輕鬆應對露台、花園或高流量款待空間。在採購與編輯語境中，像是 \u003cstrong\u003eUrban Cactus M buying guide\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003ebuy Urban Cactus M gadgets and decorations online\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003eUrban Cactus M gadgets and decorations price\u003c\/strong\u003e 等參考強調其可及性。極少的保養與雕塑般的自信，使其成為任何環境中持久且俏皮的補充。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"29 cm - 11.42 in","offer_id":53078843097418,"sku":"serax-urban-cactus-M-B2513008-ver","price":92.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39.5 cm - 15.55 in","offer_id":53078843130186,"sku":"serax-urban-cactus-L-B2513009-ver","price":155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-urban-cactus-vase-medium-1.webp?v=1774364519"},{"product_id":"serax-pawn-stool-side-table-h-46-cm-1811-in","title":"Serax 典當凳\/邊桌 高 46 cm. - 18.11 in.","description":"肤色可以像形狀一樣強烈地塑造情緒，而由\u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e出品的\u003cstrong\u003eSerax Pawn table h. 46 cm. ochre\u003c\/strong\u003e正是將這一原則具象化。由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen for Serax\" href=\"\/collections\/serax-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，它屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列，展現了飽和色調如何與建築簡約共存。赭色飾面賦予桌子溫暖與活力，使其成為追求活力而不失平衡的室內空間的自然選擇。此桌採用陶瓷製成，設計適用於\u003cstrong\u003e室內\u003c\/strong\u003e及戶外，具備防風雨功能，\u003cstrong\u003eSerax Pawn table h. 46 cm. ochre\u003c\/strong\u003e同樣適合作為邊桌、咖啡桌組合或露台上的雕塑性點綴。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e這張桌子如何塑造房間的特性\u003c\/h2\u003e \n不僅僅是一個簡單的表面，\u003cstrong\u003eSerax Pawn table h. 46 cm. ochre\u003c\/strong\u003e調節空間節奏，將角落和隱蔽處轉化為有意義的停頓。其圓潤的底座和平滑的陶瓷桌面營造出平衡感，既俏皮又穩重，設計師經常在\u003cstrong\u003eSerax低桌\u003c\/strong\u003e中提及它，或作為\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Pawn collection\" href=\"\/collections\/serax-pawn\"\u003eSerax Pawn collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的一部分，將其置於更廣泛的敘事中。編輯和專業討論常強調\u003cstrong\u003e陶瓷低桌\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e防風雨低桌\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e戶外防風雨低桌\u003c\/strong\u003e，凸顯此件作品如何結合耐用性與視覺吸引力。無論是在客廳、露台或精品酒店休息區，這張桌子都帶來功能與低調表達的存在感。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e它如何通過形狀和肤色塑造氛圍\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax Pawn table h. 46 cm. ochre\u003c\/strong\u003e為空間帶來溫暖與節奏，既是焦點也是材料與色調之間的靜默連結。其陶瓷本體，典型於\u003cstrong\u003e戶外陶瓷低桌\u003c\/strong\u003e，擁有觸感深度，無論在陽光充足的露台或柔和燈光的室內都同樣引人共鳴。設計師常用它來橋接質感，搭配織物、木材細節或原石表面，這種方法常見於關於\u003cstrong\u003e如何在現代室內風格中搭配低桌\u003c\/strong\u003e的專題中。在住宅和酒店項目中，它自然地與現代\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tables\" href=\"\/collections\/tables-and-bases\"\u003e桌子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e並置，或作為\u003cstrong\u003ePawn table collection低桌\u003c\/strong\u003e的一部分，強化視覺語言的一致性。赭色釉面，穩重而明亮，展現了陶瓷為何持續被視為\u003cstrong\u003e低桌最佳材質\u003c\/strong\u003e之一，結合工藝、耐久性與低調優雅，適用於\u003cstrong\u003e花園\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e室內\u003c\/strong\u003e環境。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為何這張桌子成為任何空間中的微妙錨點\u003c\/h2\u003e \n每個精心佈置的空間都受益於既引導視線又實用的家具，而\u003cstrong\u003eSerax Pawn table h. 46 cm. ochre\u003c\/strong\u003e以低調優雅擔當此角色。它在與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/collections\/designer-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的感性對話中設計，由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e製造，融合肤色、形狀與耐用性，適用於室內或戶外環境。其陶瓷結構，搭配如\u003cstrong\u003e陶瓷低桌\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e防風雨低桌\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e戶外防風雨低桌\u003c\/strong\u003e等描述，確保在露台到休息角落的多種場景中皆能適應。關於保養的指導，如\u003cstrong\u003e如何維護戶外低桌\u003c\/strong\u003e，強調其易於照料，而採購參考如\u003cstrong\u003ePawn table h. 46 cm. 購買指南\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e線上購買Pawn table h. 46 cm.低桌\u003c\/strong\u003e則突顯其可及性。這張桌子在功能與存在感間取得平衡，輕鬆塑造氛圍。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax Pawn 赭石色","offer_id":53078843228490,"sku":"serax-pawn-tav-h46-B9119011-ocra","price":766.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Pawn 棕色","offer_id":53078843261258,"sku":"serax-pawn-tav-h46-B9123001-700-marro","price":766.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Pawn 灰色","offer_id":53078843294026,"sku":"serax-pawn-tav-h46-B9119009-gri","price":766.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Pawn 紫色","offer_id":53078843326794,"sku":"serax-pawn-tav-h46-B9119010-vio","price":766.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Pawn 深绿色","offer_id":53078843359562,"sku":"serax-pawn-tav-h46-B9123001-504-ver-scu","price":766.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Pawn 绿色","offer_id":53078843392330,"sku":"serax-pawn-tav-h46-B9119012-ver","price":766.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-pawn-side-table-h46cm-ocher-1.webp?v=1774359032"},{"product_id":"serax-pawn-organic-stool-side-table","title":"Serax Pawn 有機凳子\/邊桌","description":"設計可以呼應自然而不模仿，\u003cstrong\u003eSerax Pawn organic stool h. 31 cm. green\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 展現了這種以雕塑般的輕鬆達成的平衡。由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen for Serax\" href=\"\/collections\/serax-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 創作，屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列，採用流暢、有機的形狀，彷彿是自然生長而非製造而成。深綠色釉面強化了其自然的參照，而陶瓷本體則確保了穩定性和存在感。適用於 \u003cstrong\u003e室內\u003c\/strong\u003e 和戶外，具備防風雨功能，\u003cstrong\u003eSerax Pawn organic stool h. 31 cm. green\u003c\/strong\u003e 可作為座椅、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"side table\" href=\"\/collections\/coffee-tables\"\u003e邊桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，甚至是物件的基座，是一個多功能的點綴，能隨擁有者的想像力而變化。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e一件小物如何改變空間\u003c\/h2\u003e\n憑藉其雕塑般的存在感，\u003cstrong\u003eSerax Pawn organic stool\u003c\/strong\u003e 將被忽略的角落和戶外小空間轉變為有意義的設計時刻。在 \u003cstrong\u003eMarie Michielssen\u003c\/strong\u003e 的造型語彙指引下，由 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 製造，它平衡了實用性與表現力，提供既堅固又視覺吸引的座椅。常被歸入 \u003cstrong\u003eSerax stools and benches\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Pawn collection\" href=\"\/collections\/serax-pawn\"\u003eSerax Pawn collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，能無縫融入更廣泛的設計方案。其陶瓷結構，結合如 \u003cstrong\u003eceramic stools and \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"benches\" href=\"\/collections\/benches-and-stools\"\u003ebenches\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eweatherproof stools and benches\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eOutdoor stools and benches weather resistant\u003c\/strong\u003e 等特性，確保室內外皆適用。除了功能性，凳子的有機曲線帶來細膩的節奏，使其成為豐富住宅及款待環境的焦點。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e如何透過形態與材質增添特色\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eSerax Pawn organic stool h. 31 cm. green\u003c\/strong\u003e 引入細膩的雕塑感，為室內休息區和花園露臺帶來節奏與質感。其陶瓷本體，在 \u003cstrong\u003eceramic stools and benches for Outdoor\u003c\/strong\u003e 應用中突顯，兼具韌性與手工感，適合私人及商業空間。關於 \u003cstrong\u003ehow to style stools and benches in modern interiors\u003c\/strong\u003e 的設計指南強調其能搭配低桌，或與不同高度與顏色的 Pawn 系列作品互動，創造動態組合。編輯推薦的 \u003cstrong\u003ebest materials for stools and benches\u003c\/strong\u003e 讚揚陶瓷的耐用性與觸感吸引力，而標籤如 \u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e 則強化了凳子的適應性，確認其作為功能元素與美學點綴在多元環境中的角色。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為何這款凳子能將日常角落變成焦點\u003c\/h2\u003e\n源自 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/collections\/designer-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 對功能與表現兼具的形態探索，\u003cstrong\u003eSerax Pawn organic stool h. 31 cm.\u003c\/strong\u003e 為室內外空間帶來意想不到的特色。由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 以耐用陶瓷製成，能抵抗自然元素，且輕巧易於移動。其存在感常見於 \u003cstrong\u003eSerax stools and benches\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003ePawn organic stool collection stools and benches\u003c\/strong\u003e 中，展現其融入更廣泛設計方案的能力。具備 \u003cstrong\u003eceramic stools and benches\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eweatherproof stools and benches\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eOutdoor stools and benches weather resistant\u003c\/strong\u003e 等特性，確保其在各種氣候中表現出色。除了實用性，其有機輪廓帶來俏皮節奏，無論作為座椅、展示面或雕塑點綴，皆豐富了住宅與款待空間。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"高 31 公分 - 12.20 吋","offer_id":53078843752778,"sku":"serax-pawn-org-sgab-h31-B0318110-ver","price":563.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"高 45 公分 - 17.72 吋","offer_id":53078843785546,"sku":"serax-pawn-org-sgab-h45-B0319110-ruggin","price":705.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-pawn-organic-stool-h31cm-green-1.webp?v=1774359024"},{"product_id":"serax-pawn-round-side-table-rust","title":"Serax Pawn 圓形邊桌 銹色","description":"每種顏色都有一個故事要講述，而由 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 出品的 \u003cstrong\u003eSerax Pawn table h. 40 cm. rust\u003c\/strong\u003e 透過其大地色釉面表達溫暖與個性。由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen for Serax\" href=\"\/collections\/serax-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，它屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列，展示了材質與表面處理如何為室內外空間帶來親密感。這張桌子採用陶瓷製成，設計用於 \u003cstrong\u003e室內\u003c\/strong\u003e 和戶外使用，具備防風雨功能，能抵抗日常磨損，同時保持鮮明且有質感的存在感。鐵鏽色調為追求穩重色調的室內空間增添深度，並在花園中與赤陶、石材和綠葉相呼應，效果極佳。\u003cstrong\u003eSerax Pawn table h. 40 cm. rust\u003c\/strong\u003e 不僅是一張桌子，更是一件雕塑般的點綴，能在邊桌與裝飾之間靈活轉換角色。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e這張桌子如何巧妙地穩固任何環境\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax Pawn table h. 40 cm. rust\u003c\/strong\u003e 透過引入溫暖與存在感而不壓倒空間，將角落和休息區轉變為沉穩且誘人的區域。由 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 推出，並由 \u003cstrong\u003eMarie Michielssen\u003c\/strong\u003e 的設計感性引導，它在表現力豐富的色彩與實用耐用性之間取得平衡。常見於 \u003cstrong\u003eSerax low tables\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Pawn collection\" href=\"\/collections\/serax-pawn\"\u003eSerax Pawn collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 中，它在住宅室內和款待空間中都能找到自然的位置。其陶瓷結構，連同 \u003cstrong\u003eceramic low tables\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eweatherproof low tables\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003eOutdoor low tables weather resistant\u003c\/strong\u003e 等描述，證明它能承受多樣環境，同時保持視覺上的輕盈感。鐵鏽色的表面賦予桌子穩重的特質，以細膩優雅塑造空間節奏。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e它如何為空間帶來溫暖與凝聚力\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax Pawn table h. 40 cm. rust\u003c\/strong\u003e 引入充滿活力且具觸感的元素，為室內和戶外區域注入生氣。其陶瓷表面在 \u003cstrong\u003eceramic low tables for Outdoor\u003c\/strong\u003e 應用中備受推崇，結合耐用性與工藝特色，使桌子能在休閒椅旁或與不同高度與表面處理的其他 Pawn 桌子層疊擺放時同樣發揮作用。像 \u003cstrong\u003ehow to style low tables in modern interiors\u003c\/strong\u003e 這類造型指南強調它在極簡或折衷風格中創造細膩色彩對比的能力，而關於 \u003cstrong\u003ebest materials for \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"low tables\" href=\"\/collections\/tables-and-side-tables\"\u003elow tables\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e 的編輯推薦則凸顯陶瓷的持久吸引力與韌性。標籤如 \u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e 展示其在家庭、款待及當代空間中的無縫多功能性。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為何這張桌子能將角落轉變為難忘的空間\u003c\/h2\u003e \n憑藉溫暖的鐵鏽色調與緊湊的比例，\u003cstrong\u003eSerax Pawn table h. 40 cm. rust\u003c\/strong\u003e 為室內外空間帶來個性與結構。由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 製作，並由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/collections\/designer-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的觸感設計理念引導，它在耐用性與細膩表達之間取得平衡。常見於 \u003cstrong\u003eSerax low tables\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003ePawn table collection low tables\u003c\/strong\u003e 中，能自然融入精心策劃的佈局。其陶瓷結構，連同 \u003cstrong\u003eceramic low tables\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eweatherproof low tables\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003eOutdoor low tables weather resistant\u003c\/strong\u003e 等描述，確保即使在露天環境中也能長期使用。無論作為邊桌、趣味點綴或款待區的雕塑錨點，它都展示了如何透過用心的造型與色彩提升每個環境。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53078843883850,"sku":"serax-pawn-tav-h40-B7218579-ruggine","price":562.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-pawn-round-side-table-h40cm-1.webp?v=1774359022"},{"product_id":"serax-james-rack-trolley","title":"Serax James 架\/推車","description":"有時候，組織收納可以和您其他的裝飾一樣美麗，而由\u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e推出的\u003cstrong\u003eSerax James small trolley black\u003c\/strong\u003e正好證明了這一點。這件來自\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen for Serax\" href=\"\/collections\/serax-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計的作品，屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列，完美結合了實用性與風格。採用耐用金屬製成，設計適合\u003cstrong\u003e室內\u003c\/strong\u003e及戶外使用，具備防風雨功能，提供了聰明的服務、收納或展示解決方案。緊湊卻寬敞，\u003cstrong\u003eSerax James small trolley black\u003c\/strong\u003e可作為客廳的移動\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"side table\" href=\"\/collections\/coffee-tables\"\u003e邊桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，餐區的迷你吧台，或露台上的服務推車。其經典的黑色飾面輕鬆融入現代與經典的室內設計中。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e每個時刻的多功能夥伴\u003c\/h2\u003e \u003cstrong\u003eSerax James small trolley black\u003c\/strong\u003e將日常任務轉化為輕鬆的風格時刻。由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e打造，屬於\u003cstrong\u003eJames collection tables and bases\u003c\/strong\u003e系列，其金屬框架兼具強度與靈活性，讓它能無縫移動於廚房、餐區或客廳之間。買家和室內愛好者經常在\u003cstrong\u003eSerax tables and bases\u003c\/strong\u003e分類中遇見它，並以\u003cstrong\u003emetal tables and bases\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eweatherproof tables and bases\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003eOutdoor tables and bases weather resistant\u003c\/strong\u003e等描述強調其適應性。輕巧卻堅固，它提升聚會、隨意用餐或安靜週末的體驗，將實用性與精緻設計融合於一件優雅物件中。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e如何融合功能與設計\u003c\/h2\u003e \u003cstrong\u003eSerax James small trolley black\u003c\/strong\u003e以簡潔線條和低調輪廓為特徵，能輕鬆轉換角色，從聚會時的服務台面到作為展示\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"stand for books or plants\" href=\"\/collections\/home-accessories\"\u003e書籍或植物的架子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。其適應性使其適合極簡公寓、熱鬧廚房或優雅的接待空間。在如\u003cstrong\u003ehow to style tables and bases in modern interiors\u003c\/strong\u003e的編輯特輯中，它常被用作實用性與視覺平衡融合的範例。討論\u003cstrong\u003ebest materials for tables and bases\u003c\/strong\u003e的文章強調金屬的精緻強度與持久吸引力。無論放置於\u003cstrong\u003e室內\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e花園\u003c\/strong\u003e角落，或作為\u003cstrong\u003emetal tables and bases for Outdoor\u003c\/strong\u003e環境的一部分，這款推車都能無縫融合，保持低調卻有目的的存在感。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e日常生活中實用又時尚的夥伴\u003c\/h2\u003e 從隨意早餐到晚間聚會，\u003cstrong\u003eSerax James small trolley black\u003c\/strong\u003e為任何空間增添功能與優雅。由\u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e嚴格標準生產，並由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/collections\/designer-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的設計理念塑造，其堅固的金屬框架確保耐用性，同時保持輕巧易移動。可在設計與零售平台上透過\u003cstrong\u003eJames small trolley buying guide\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003ebuy James small trolley tables and bases online\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003eJames small trolley tables and bases price\u003c\/strong\u003e購得，輕鬆融入家庭或戶外空間。像是\u003cstrong\u003emetal tables and bases\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eweatherproof tables and bases\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003eOutdoor tables and bases weather resistant\u003c\/strong\u003e等相關特點強調其多功能性，將日常生活轉化為時尚且輕鬆的時刻。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"80 cm - 31.50 in","offer_id":53078847619402,"sku":"serax-james-carrel-pic-B7220041-ne","price":1324.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"170 cm - 66.93 in","offer_id":53078847652170,"sku":"serax-james-carrel-gra-B7220037-ne","price":3072.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-james-trolley-1.webp?v=1774349881"},{"product_id":"serax-james-wall-desk","title":"Serax James 牆壁書桌","description":"工作空間可以同時具備功能性與啟發性，\u003cstrong\u003eSerax James wall desk black\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 展示了這一點。由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen for Serax\" href=\"\/collections\/serax-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列，將簡單的牆面轉變為優雅且實用的工作站。完全以金屬製成，設計適用於 \u003cstrong\u003e室內\u003c\/strong\u003e 和戶外使用，具備防風雨功能，這款書桌採用極簡設計，節省空間，同時提供足夠的書寫、工作或展示小物的表面。\u003cstrong\u003eSerax James wall desk black\u003c\/strong\u003e 將實用性與美學清晰度融合，是緊湊住宅、工作室或每個細節都重要的辦公室的理想選擇。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e功能空間的時尚解決方案\u003c\/h2\u003e \u003cstrong\u003eSerax James wall desk black\u003c\/strong\u003e 將緊湊區域轉變為高效工作區，且不犧牲風格。依據 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 嚴格標準設計，並屬於 \u003cstrong\u003eJames collection tables and bases\u003c\/strong\u003e，採用流線型的 \u003cstrong\u003emetal tables and bases\u003c\/strong\u003e 框架，保持堅固同時視覺輕盈。其壁掛設計體現了 \u003cstrong\u003espace-saving furniture\u003c\/strong\u003e，非常適合現代公寓、家庭工作室或創意角落。作為廣受讚譽的 \u003cstrong\u003emodern wall desks\u003c\/strong\u003e 解決方案，它結合實用功能與當代優雅，讓日常工作成為精緻舒適的體驗。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e如何為日常空間帶來多功能性\u003c\/h2\u003e 為當代生活設計，\u003cstrong\u003eSerax James wall desk black\u003c\/strong\u003e 自然融入需要兼顧空間與風格的房間。其簡潔線條與緊湊結構，使其同樣適合作為客廳中的隱蔽工作站、走廊中的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"console \" href=\"\/collections\/console-table-and-mirrors\"\u003econsole \u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 或臥室中的小型書寫面。關於 \u003cstrong\u003e如何在現代室內設計中搭配 tables and bases\u003c\/strong\u003e 的編輯特輯中，它因能融合實用性與美學克制而受到讚賞，提升室內設計而不會過於搶眼。聚焦於 \u003cstrong\u003etables and bases\u003c\/strong\u003e 最佳材料的文章指出金屬持久的吸引力，堅固、優雅且易於保養。無論用於 \u003cstrong\u003e室內\u003c\/strong\u003e，安裝於 \u003cstrong\u003ewall-mounted desks\u003c\/strong\u003e 中，或搭配 \u003cstrong\u003emetal tables and bases for interiors\u003c\/strong\u003e，它都能以低調的優雅適應任何現代環境。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e極簡設計如何改造功能角落\u003c\/h2\u003e \u003cstrong\u003eSerax James wall desk black\u003c\/strong\u003e 將緊湊區域轉變為優雅且高效的空間。依據 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 標準製作，並由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/collections\/designer-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的設計理念塑造，其 \u003cstrong\u003emetal tables and bases\u003c\/strong\u003e 結構確保耐用性，同時保持視覺輕盈。其 \u003cstrong\u003emodern wall desks\u003c\/strong\u003e 設計最大化使用性，且不佔用地面空間，非常適合室內及戶外（有遮蔽）環境。於零售及設計平台上常見於 \u003cstrong\u003eJames wall desk buying guide\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003ebuy James wall desk tables and bases online\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eJames wall desk tables and bases price\u003c\/strong\u003e，這款壁掛解決方案展示了 \u003cstrong\u003espace-saving furniture\u003c\/strong\u003e 如何在日常生活中結合功能性、簡約與當代風格。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53078847914314,"sku":"serax-james-scriv-parete-B7220031-ne","price":2029.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-james-wall-desk-1.webp?v=1774349880"},{"product_id":"serax-lobstacle-de-lappartement-side-table-h-60-cm-2362-in","title":"Serax L'obstacle De L'appartement 邊桌 高 60 cm. - 23.62 in.","description":"\u003cstrong\u003eL’obstacle De L’appartement 邊桌 h. 60 cm. - 23.62 in.\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003ePatrick Paris\u003c\/strong\u003e 為 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 設計，將建築態度提煉成一件緊湊且實用的雕塑作品。屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 類別，它結合了密實的 \u003cstrong\u003ecement\u003c\/strong\u003e 主體與低調的鋼鐵細節，呈現出既穩重又優雅的組合。材料的原始觸感柔和地捕捉光線，創造出細膩的色調變化，與紡織品、皮革或木材相映成趣。尋找 \u003cstrong\u003ecement low tables\u003c\/strong\u003e 的室內專業人士及收藏 \u003cstrong\u003ePatrick Paris low tables\u003c\/strong\u003e 的愛好者，將會認出設計師標誌性的極簡與存在感平衡：一件靜靜地穩固空間而不搶眼的物件。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e形式與功能之間的精巧平衡\u003c\/h2\u003e 這款邊桌以其雕塑般的清晰線條為特徵，憑藉 \u003cstrong\u003ecement\u003c\/strong\u003e 的觸感堅實與鋼鐵的精緻精準找到力量。這些材料共同創造出重量與輕盈、永恆與現代的對話。作為日常使用的低調基座，它為室內組合帶來結構與寧靜。在 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 精選的 \u003cstrong\u003eLow tables\u003c\/strong\u003e 宇宙中，它是基石作品，足夠多功能以搭配其他設計，並透過對比引入節奏與平衡。非常適合精品酒店、概念店或極簡住宅，結合實用耐用與美學意圖。經常在關於 \u003cstrong\u003e如何在現代室內風格中搭配 low tables\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003elow tables 最佳材料\u003c\/strong\u003e 的討論中被強調，這款模型展現了材料真實與比例設計的結合，證明簡約也能擁有非凡的存在感。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e日常室內的組合和諧\u003c\/h2\u003e \n這款邊桌設計多功能，成為任何房間中的無聲主角。放置在閱讀椅旁，自然支撐燈具和書堆；成對使用時，為客廳帶來對稱感；單獨置於框架作品下方，則以雕塑般的平衡穩固空間。其低調的灰色調與冷暖室內風格和諧共存，輕鬆從工業風閣樓過渡到精緻酒店套房。在設計目錄和採購平台中，像是 \u003cstrong\u003e在哪裡購買 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"low tables\" href=\"\/collections\/tables-and-side-tables\"\u003elow tables\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003eSerax low tables 優惠\u003c\/strong\u003e 等查詢證明了它的吸引力。此作品超越功能，成為由比例、中性與持久優雅定義的設計語彙一部分。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e持久工藝與當代存在感\u003c\/h2\u003e \n根植於寧靜力量的願景，這張桌子以卓越的精準平衡功能性與雕塑優雅。其觸感表面能承受日常使用，同時為花瓶、托盤或氛圍照明提供完美基座。\u003cstrong\u003ecement\u003c\/strong\u003e 與鋼鐵的無縫結合展現了建造工藝的精湛，克制取代裝飾，材料真實成為設計的本質。由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patrick Paris\" href=\"\/collections\/designer-patrick-paris\"\u003ePatrick Paris\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 創作，此作品體現了工藝與建築平衡的持久價值。它輕鬆融入層次豐富的當代空間，展現存在感而不過度。既實用又富詩意，這種形式與實質的組合象徵著經久耐用的家具，是透過誠實材料與持久比例展現現代 \u003cstrong\u003edesign longevity\u003c\/strong\u003e 的優雅表達。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53078853189962,"sku":"serax-obstacle-appart-tavol-h60-B7218547","price":635.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-lobstacle-de-lappartement-side-table-1.webp?v=1774349880"},{"product_id":"serax-glazed-shades-flower-pot","title":"Serax 釉面色調花盆","description":"如同一筆靜謐的筆觸，\u003cstrong\u003eGlazed Shades flower pot M dark green h. 28 cm.\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003eStudio Serax\u003c\/strong\u003e 為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，為當代\u003cstrong\u003e花瓶\u003c\/strong\u003e世界帶來柔和且具反射感的深度。其半透明的釉面從森林綠漸變至苔蘚綠，展現出\u003cstrong\u003eterracotta\u003c\/strong\u003e的觸感紋理，為室內空間增添寧靜的礦物光澤。圓潤的體積感覺收斂而不嚴謹，是絨面靠墊與休閒座椅的優雅搭檔。對於喜愛工藝與純淨感兼具的豐富質感\u003cstrong\u003eterracotta vases\u003c\/strong\u003e的人來說，這件作品提供了優雅的基調，色調低調，比例精確，在日常光線中靜靜散發光芒。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e工藝、反思與材質感知\u003c\/h2\u003e \n每一個\u003cstrong\u003eGlazed Shades flower pot\u003c\/strong\u003e都是獨一無二的，採用半透明釉面，強化了\u003cstrong\u003eterracotta\u003c\/strong\u003e的自然不規則性。釉面工藝確保每個表面都有自己的故事，呈現略有不同的光澤、色調與觸感節奏。這種材質的誠實感使其在探索\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Home Accessories\" href=\"\/collections\/serax-home-accessories\"\u003eSerax Home Accessories\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列或為高端酒店及住宅項目指定\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列的造型師中特別受歡迎。當置於絨面靠墊或休閒椅旁時，花盆的反光表面增添了靜謐的優雅，與讚揚工藝與低調奢華的室內設計相得益彰。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為植物愛好者打造的實用優雅\u003c\/h2\u003e \n精心考量的設計使這個容器隨時間依然美觀：雖然\u003cstrong\u003e防水但不完全保證\u003c\/strong\u003e不滲漏，最佳使用方式是\u003cstrong\u003e不直接在花盆內種植植物\u003c\/strong\u003e。建議\u003cstrong\u003e將植物放入帶托盤的塑膠盆中或在內部使用塑膠襯裡\u003c\/strong\u003e，以保護釉面，避免細微裂紋，並維持表面質感。這種細心的配置讓造型得以展現而不影響功能，符合關於\u003cstrong\u003e如何在現代室內風格中搭配\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"vases\" href=\"\/collections\/vases-and-plant-pots\"\u003evases\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e的指導，比例、光線與維護相輔相成。比較\u003cstrong\u003e最佳材料用於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"vases\" href=\"\/collections\/vases\"\u003evases\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e的人會欣賞其耐用與精緻的平衡——這是\u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e系列中一貫的主題，日常儀式因深思熟慮且持久的設計而升華。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為現代空間帶來質感寧靜\u003c\/h2\u003e \n在重視觸感與色調的生活空間中，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Glazed Shades flower pots family\" href=\"\/collections\/serax-glazed-shades\"\u003eGlazed Shades flower pots family\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e以靜謐自信融入環境。提供深邃的\u003cstrong\u003edark green\u003c\/strong\u003e與清新淡雅的\u003cstrong\u003elight grey\u003c\/strong\u003e色調，並有28至36.5公分的高度選擇，自然搭配柔軟紡織品與溫暖燈光，呼應當代對層次材質與柔和對比的喜好。喜歡\u003cstrong\u003e線上購買 Glazed Shades flower pot M dark green h. 28 cm. vases\u003c\/strong\u003e或比較\u003cstrong\u003eGlazed Shades flower pot M dark green h. 28 cm. vases 價格\u003c\/strong\u003e的人會認同這件作品在存在感與低調之間取得平衡。每一個曲線與釉面都反映了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Studio Serax\" href=\"\/collections\/designer-studio-serax\"\u003eStudio Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的感性：當代比利時工藝，觸感細膩，精緻且輕鬆融入不斷演變的室內空間。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"深綠色 \/ 高 28 公分 - 11.22 吋","offer_id":53078856991050,"sku":"serax-glazed-vaso-fio-M-h28-B7620105-ver","price":428.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深綠色 \/ 高 36.5 公分 - 14.37 吋","offer_id":53078857023818,"sku":"serax-glazed-vaso-fio-B7620106-ve-scu","price":647.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"淺灰色 \/ 高 36.5 公分 - 14.37 吋","offer_id":53078857056586,"sku":"serax-glazed-vaso-fio-B7620102-gri-chi","price":647.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-glazed-shades-flower-pot-m-dark-green-B7620105-1.webp?v=1774348828"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/serax-furniture_528343b6-2cc8-484f-b8cb-1a96ae03d3e8.webp?v=1761747832","url":"https:\/\/shopdecor.cn\/collections\/serax-furniture.oembed?page=2","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}